See transfusion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fournissant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prétransfusionnel"
},
{
"word": "post-transfusionnel"
},
{
"word": "transfusionnel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin transfusio → voir trans- et fusion."
],
"forms": [
{
"form": "transfusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
47
]
],
"ref": "Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 48.",
"text": "– Pourquoi on ne lui ferait pas une transfusion de rhum ? Il paraît qu’il n’y a rien de tel que le rhum pour ressusciter les morts."
}
],
"glosses": [
"Action de transfuser."
],
"id": "fr-transfusion-fr-noun-ab8jCJhA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
125
]
],
"ref": "Stéphanie Tissot-Morisson, Étude observationnelle de transfusions plaquettaires issues d’aphérèse à dates fixes après auto-greffe de cellules souches hématopoïétiques, 2006",
"text": "La grande majorité des patients traités par auto-greffe de cellules souches hématopoïétiques (CSH) reçoivent des transfusions de concentrés plaquettaires issus d’aphérèse (CPA) irradiés."
}
],
"glosses": [
"Opération par laquelle on fait passer le sang du corps d’un homme ou d’un animal dans celui d’un autre."
],
"id": "fr-transfusion-fr-noun-jFisNj-n",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fy.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Transfusion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transfusion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِصْفَاق"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transfuzija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "transfusión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "transfuzo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "metángisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετάγγιση"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "transfuzo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasfusione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "transfusie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transfusão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "переливание"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "transfuze"
}
],
"word": "transfusion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin transfusio."
],
"forms": [
{
"form": "transfusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"medicine"
],
"word": "Perfusion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Transfusion sanguine."
],
"id": "fr-transfusion-en-noun-xVd8Enya",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-transfusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-transfusion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transfusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transfusion.wav"
}
],
"word": "transfusion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin transfusio."
],
"forms": [
{
"form": "transfusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"medicine"
],
"word": "Perfusion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la médecine"
],
"glosses": [
"Transfusion sanguine."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-transfusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-transfusion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-transfusion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transfusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-transfusion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transfusion.wav"
}
],
"word": "transfusion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fournissant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prétransfusionnel"
},
{
"word": "post-transfusionnel"
},
{
"word": "transfusionnel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin transfusio → voir trans- et fusion."
],
"forms": [
{
"form": "transfusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
47
]
],
"ref": "Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 48.",
"text": "– Pourquoi on ne lui ferait pas une transfusion de rhum ? Il paraît qu’il n’y a rien de tel que le rhum pour ressusciter les morts."
}
],
"glosses": [
"Action de transfuser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
125
]
],
"ref": "Stéphanie Tissot-Morisson, Étude observationnelle de transfusions plaquettaires issues d’aphérèse à dates fixes après auto-greffe de cellules souches hématopoïétiques, 2006",
"text": "La grande majorité des patients traités par auto-greffe de cellules souches hématopoïétiques (CSH) reçoivent des transfusions de concentrés plaquettaires issus d’aphérèse (CPA) irradiés."
}
],
"glosses": [
"Opération par laquelle on fait passer le sang du corps d’un homme ou d’un animal dans celui d’un autre."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fy.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-transfusion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Transfusion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transfusion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِصْفَاق"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transfuzija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "transfusión"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "transfuzo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "metángisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μετάγγιση"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "transfuzo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trasfusione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "transfusie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transfusão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "переливание"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "transfuze"
}
],
"word": "transfusion"
}
Download raw JSONL data for transfusion meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.