"ton de chasse" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "taches de son"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ton et de chasse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tons de chasse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chasse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Lestrade, Conseils d’un vieux veneur , ( 1911 ).",
          "text": "Le soir, le piqueur doit sonner de la trompe, apprendre à ses hommes le ton de chasse, sonner avec eux en partie, leur dire sans aigreur ce qu’ils ont mal fait dans la journée, les exhorter à mieux faire le lendemain, causer chasse avec eux"
        },
        {
          "ref": "Charles Soullier, Nouveau Dictionnaire de musique illustré, élémentaire, théorique, historique, artistique, professionnel et complet, à l’usage des jeunes amateurs, des professeurs de musique, des institutions et des familles, ( 1855 ).",
          "text": "Les tons de chasse sont de petits airs du genre des fanfares que les piqueurs sonnent sur le cor ou sur la trompe pour diriger les chiens"
        },
        {
          "ref": "Léon Bertrand, Tonton, tontaine, tonton, ( 1864 ).",
          "text": "Entendez-vous, vive Dieu! voilà ce qui s'appelle sonner! voilà des gaillards qui savent emboucher le ton de chasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom des sonneries utilisées à la chasse et en vénerie pour communiquer entre chasseurs et diriger les chiens"
      ],
      "id": "fr-ton_de_chasse-fr-noun-yxFHxVqU",
      "topics": [
        "hunting",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃ də ʃas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cornure"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ton de chasse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "taches de son"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ton et de chasse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tons de chasse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chasse",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Lestrade, Conseils d’un vieux veneur , ( 1911 ).",
          "text": "Le soir, le piqueur doit sonner de la trompe, apprendre à ses hommes le ton de chasse, sonner avec eux en partie, leur dire sans aigreur ce qu’ils ont mal fait dans la journée, les exhorter à mieux faire le lendemain, causer chasse avec eux"
        },
        {
          "ref": "Charles Soullier, Nouveau Dictionnaire de musique illustré, élémentaire, théorique, historique, artistique, professionnel et complet, à l’usage des jeunes amateurs, des professeurs de musique, des institutions et des familles, ( 1855 ).",
          "text": "Les tons de chasse sont de petits airs du genre des fanfares que les piqueurs sonnent sur le cor ou sur la trompe pour diriger les chiens"
        },
        {
          "ref": "Léon Bertrand, Tonton, tontaine, tonton, ( 1864 ).",
          "text": "Entendez-vous, vive Dieu! voilà ce qui s'appelle sonner! voilà des gaillards qui savent emboucher le ton de chasse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom des sonneries utilisées à la chasse et en vénerie pour communiquer entre chasseurs et diriger les chiens"
      ],
      "topics": [
        "hunting",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃ də ʃas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cornure"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ton de chasse"
}