See trappeur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur primaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1827) De l’anglais trapper (« qui chasse à la trappe »), de to trap. Voir l’ancien français trapper (1530)."
],
"forms": [
{
"form": "trappeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trappeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chasse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur."
},
{
"ref": "Jennifer Boudreau, Trapper par souci de l’environnement, radio-canada.ca, 17 janvier 2021",
"text": "Même si l’époque des coureurs des bois se trouve loin derrière nous, des trappeurs de l’Est-du-Québec parcourent toujours des centaines de kilomètres dans la forêt chaque année de manière professionnelle."
}
],
"glosses": [
"Chasseur de l’Amérique du Nord, qui se sert ordinairement de trappes."
],
"id": "fr-trappeur-fr-noun-Q-d-CiII",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce trappeur joue très bien."
},
{
"text": "Ce trappeur est très abile avec sa trap."
}
],
"glosses": [
"Musicien jouant de la trap."
],
"id": "fr-trappeur-fr-noun-TdpEafa7",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁa.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁa.pœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trappeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trappeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trapper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "traper"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trapper"
}
],
"word": "trappeur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Métiers du secteur primaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1827) De l’anglais trapper (« qui chasse à la trappe »), de to trap. Voir l’ancien français trapper (1530)."
],
"forms": [
{
"form": "trappeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trappeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chasse"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle",
"text": "Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur."
},
{
"ref": "Jennifer Boudreau, Trapper par souci de l’environnement, radio-canada.ca, 17 janvier 2021",
"text": "Même si l’époque des coureurs des bois se trouve loin derrière nous, des trappeurs de l’Est-du-Québec parcourent toujours des centaines de kilomètres dans la forêt chaque année de manière professionnelle."
}
],
"glosses": [
"Chasseur de l’Amérique du Nord, qui se sert ordinairement de trappes."
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Ce trappeur joue très bien."
},
{
"text": "Ce trappeur est très abile avec sa trap."
}
],
"glosses": [
"Musicien jouant de la trap."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁa.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁa.pœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trappeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trappeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trappeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trapper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "traper"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "trapper"
}
],
"word": "trappeur"
}
Download raw JSONL data for trappeur meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.