See tobleronner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Verbedérivé de Toblerone, avec le suffixe -er"
],
"forms": [
{
"form": "tobleronner",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tobleronné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tobleronnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ to.blə.ʁɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tobleronné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tobleronnant",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tobleronné",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tobleronne",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tobleronnes",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tobleronnons",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tobleronnez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tobleronné",
"ipas": [
"\\ty a to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tobleronnais",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tobleronnais",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tobleronnions",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tobleronniez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tobleronné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tobleronnai",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tobleronnas",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tobleronnâmes",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tobleronnâtes",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tobleronné",
"ipas": [
"\\ty y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tobleronnerai",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tobleronneras",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tobleronnerons",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tobleronnerez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tobleronné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tobleronne",
"ipas": [
"\\kə ʒə to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tobleronnes",
"ipas": [
"\\kə ty to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tobleronne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tobleronnions",
"ipas": [
"\\kə nu to.blə.ʁɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tobleronniez",
"ipas": [
"\\kə vu to.blə.ʁɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tobleronnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tobleronné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tobleronné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tobleronnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə to.blə.ʁɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tobleronnasses",
"ipas": [
"\\kə ty to.blə.ʁɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tobleronnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tobleronnassions",
"ipas": [
"\\kə nu to.blə.ʁɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tobleronnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu to.blə.ʁɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tobleronnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ty ys to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tobleronné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tobleronné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tobleronnerais",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tobleronnerais",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tobleronnerions",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tobleronneriez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tobleronné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tobleronne",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tobleronnons",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tobleronnez",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tobleronné",
"ipas": [
"\\ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tobleronné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tobleronné",
"ipas": [
"\\ɛ.je to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "tobleroner"
},
{
"word": "tobleronnage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Post de Bébert81 posté le 7 mars (année à préciser) sur Tortue grecque ? sujet des forums de www.forum-reptiles.com",
"text": "Par contre la maintenance est à revoir. Pas de fibre de coco, préfère y de la terre de jardin. Dès les beaux jours fait lui un enclos extérieur sinon en terrarium à l’année elle développera des carences, on voit qu’elle commence à très légèrement tobleronner."
},
{
"ref": "Post de pakalle posté le 20 septembre 2015 à 16h07 sur le sujet Tobleronnée or not tobleronnée ? sur les forums de www.tortues-du-monde.net",
"text": "Bonjour,\nUne amie a des tortues boettgerie mais nous pensons qu’elles commencent à tobleronner. Qu’en pensez-vous ?\nSi oui, que faut-il faire ? A quoi cela est-il dû ?\nElles vivent dans un très bel enclos bien orienté, envahi de trèfles, pissenlit, plantain, laiteron, sédum, un joli plant de lavande pour s’abriter et un abreuvoir solaire. Elles ont toujours hiberné en extérieur.\nNous attendons vos avis, merci pour vos conseils !"
},
{
"ref": "Post de testarde posté le 30 décembre 2018 à 16h14 sur écailles surnuméraires quelles conséquences ?",
"text": "Quelqu’un m’a dit que les tortues avec des écailles surnuméraires auraient tendance à tobleronner plus facilement.\nEnfin voilà si vous avec de l’expérience ou du vécu avec ce genre de tortues cela m’intéresse."
}
],
"glosses": [
"Former des bosses sur une tortue, notamment due à des maladies."
],
"id": "fr-tobleronner-fr-verb-M1ns~4g6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\to.ble.ʁɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tobleronner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tobleronner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tobleronner"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Verbedérivé de Toblerone, avec le suffixe -er"
],
"forms": [
{
"form": "tobleronner",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tobleronné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tobleronnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ to.blə.ʁɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tobleronné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tobleronnant",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tobleronné",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tobleronne",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tobleronnes",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tobleronnons",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tobleronnez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tobleronné",
"ipas": [
"\\ty a to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tobleronnais",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tobleronnais",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tobleronnions",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tobleronniez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tobleronné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tobleronnai",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tobleronnas",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tobleronnâmes",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tobleronnâtes",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tobleronné",
"ipas": [
"\\ty y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tobleronnerai",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tobleronneras",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tobleronnerons",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tobleronnerez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tobleronné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tobleronne",
"ipas": [
"\\kə ʒə to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tobleronnes",
"ipas": [
"\\kə ty to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tobleronne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tobleronnions",
"ipas": [
"\\kə nu to.blə.ʁɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tobleronniez",
"ipas": [
"\\kə vu to.blə.ʁɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tobleronnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tobleronné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tobleronné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tobleronnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə to.blə.ʁɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tobleronnasses",
"ipas": [
"\\kə ty to.blə.ʁɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tobleronnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tobleronnassions",
"ipas": [
"\\kə nu to.blə.ʁɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tobleronnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu to.blə.ʁɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tobleronnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tobleronné",
"ipas": [
"\\kə ty ys to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tobleronné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tobleronné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tobleronné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tobleronnerais",
"ipas": [
"\\ʒə to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tobleronnerais",
"ipas": [
"\\ty to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tobleronnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tobleronnerions",
"ipas": [
"\\nu to.blə.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tobleronneriez",
"ipas": [
"\\vu to.blə.ʁɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tobleronneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] to.blə.ʁɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tobleronné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tobleronné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tobleronné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tobleronné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tobleronné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tobleronné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tobleronne",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tobleronnons",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tobleronnez",
"ipas": [
"\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tobleronné",
"ipas": [
"\\ɛ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tobleronné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tobleronné",
"ipas": [
"\\ɛ.je to.blə.ʁɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tobleronner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "tobleroner"
},
{
"word": "tobleronnage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Post de Bébert81 posté le 7 mars (année à préciser) sur Tortue grecque ? sujet des forums de www.forum-reptiles.com",
"text": "Par contre la maintenance est à revoir. Pas de fibre de coco, préfère y de la terre de jardin. Dès les beaux jours fait lui un enclos extérieur sinon en terrarium à l’année elle développera des carences, on voit qu’elle commence à très légèrement tobleronner."
},
{
"ref": "Post de pakalle posté le 20 septembre 2015 à 16h07 sur le sujet Tobleronnée or not tobleronnée ? sur les forums de www.tortues-du-monde.net",
"text": "Bonjour,\nUne amie a des tortues boettgerie mais nous pensons qu’elles commencent à tobleronner. Qu’en pensez-vous ?\nSi oui, que faut-il faire ? A quoi cela est-il dû ?\nElles vivent dans un très bel enclos bien orienté, envahi de trèfles, pissenlit, plantain, laiteron, sédum, un joli plant de lavande pour s’abriter et un abreuvoir solaire. Elles ont toujours hiberné en extérieur.\nNous attendons vos avis, merci pour vos conseils !"
},
{
"ref": "Post de testarde posté le 30 décembre 2018 à 16h14 sur écailles surnuméraires quelles conséquences ?",
"text": "Quelqu’un m’a dit que les tortues avec des écailles surnuméraires auraient tendance à tobleronner plus facilement.\nEnfin voilà si vous avec de l’expérience ou du vécu avec ce genre de tortues cela m’intéresse."
}
],
"glosses": [
"Former des bosses sur une tortue, notamment due à des maladies."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.blə.ʁɔ.ne\\"
},
{
"ipa": "\\to.ble.ʁɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tobleronner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tobleronner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tobleronner.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "tobleronner"
}
Download raw JSONL data for tobleronner meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.