See titan on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Antti"
},
{
"word": "At-Tin"
},
{
"word": "Attin"
},
{
"word": "Tatin"
},
{
"word": "tatin"
},
{
"word": "tinta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arum titan"
},
{
"word": "phallus de titan"
},
{
"word": "titanesque"
},
{
"word": "titanien"
},
{
"word": "titanique"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Titan."
],
"forms": [
{
"form": "titans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"titane"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"ref": "Green, Journal, 1934",
"text": "Le titan [un chêne géant] se dressait devant elles, allongeant au-dessus de leurs têtes des bras monstrueux d’où pendaient des oripeaux de mousse."
},
{
"text": "Un travail, une œuvre de titan, un travail, une œuvregigantesque."
}
],
"glosses": [
"Géant, personne ou chose de force ou de taille hors du commun."
],
"id": "fr-titan-fr-noun-v5oDFjKB",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Géant spécialement grand et fort."
],
"id": "fr-titan-fr-noun-RLGiN6HJ",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"ref": "tv-programme.com",
"text": "L’acteur britannique Dominic Monaghan s’enfonce dans la forêt tropicale brésilienne à la recherche du titan, un coléoptère presqu’impossible à débusquer."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire du Titanus giganteus."
],
"id": "fr-titan-fr-noun-c~vnxk4P",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-titan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-titan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "titan",
"word": "титан"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titán"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Titán",
"word": "Τιτάν"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tytan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "titán"
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Titan"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titan."
],
"id": "fr-titan-en-noun-Sbyh70e5",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-titan.wav"
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturien",
"orig": "asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-ast-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azéri",
"orig": "azéri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-az-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-da-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ellos-as/ustedes) titan"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "titar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de titar."
],
"id": "fr-titan-es-verb-jjRX7op4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈti.tan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.tan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.taŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.t(a)n\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.taŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.tan\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-no-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (bokmål)",
"orig": "norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir titan en norvégien"
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-nb-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir titan en norvégien"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-nn-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Titan."
],
"forms": [
{
"form": "titans",
"ipas": [
"\\ti.ˈtans\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titan, géant."
],
"id": "fr-titan-oc-noun-ykjfsNq2",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.ˈtan\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-titan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Sens en chimie : du français titane",
"Autre sens : du français titan"
],
"forms": [
{
"form": "titanul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "titanlui",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-ro-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiˈtan\\"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Sens en chimie : du français titane",
"Autre sens : du français titan"
],
"forms": [
{
"form": "titanul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "titani",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titanii",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titanlui",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "titani",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titanilor",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titan (être mythologique)."
],
"id": "fr-titan-ro-noun-0ny40xWf",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Personne de grande taille, titan, géant."
],
"id": "fr-titan-ro-noun-xvEugeem"
},
{
"glosses": [
"Personne disposant de qualités morales ou physiques extraordinaires, titan, géant."
],
"id": "fr-titan-ro-noun-Ofkb3UnU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiˈtan\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uriaș"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-sl-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "titanet",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "titanen",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-sv-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "titanen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "titaner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "titanerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titan."
],
"id": "fr-titan-sv-noun-Sbyh70e5",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tita",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "titor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "titorna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Singulier défini de tita."
],
"id": "fr-titan-sv-noun-hb-RQq-T"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "titanu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "titanů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "titanu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "titanům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "titane",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "titanu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "titanech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "titanem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaux en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Titane."
],
"id": "fr-titan-cs-noun-VBqEMyio",
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɪtan\\"
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "Titan"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en anglais"
],
"glosses": [
"Titan."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-titan.wav"
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en asturien",
"asturien"
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en asturien",
"Éléments chimiques en asturien"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en azéri",
"azéri"
],
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en azéri",
"Éléments chimiques en azéri"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en danois",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en danois",
"Éléments chimiques en danois"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(ellos-as/ustedes) titan"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "titar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de titar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈti.tan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.tan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.taŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.t(a)n\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.taŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈti.tan\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "titan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Antti"
},
{
"word": "At-Tin"
},
{
"word": "Attin"
},
{
"word": "Tatin"
},
{
"word": "tatin"
},
{
"word": "tinta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arum titan"
},
{
"word": "phallus de titan"
},
{
"word": "titanesque"
},
{
"word": "titanien"
},
{
"word": "titanique"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Titan."
],
"forms": [
{
"form": "titans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"titane"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"ref": "Green, Journal, 1934",
"text": "Le titan [un chêne géant] se dressait devant elles, allongeant au-dessus de leurs têtes des bras monstrueux d’où pendaient des oripeaux de mousse."
},
{
"text": "Un travail, une œuvre de titan, un travail, une œuvregigantesque."
}
],
"glosses": [
"Géant, personne ou chose de force ou de taille hors du commun."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français"
],
"glosses": [
"Géant spécialement grand et fort."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insectes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"ref": "tv-programme.com",
"text": "L’acteur britannique Dominic Monaghan s’enfonce dans la forêt tropicale brésilienne à la recherche du titan, un coléoptère presqu’impossible à débusquer."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire du Titanus giganteus."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-titan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-titan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "titan",
"word": "титан"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titán"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Titán",
"word": "Τιτάν"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tytan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "titán"
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en norvégien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien",
"Éléments chimiques en norvégien"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien (bokmål)",
"norvégien (bokmål)"
],
"etymology_texts": [
"→ voir titan en norvégien"
],
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en norvégien (bokmål)",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (bokmål)",
"Éléments chimiques en norvégien (bokmål)"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"→ voir titan en norvégien"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en norvégien (nynorsk)",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (nynorsk)",
"Éléments chimiques en norvégien (nynorsk)"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Voir Titan."
],
"forms": [
{
"form": "titans",
"ipas": [
"\\ti.ˈtans\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en occitan"
],
"glosses": [
"Titan, géant."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.ˈtan\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-titan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"Noms communs en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Sens en chimie : du français titane",
"Autre sens : du français titan"
],
"forms": [
{
"form": "titanul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "titanlui",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en roumain",
"Éléments chimiques en roumain"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiˈtan\\"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"Noms communs en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Sens en chimie : du français titane",
"Autre sens : du français titan"
],
"forms": [
{
"form": "titanul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "titani",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titanii",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titanlui",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "titani",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "titanilor",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en roumain"
],
"glosses": [
"Titan (être mythologique)."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Personne de grande taille, titan, géant."
]
},
{
"glosses": [
"Personne disposant de qualités morales ou physiques extraordinaires, titan, géant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiˈtan\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "uriaș"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en slovène",
"Éléments chimiques en slovène"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "titanet",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "titanen",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en suédois",
"Éléments chimiques en suédois"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "titanen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "titaner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "titanerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en suédois"
],
"glosses": [
"Titan."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "tita",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "titor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "titorna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Singulier défini de tita."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-titan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-titan.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "titan"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"forms": [
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "titanu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "titanů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "titanu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "titanům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "titane",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "titanu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "titanech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "titanem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "titany",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Métaux en tchèque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"Éléments chimiques en tchèque"
],
"glosses": [
"Titane."
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɪtan\\"
}
],
"word": "titan"
}
Download raw JSONL data for titan meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.