"thermidor" meaning in All languages combined

See thermidor on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \tɛʁ.mi.dɔʁ\, \tɛʁ.mi.dɔʁ\, \tɛʁ.mi.dɔʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav , LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav
Rhymes: \ɔʁ\
  1. Cuisiné avec une sauce crème, moutarde, et fromage gratiné.
    Sense id: fr-thermidor-fr-adj-Uj4qOF1M Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \tɛʁ.mi.dɔʁ\, \tɛʁ.mi.dɔʁ\, \tɛʁ.mi.dɔʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav , LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav Forms: thermidors [plural], colspan="2" :Modèle:!\tɛʁ.mi.dɔʁ\ [singular]
Rhymes: \ɔʁ\
  1. Onzième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 juillet et finissait le 18 août.
    Sense id: fr-thermidor-fr-noun-uqog3Wvu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: homard Thermidor, sauce Thermidor, thermidorien, 9 thermidor Translations: Thermidor (Allemand), Hitzemonat (Allemand), Thermidor (Anglais), 热月 (Chinois), termidor (Croate), termidor (Espagnol), Termidoro (Espéranto), termidoro [masculine] (Italien), テルミドール (Japonais), 熱月 (Japonais), thermidorus [masculine] (Latin)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement singuliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homard Thermidor"
    },
    {
      "word": "sauce Thermidor"
    },
    {
      "word": "thermidorien"
    },
    {
      "word": "9 thermidor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien thermos (« chaud ») et dôron (« don »).",
    "L'adjectif provient du substantif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermidors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au singulier."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Son père, président du tribunal révolutionnaire, s’était fait remarquer par tant d’énergie, que le pays ne fut pas tenable pour lui lorsque son père, assez méchant avocat, eût péri sur l’échafaud après le 9 thermidor."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 222",
          "text": "Il a emprunté à Quinet l’idée que la date maudite de la Révolution n’est pas le 9 thermidor, mais le 31 mai 1793, quand la Convention a cédé au coup de force antiparlementaire de la rue et exclu les députés girondins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onzième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 juillet et finissait le 18 août."
      ],
      "id": "fr-thermidor-fr-noun-uqog3Wvu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Thermidor"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hitzemonat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Thermidor"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "热月"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "termidor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "termidor"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Termidoro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termidoro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "テルミドール"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "熱月"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thermidorus"
    }
  ],
  "word": "thermidor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages à vérifier en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien thermos (« chaud ») et dôron (« don »).",
    "L'adjectif provient du substantif."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "information à préciser ou à vérifier"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sauce, homard, langouste thermidor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisiné avec une sauce crème, moutarde, et fromage gratiné."
      ],
      "id": "fr-thermidor-fr-adj-Uj4qOF1M",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "thermidor"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
    "Termes généralement singuliers en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homard Thermidor"
    },
    {
      "word": "sauce Thermidor"
    },
    {
      "word": "thermidorien"
    },
    {
      "word": "9 thermidor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien thermos (« chaud ») et dôron (« don »).",
    "L'adjectif provient du substantif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermidors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au singulier."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Son père, président du tribunal révolutionnaire, s’était fait remarquer par tant d’énergie, que le pays ne fut pas tenable pour lui lorsque son père, assez méchant avocat, eût péri sur l’échafaud après le 9 thermidor."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 222",
          "text": "Il a emprunté à Quinet l’idée que la date maudite de la Révolution n’est pas le 9 thermidor, mais le 31 mai 1793, quand la Convention a cédé au coup de force antiparlementaire de la rue et exclu les députés girondins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onzième mois du calendrier républicain, qui commençait le 19 juillet et finissait le 18 août."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Thermidor"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hitzemonat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Thermidor"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "热月"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "termidor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "termidor"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Termidoro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termidoro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "テルミドール"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "熱月"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thermidorus"
    }
  ],
  "word": "thermidor"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Pages à vérifier en français",
    "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien thermos (« chaud ») et dôron (« don »).",
    "L'adjectif provient du substantif."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "information à préciser ou à vérifier"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sauce, homard, langouste thermidor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisiné avec une sauce crème, moutarde, et fromage gratiné."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mi.dɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-thermidor.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-thermidor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-thermidor.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "thermidor"
}

Download raw JSONL data for thermidor meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.