"top jobs" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté de l’anglais top, jobs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Union européenne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Gressani, « Les Européennes 2024 ont marqué la fin du souverainisme à la papa », bilan et perspectives de Pascal Lamy,Le grand Continent, 21 juin 2024",
          "text": "Une dizaine de jours après, alors qu’au niveau européen commence le processus de nomination des Top Jobs et qu’au niveau français la dissolution bouleverse l’espace politique, que retenez-vous de cette grande élection européenne ?"
        },
        {
          "ref": "Karim Rachad, Union européenne. Bagarre générale pour les top jobs, L'observateur, 21 Juin 2024",
          "text": "Forts de ce calcul, les dirigeants européens PPE, S&D et Renew, ont commencé à discuter entre eux lundi soir, lors d'un sommet européen des 27, de l'attribution des \"top jobs\", les postes clés de l'UE."
        },
        {
          "ref": "Anne Rovan, «Top jobs» de l’UE : la droite européenne fait monter les enchères, Le Figaro, 17 juin 2024",
          "text": "L’objectif serait notamment d’obtenir un poste de vice-président exécutif à la Commission ou, plus exactement, de conserver celui qui avait été créé en 2019 — bien après les négociations sur les «top jobs» — et qui est occupé par le Letton Valdis Dombrovskis."
        },
        {
          "ref": "franceinfo, \"Top jobs\" de l'UE : pourquoi Emmanuel Macron risque de voir son poids politique affaibli après la dissolution de l'Assemblée nationale, Radio France, 17 juin 2024",
          "text": "Les dirigeants des Vingt-Sept sont attendus lors d'un débat, lundi 17 juin, à Bruxelles, sur l'attribution des \"top jobs\", les plus hauts postes de l'UE, dont la possible reconduction d'Ursula von der Leyen à la tête de la Commission, dans la foulée des élections européennes."
        },
        {
          "ref": "Aneta Zachová et Ondřej Plevák, EURACTIV République tchèque, traduction Jeanne Manikieu, Pour être plus influents au Parlement européen, les Conservateurs et Réformistes devront être soudés, Euractiv, 24 juin 2024",
          "text": "Cependant, les quatre top jobs — présidence du Conseil européen, de la Commission européenne et du Parlement européen, ainsi que le poste de Haut représentant de l’UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité — devraient être répartis entre les représentants du PPE, des S&D et de Renew, sans tenir compte des CRE."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hautes fonctions de l’Union européenne."
      ],
      "id": "fr-top_jobs-fr-noun-R1n9uV1N",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "European-Union"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔp dʒɔb\\ ou \\tɔp dʒɔbz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "top jobs"
    }
  ],
  "word": "top jobs"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté de l’anglais top, jobs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Union européenne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Gressani, « Les Européennes 2024 ont marqué la fin du souverainisme à la papa », bilan et perspectives de Pascal Lamy,Le grand Continent, 21 juin 2024",
          "text": "Une dizaine de jours après, alors qu’au niveau européen commence le processus de nomination des Top Jobs et qu’au niveau français la dissolution bouleverse l’espace politique, que retenez-vous de cette grande élection européenne ?"
        },
        {
          "ref": "Karim Rachad, Union européenne. Bagarre générale pour les top jobs, L'observateur, 21 Juin 2024",
          "text": "Forts de ce calcul, les dirigeants européens PPE, S&D et Renew, ont commencé à discuter entre eux lundi soir, lors d'un sommet européen des 27, de l'attribution des \"top jobs\", les postes clés de l'UE."
        },
        {
          "ref": "Anne Rovan, «Top jobs» de l’UE : la droite européenne fait monter les enchères, Le Figaro, 17 juin 2024",
          "text": "L’objectif serait notamment d’obtenir un poste de vice-président exécutif à la Commission ou, plus exactement, de conserver celui qui avait été créé en 2019 — bien après les négociations sur les «top jobs» — et qui est occupé par le Letton Valdis Dombrovskis."
        },
        {
          "ref": "franceinfo, \"Top jobs\" de l'UE : pourquoi Emmanuel Macron risque de voir son poids politique affaibli après la dissolution de l'Assemblée nationale, Radio France, 17 juin 2024",
          "text": "Les dirigeants des Vingt-Sept sont attendus lors d'un débat, lundi 17 juin, à Bruxelles, sur l'attribution des \"top jobs\", les plus hauts postes de l'UE, dont la possible reconduction d'Ursula von der Leyen à la tête de la Commission, dans la foulée des élections européennes."
        },
        {
          "ref": "Aneta Zachová et Ondřej Plevák, EURACTIV République tchèque, traduction Jeanne Manikieu, Pour être plus influents au Parlement européen, les Conservateurs et Réformistes devront être soudés, Euractiv, 24 juin 2024",
          "text": "Cependant, les quatre top jobs — présidence du Conseil européen, de la Commission européenne et du Parlement européen, ainsi que le poste de Haut représentant de l’UE pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité — devraient être répartis entre les représentants du PPE, des S&D et de Renew, sans tenir compte des CRE."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hautes fonctions de l’Union européenne."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "European-Union"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔp dʒɔb\\ ou \\tɔp dʒɔbz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "top jobs"
    }
  ],
  "word": "top jobs"
}