See tournasse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anœstrus"
},
{
"word": "Austerson"
},
{
"word": "essourant"
},
{
"word": "re-sautons"
},
{
"word": "resautons"
},
{
"word": "rouassent"
},
{
"word": "sauterons"
},
{
"word": "tournases"
},
{
"word": "tournasés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -asse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tourner, avec le suffixe -asse. Le mot apparaît dans un roman de Jean Richepin, sans doute comme un régionalisme familier de Thiérache."
],
"forms": [
{
"form": "tournasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Richepin, Miarka la fille à l’ours, G. Charpentier, Paris, 1890, page 1",
"text": "Un coup de vent soufflant du nord, une tournasse de pluie arrivant des Ardennes, et les buriots de blé ont bientôt fait de verser, la paille en l’air et le grain pourri dans la glèbe."
},
{
"ref": "Jean Richepin, Miarka la fille à l’ours, G. Charpentier, Paris, 1890, page 325",
"text": "Les coups de vent soufflant du nord, les tournasses de pluie arrivant des Ardennes, ne sont plus à craindre en cette saison."
}
],
"glosses": [
"Tourbillon de vent et de pluie."
],
"id": "fr-tournasse-fr-noun-b4INqmgZ",
"raw_tags": [
"Très rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kovitljaj"
}
],
"word": "tournasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anœstrus"
},
{
"word": "Austerson"
},
{
"word": "essourant"
},
{
"word": "re-sautons"
},
{
"word": "resautons"
},
{
"word": "rouassent"
},
{
"word": "sauterons"
},
{
"word": "tournases"
},
{
"word": "tournasés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que je tournasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrédéricZurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, p. 48",
"text": "De quelque côté que je tournasse les yeux, ils n’étaient frappés que des spectacles les plus affreux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tourner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe tourner."
],
"id": "fr-tournasse-fr-verb-Myqi0Kmr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tournasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anœstrus"
},
{
"word": "Austerson"
},
{
"word": "essourant"
},
{
"word": "re-sautons"
},
{
"word": "resautons"
},
{
"word": "rouassent"
},
{
"word": "sauterons"
},
{
"word": "tournases"
},
{
"word": "tournasés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je tournasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tournasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je tournasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tournasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tournasser."
],
"id": "fr-tournasse-fr-verb-uionaU0G"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tournasser."
],
"id": "fr-tournasse-fr-verb-pfJCYqyI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tournasser."
],
"id": "fr-tournasse-fr-verb-yo9TDuID"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tournasser."
],
"id": "fr-tournasse-fr-verb-U9KZ6HoF"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe tournasser."
],
"id": "fr-tournasse-fr-verb-AT990bBz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tournasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anœstrus"
},
{
"word": "Austerson"
},
{
"word": "essourant"
},
{
"word": "re-sautons"
},
{
"word": "resautons"
},
{
"word": "rouassent"
},
{
"word": "sauterons"
},
{
"word": "tournases"
},
{
"word": "tournasés"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -asse",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tourner, avec le suffixe -asse. Le mot apparaît dans un roman de Jean Richepin, sans doute comme un régionalisme familier de Thiérache."
],
"forms": [
{
"form": "tournasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Richepin, Miarka la fille à l’ours, G. Charpentier, Paris, 1890, page 1",
"text": "Un coup de vent soufflant du nord, une tournasse de pluie arrivant des Ardennes, et les buriots de blé ont bientôt fait de verser, la paille en l’air et le grain pourri dans la glèbe."
},
{
"ref": "Jean Richepin, Miarka la fille à l’ours, G. Charpentier, Paris, 1890, page 325",
"text": "Les coups de vent soufflant du nord, les tournasses de pluie arrivant des Ardennes, ne sont plus à craindre en cette saison."
}
],
"glosses": [
"Tourbillon de vent et de pluie."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kovitljaj"
}
],
"word": "tournasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anœstrus"
},
{
"word": "Austerson"
},
{
"word": "essourant"
},
{
"word": "re-sautons"
},
{
"word": "resautons"
},
{
"word": "rouassent"
},
{
"word": "sauterons"
},
{
"word": "tournases"
},
{
"word": "tournasés"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que je tournasse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrédéricZurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, p. 48",
"text": "De quelque côté que je tournasse les yeux, ils n’étaient frappés que des spectacles les plus affreux."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tourner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe tourner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tournasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anœstrus"
},
{
"word": "Austerson"
},
{
"word": "essourant"
},
{
"word": "re-sautons"
},
{
"word": "resautons"
},
{
"word": "rouassent"
},
{
"word": "sauterons"
},
{
"word": "tournases"
},
{
"word": "tournasés"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je tournasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tournasse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je tournasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tournasse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tournasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tournasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tournasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tournasser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tournasser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe tournasser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-tournasse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-tournasse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-tournasse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tournasse"
}
Download raw JSONL data for tournasse meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.