See tirailleur sénégalais on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "régiment de tirailleurs sénégalais"
},
{
"word": "RTS"
},
{
"word": "bataillon de tirailleurs sénégalais"
}
],
"etymology_texts": [
"(1857) locution formée du substantif tirailleur et de l'adjectif sénégalais"
],
"forms": [
{
"form": "tirailleurs sénégalais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "troupe coloniale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"tirailleur sénégalais sur l’encyclopédie Wikipédia"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "toumané"
},
{
"word": "forofifon naspa"
},
{
"word": "goumier marocain"
},
{
"word": "harki"
},
{
"word": "mitrailleur colonial"
},
{
"word": "moghazni"
},
{
"word": "spahi"
},
{
"word": "supplétif"
},
{
"word": "tirailleur algérien"
},
{
"word": "tirailleur annamite"
},
{
"word": "tirailleur du Cameroun"
},
{
"word": "tirailleur malgache"
},
{
"word": "tirailleur marocain"
},
{
"word": "zouave"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Général Albert Duboc, L'épopée coloniale en Afrique occidentale française, Paris : Editions Edgar Malfère, 1938, chap. 2",
"text": "Deux pelotons de laptots renforcèrent la colonne de Pineau, pendant que la réserve composée de l'artillerie et de 4 pelotons de tirailleurs sénégalais, s'organisaient sous la direction du capitaine Vincent."
},
{
"ref": "Édouard Bled, Mes écoles, Robert Laffont, 1977, pages 241-242.",
"text": "Les locomotives brûlaient un charbon si gras qu’en débarquant à la gare de l’Est, nous n’étions pas loin de ressembler à des tirailleurs sénégalais."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 12",
"text": "Amadou Lo, 20 ans, est ce qu’on appelle un tirailleur sénégalais, démobilisé après service rendu à la France durant la Première Guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Soldat de couleur noire servant dans l'Armée coloniale française. Contrairement à ce qu'indique le nom, il n'est pas nécessairement originaire du Sénégal mais peut venir de n'importe quelle région d'Afrique-Équatoriale française ou d'Afrique-Occidentale française."
],
"id": "fr-tirailleur_sénégalais-fr-noun-D4kBNz8v",
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirailleur sénégalais"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "régiment de tirailleurs sénégalais"
},
{
"word": "RTS"
},
{
"word": "bataillon de tirailleurs sénégalais"
}
],
"etymology_texts": [
"(1857) locution formée du substantif tirailleur et de l'adjectif sénégalais"
],
"forms": [
{
"form": "tirailleurs sénégalais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "troupe coloniale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"tirailleur sénégalais sur l’encyclopédie Wikipédia"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
],
"word": "toumané"
},
{
"word": "forofifon naspa"
},
{
"word": "goumier marocain"
},
{
"word": "harki"
},
{
"word": "mitrailleur colonial"
},
{
"word": "moghazni"
},
{
"word": "spahi"
},
{
"word": "supplétif"
},
{
"word": "tirailleur algérien"
},
{
"word": "tirailleur annamite"
},
{
"word": "tirailleur du Cameroun"
},
{
"word": "tirailleur malgache"
},
{
"word": "tirailleur marocain"
},
{
"word": "zouave"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Général Albert Duboc, L'épopée coloniale en Afrique occidentale française, Paris : Editions Edgar Malfère, 1938, chap. 2",
"text": "Deux pelotons de laptots renforcèrent la colonne de Pineau, pendant que la réserve composée de l'artillerie et de 4 pelotons de tirailleurs sénégalais, s'organisaient sous la direction du capitaine Vincent."
},
{
"ref": "Édouard Bled, Mes écoles, Robert Laffont, 1977, pages 241-242.",
"text": "Les locomotives brûlaient un charbon si gras qu’en débarquant à la gare de l’Est, nous n’étions pas loin de ressembler à des tirailleurs sénégalais."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 12",
"text": "Amadou Lo, 20 ans, est ce qu’on appelle un tirailleur sénégalais, démobilisé après service rendu à la France durant la Première Guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Soldat de couleur noire servant dans l'Armée coloniale française. Contrairement à ce qu'indique le nom, il n'est pas nécessairement originaire du Sénégal mais peut venir de n'importe quelle région d'Afrique-Équatoriale française ou d'Afrique-Occidentale française."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirailleur sénégalais"
}
Download raw JSONL data for tirailleur sénégalais meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.