See toba on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abot"
},
{
"word": "bota"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages contenant un lien brisé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du guarani tova (« visage »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (toba) dans le Wiktionnaire est tob."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues amérindiennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue amérindienne de la famille guaykuru parlée par les Toba en Argentine et au Paraguay. Avant la guerre du Chaco, elle était également parlée en Bolivie dans le département de Tajira."
],
"id": "fr-toba-fr-noun-CfrmOAav",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.ba\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toba-qom"
},
{
"word": "qom"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Toba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "toba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "toba-qom"
}
],
"word": "toba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "toboso"
},
{
"word": "El Toboso"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tofus."
],
"forms": [
{
"form": "tobas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roches en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "toba calcárea.",
"translation": "tuf calcaire."
},
{
"text": "toba volcánica.",
"translation": "tuf volcanique."
}
],
"glosses": [
"Tuf."
],
"id": "fr-toba-es-noun-YDZ8658y",
"topics": [
"petrography"
]
},
{
"glosses": [
"Tartre des dents."
],
"id": "fr-toba-es-noun-2mYkdNii"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "tuf",
"word": "tufo"
},
{
"word": "sarro"
},
{
"translation": "tartre",
"word": "tártaro"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toba"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bato"
},
{
"word": "boat"
},
{
"word": "bota"
},
{
"word": "botá"
},
{
"word": "obat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tobá"
},
{
"word": "tobak"
},
{
"word": "tobakiraf"
},
{
"word": "tobeem"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Mone Noldenjaf Lorespuxoeem, 2021",
"text": "Va toba me diskí kire va sina koe mona al vulkú voxen bata vulkura me zo gobatceper kiren va fent to abiceke kivá.",
"translation": "Je ne porte pas de gants car je les ai oubliés à la maison mais cet oubli n’est pas tellement à regretter car je ne crains que peu le froid."
}
],
"glosses": [
"Gant."
],
"id": "fr-toba-avk-noun-M80Y35OE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɔba\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtoba\\"
},
{
"audio": "toba (avk).wav",
"ipa": "ˈtɔba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Toba_(avk).wav/Toba_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Toba_(avk).wav/Toba_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/toba (avk).wav"
}
],
"word": "toba"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "toboso"
},
{
"word": "El Toboso"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tofus."
],
"forms": [
{
"form": "tobas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Roches en espagnol"
],
"examples": [
{
"text": "toba calcárea.",
"translation": "tuf calcaire."
},
{
"text": "toba volcánica.",
"translation": "tuf volcanique."
}
],
"glosses": [
"Tuf."
],
"topics": [
"petrography"
]
},
{
"glosses": [
"Tartre des dents."
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "tuf",
"word": "tufo"
},
{
"word": "sarro"
},
{
"translation": "tartre",
"word": "tártaro"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toba"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abot"
},
{
"word": "bota"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en guarani",
"Noms communs en français",
"Pages contenant un lien brisé",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du guarani tova (« visage »)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (toba) dans le Wiktionnaire est tob."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues amérindiennes en français"
],
"glosses": [
"Langue amérindienne de la famille guaykuru parlée par les Toba en Argentine et au Paraguay. Avant la guerre du Chaco, elle était également parlée en Bolivie dans le département de Tajira."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.ba\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toba-qom"
},
{
"word": "qom"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Toba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "toba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "toba-qom"
}
],
"word": "toba"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bato"
},
{
"word": "boat"
},
{
"word": "bota"
},
{
"word": "botá"
},
{
"word": "obat"
}
],
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Noms communs en kotava",
"Vêtements en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "tobá"
},
{
"word": "tobak"
},
{
"word": "tobakiraf"
},
{
"word": "tobeem"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Mone Noldenjaf Lorespuxoeem, 2021",
"text": "Va toba me diskí kire va sina koe mona al vulkú voxen bata vulkura me zo gobatceper kiren va fent to abiceke kivá.",
"translation": "Je ne porte pas de gants car je les ai oubliés à la maison mais cet oubli n’est pas tellement à regretter car je ne crains que peu le froid."
}
],
"glosses": [
"Gant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɔba\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtoba\\"
},
{
"audio": "toba (avk).wav",
"ipa": "ˈtɔba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Toba_(avk).wav/Toba_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Toba_(avk).wav/Toba_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/toba (avk).wav"
}
],
"word": "toba"
}
Download raw JSONL data for toba meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.