See tractrice on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1711) Dérivé savant du latin tractum, supin de trahere (« tirer ») sur le modèle de acteur/actrice ; ce mot un peu rare et savant précède d’un siècle le plus courant tracteur."
],
"forms": [
{
"form": "tractrices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
154
]
],
"ref": "Simca-Chrysler 160 / 180 / 2 litres / 1610",
"text": "Son architecture très classique (moteur longitudinal et pont arrière rigide) lui confère une robustesse exemplaire faisant d’elle une excellente tractrice."
}
],
"glosses": [
"Machine qui tracte, qui tire."
],
"id": "fr-tractrice-fr-noun-ykPw0t7U",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
235,
244
]
],
"ref": "Bouvier-George, Math., 1979",
"text": "Intuitivement, si, sur un sol horizontal on attache un objet à une extrémité d’une ficelle tendue et que l’on tire sur l’autre extrémité, en ligne droite, et perpendiculairement à la position initiale de la ficelle, l’objet décrit une tractrice."
}
],
"glosses": [
"Courbe plane parcourue par un point M lié à un point T par les conditions suivantes : le point T parcourt une droite ; la distance MT est fixe et la droite (MT) est tangente à la tractrice."
],
"id": "fr-tractrice-fr-noun-9HlCQ5Nw",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Courbe"
],
"word": "tractoire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "Traktrix"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "tractrix"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "tractriz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "trattrice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "traktrix"
}
],
"word": "tractrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1711) Dérivé savant du latin tractum, supin de trahere (« tirer ») sur le modèle de acteur/actrice ; ce mot un peu rare et savant précède d’un siècle le plus courant tracteur."
],
"forms": [
{
"form": "tracteur",
"ipas": [
"\\tʁak.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tracteurs",
"ipas": [
"\\tʁak.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tractrices",
"ipas": [
"\\tʁak.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "La force tractrice (d’un courant)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tracteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de tracteur."
],
"id": "fr-tractrice-fr-adj-DTBAbKpq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tractrice"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1711) Dérivé savant du latin tractum, supin de trahere (« tirer ») sur le modèle de acteur/actrice ; ce mot un peu rare et savant précède d’un siècle le plus courant tracteur."
],
"forms": [
{
"form": "tractrices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Machines en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
154
]
],
"ref": "Simca-Chrysler 160 / 180 / 2 litres / 1610",
"text": "Son architecture très classique (moteur longitudinal et pont arrière rigide) lui confère une robustesse exemplaire faisant d’elle une excellente tractrice."
}
],
"glosses": [
"Machine qui tracte, qui tire."
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
235,
244
]
],
"ref": "Bouvier-George, Math., 1979",
"text": "Intuitivement, si, sur un sol horizontal on attache un objet à une extrémité d’une ficelle tendue et que l’on tire sur l’autre extrémité, en ligne droite, et perpendiculairement à la position initiale de la ficelle, l’objet décrit une tractrice."
}
],
"glosses": [
"Courbe plane parcourue par un point M lié à un point T par les conditions suivantes : le point T parcourt une droite ; la distance MT est fixe et la droite (MT) est tangente à la tractrice."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Courbe"
],
"word": "tractoire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "Traktrix"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "tractrix"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "tractriz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "trattrice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "courbe mathématique",
"word": "traktrix"
}
],
"word": "tractrice"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1711) Dérivé savant du latin tractum, supin de trahere (« tirer ») sur le modèle de acteur/actrice ; ce mot un peu rare et savant précède d’un siècle le plus courant tracteur."
],
"forms": [
{
"form": "tracteur",
"ipas": [
"\\tʁak.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tracteurs",
"ipas": [
"\\tʁak.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tractrices",
"ipas": [
"\\tʁak.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "La force tractrice (d’un courant)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tracteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de tracteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\tʁak.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tractrice"
}
Download raw JSONL data for tractrice meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.