See thymine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de thymus avec le suffixe -ine, cette molécule ayant été isolée pour la première fois dans le thymus."
],
"forms": [
{
"form": "thymines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "thymidine"
},
{
"word": "TMP"
},
{
"word": "TDP"
},
{
"word": "TTP"
},
{
"word": "ARN"
},
{
"word": "désoxythymidine"
},
{
"word": "dTMP"
},
{
"word": "dTDP"
},
{
"word": "dTTP"
},
{
"word": "ADN"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "base azotée"
},
{
"word": "pyrimidine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adénine"
},
{
"word": "cytosine"
},
{
"word": "guanine"
},
{
"word": "uracile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Donald Voet & Judith G. Voet, Biochimie, traduit de l'américain par Guy Rousseau et Lionel Doumenjoud, De Boeck Supérieur, 2005, page 1174",
"text": "Ces dimères de pyrimidines déforment localement la double hélice d'ADN, de telle façon qu'elle ne peut plus servir de matrice adéquate à la transcription ni à la réplication. De fait, un simple dimère de thymine non réparé suffit à provoquer la mort de E.coli."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "site www.aquaportail.com, 18 octobre 2018",
"text": "En principe, la thymine peut se tautomériser et se présenter également sous la forme d’énol (un alcène avec une fonction alcool), en plus de la forme plus courante de lactame."
}
],
"glosses": [
"Base azotée qu’on trouve dans l’ADN, constituée d'un squelette de pyrimidine avec deux groupements cétones et un groupement méthyl."
],
"id": "fr-thymine-fr-noun-VM3g3-U4",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.min\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thymine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thymine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Thymin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thymine"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "timin"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "timino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tymin"
}
],
"word": "thymine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "thymines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Thymine."
],
"id": "fr-thymine-en-noun-wdgCCYVR",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθaɪmɪn\\"
}
],
"word": "thymine"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "thymines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie"
],
"glosses": [
"Thymine."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθaɪmɪn\\"
}
],
"word": "thymine"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de thymus avec le suffixe -ine, cette molécule ayant été isolée pour la première fois dans le thymus."
],
"forms": [
{
"form": "thymines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "thymidine"
},
{
"word": "TMP"
},
{
"word": "TDP"
},
{
"word": "TTP"
},
{
"word": "ARN"
},
{
"word": "désoxythymidine"
},
{
"word": "dTMP"
},
{
"word": "dTDP"
},
{
"word": "dTTP"
},
{
"word": "ADN"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "base azotée"
},
{
"word": "pyrimidine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adénine"
},
{
"word": "cytosine"
},
{
"word": "guanine"
},
{
"word": "uracile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biochimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Donald Voet & Judith G. Voet, Biochimie, traduit de l'américain par Guy Rousseau et Lionel Doumenjoud, De Boeck Supérieur, 2005, page 1174",
"text": "Ces dimères de pyrimidines déforment localement la double hélice d'ADN, de telle façon qu'elle ne peut plus servir de matrice adéquate à la transcription ni à la réplication. De fait, un simple dimère de thymine non réparé suffit à provoquer la mort de E.coli."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "site www.aquaportail.com, 18 octobre 2018",
"text": "En principe, la thymine peut se tautomériser et se présenter également sous la forme d’énol (un alcène avec une fonction alcool), en plus de la forme plus courante de lactame."
}
],
"glosses": [
"Base azotée qu’on trouve dans l’ADN, constituée d'un squelette de pyrimidine avec deux groupements cétones et un groupement méthyl."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.min\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thymine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thymine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thymine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Thymin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thymine"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "timin"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "timino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timina"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tymin"
}
],
"word": "thymine"
}
Download raw JSONL data for thymine meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.