"tiple" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vraisemblable déformation du latin triplum (« troisième voix»)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tiples",
      "ipas": [
        "\\tiples\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "La voix aiguë d'une polyphonie médiévale à trois voix."
      ],
      "id": "fr-tiple-es-noun-thEKrg-w",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Toute partie aiguë dans une polyphonie."
      ],
      "id": "fr-tiple-es-noun-JplVO1oM",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "La Justa, XVIè siècle",
          "text": "Llame el tiple con primor (\"Que le soprano sonne merveilleusement\") ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument aigu."
      ],
      "id": "fr-tiple-es-noun-bhxqTdd3",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tiple"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pleuvoir et faire du vent",
      "word": "tiplar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tiples",
      "ipas": [
        "\\ˈti.ples\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "aiganèu"
    },
    {
      "word": "blaïm"
    },
    {
      "word": "complot"
    },
    {
      "word": "pissada"
    },
    {
      "word": "plovada"
    },
    {
      "word": "pluèja"
    },
    {
      "word": "plugeta"
    },
    {
      "word": "plugina"
    },
    {
      "word": "plujada"
    },
    {
      "word": "plujal"
    },
    {
      "word": "raissa"
    },
    {
      "word": "ramada"
    },
    {
      "word": "regisclada"
    },
    {
      "word": "shalabastada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie en rafales."
      ],
      "id": "fr-tiple-oc-noun-kGBUZL81",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈti.ple\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tiple"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vraisemblable déformation du latin triplum (« troisième voix»)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tiples",
      "ipas": [
        "\\tiples\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en espagnol de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "La voix aiguë d'une polyphonie médiévale à trois voix."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Toute partie aiguë dans une polyphonie."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "La Justa, XVIè siècle",
          "text": "Llame el tiple con primor (\"Que le soprano sonne merveilleusement\") ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument aigu."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tiple"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pleuvoir et faire du vent",
      "word": "tiplar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tiples",
      "ipas": [
        "\\ˈti.ples\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "aiganèu"
    },
    {
      "word": "blaïm"
    },
    {
      "word": "complot"
    },
    {
      "word": "pissada"
    },
    {
      "word": "plovada"
    },
    {
      "word": "pluèja"
    },
    {
      "word": "plugeta"
    },
    {
      "word": "plugina"
    },
    {
      "word": "plujada"
    },
    {
      "word": "plujal"
    },
    {
      "word": "raissa"
    },
    {
      "word": "ramada"
    },
    {
      "word": "regisclada"
    },
    {
      "word": "shalabastada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en occitan de la météorologie"
      ],
      "glosses": [
        "Pluie en rafales."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈti.ple\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tiple"
}