"teurel" meaning in All languages combined

See teurel on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \ˈtøːrɛl\, \ˈtøːrɛl\ Audio: LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-teurel.wav
Forms: deurel [infinitive, mutation-soft], zeurel [infinitive, mutation-spirant], (S1) tan [present], (S2) tez [present], (S3) t [present], (P1) tomp [present], (P2) tit [present], (P3) tont [present], (∅) ter [present], (S1) ten [imperfect], (S2) tes [imperfect], (S3) te [imperfect], (P1) temp [imperfect], (P2) tecʼh [imperfect], (P3) tent [imperfect], (∅) ted [imperfect], (S1) tin [future], (S2) ti [future], (S3) to [future], (P1) timp [future], (P2) tocʼh ou tot [future], (P3) tint [future], (∅) tor [future], (S1) tis ou tjon, (S2) tjout, (S3) tas, (P1) tjomp, (P2) tjocʼh, (P3) tjont, (∅) tjod, (S1) tfen, (S2) tfes, (S3) tfe, (P1) tfemp, (P2) tfecʼh, (P3) tfent, (∅) tfed, (S1) tjen, (S2) tjes, (S3) tje, (P1) tjemp, (P2) tjecʼh, (P3) tjent, (∅) tjed, (S2) t, (S3) tet, (P1) tomp, (P2) tit, (P3) tent, (S2) na d ket, (S3) na det ket, (P1) na domp ket, (P2) na dit ket, (P3) na dent ket, a d– , ne d– ket , e t– , en em deurel [pronominal]
  1. Lancer, jeter.
    Sense id: fr-teurel-br-verb-WULg6WTt
  2. Dégager (une odeur, un parfum).
    Sense id: fr-teurel-br-verb-ed7YYdY7
  3. Rejeter, vomir (son repas). Tags: broadly
    Sense id: fr-teurel-br-verb-w3TGyC00
  4. Produire (en parlant de la terre, d’une plante).
    Sense id: fr-teurel-br-verb-J9oBy5p5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bannañ, stlepel Derived forms: disteurel, teurel e bouez Related terms: teulel, teuler

Inflected forms

Download JSONL data for teurel meaning in All languages combined (9.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disteurel"
    },
    {
      "word": "teurel e bouez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de taol, avec le suffixe -el.",
    "Mentionné en moyen breton (teurell).",
    "À comparer avec les verbes taflu en gallois, tewlel en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deurel",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zeurel",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) tan",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) tez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) t",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) tomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) tit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) tont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) ter",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) ten",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) tes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) te",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) temp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) tecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) tent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) ted",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) tin",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) ti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) to",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) timp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) tocʼh\nou tot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) tint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) tor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) tis\nou tjon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) tjout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tjomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tjocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tjont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(∅) tjod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S1) tfen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) tfes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tfe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tfemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tfecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tfent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(∅) tfed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S1) tjen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) tjes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tjemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tjecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tjent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(∅) tjed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) t",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) na d ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) na det ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) na domp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) na dit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) na dent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "a d– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "ne d– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "e t– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "en em deurel",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "transitif indirect",
    "taol-"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "teulel"
    },
    {
      "word": "teuler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lancer, jeter."
      ],
      "id": "fr-teurel-br-verb-WULg6WTt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dégager (une odeur, un parfum)."
      ],
      "id": "fr-teurel-br-verb-ed7YYdY7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rejeter, vomir (son repas)."
      ],
      "id": "fr-teurel-br-verb-w3TGyC00",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Produire (en parlant de la terre, d’une plante)."
      ],
      "id": "fr-teurel-br-verb-J9oBy5p5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtøːrɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtøːrɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-teurel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-teurel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bannañ"
    },
    {
      "word": "stlepel"
    }
  ],
  "word": "teurel"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -el",
    "Verbes en breton",
    "Verbes pronominaux en breton",
    "Verbes transitifs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disteurel"
    },
    {
      "word": "teurel e bouez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de taol, avec le suffixe -el.",
    "Mentionné en moyen breton (teurell).",
    "À comparer avec les verbes taflu en gallois, tewlel en cornique (sens identique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deurel",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zeurel",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) tan",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) tez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) t",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) tomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) tit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) tont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) ter",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) ten",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) tes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) te",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) temp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) tecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) tent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) ted",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) tin",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) ti",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) to",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) timp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) tocʼh\nou tot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) tint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) tor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) tis\nou tjon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) tjout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tjomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tjocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tjont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(∅) tjod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S1) tfen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) tfes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tfe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tfemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tfecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tfent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(∅) tfed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S1) tjen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) tjes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tjemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tjecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tjent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(∅) tjed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) t",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) tet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) tomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) tit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) tent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S2) na d ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(S3) na det ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P1) na domp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P2) na dit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "(P3) na dent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "a d– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "ne d– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "e t– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/teurel"
    },
    {
      "form": "en em deurel",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "transitif indirect",
    "taol-"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "teulel"
    },
    {
      "word": "teuler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lancer, jeter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dégager (une odeur, un parfum)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rejeter, vomir (son repas)."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Produire (en parlant de la terre, d’une plante)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtøːrɛl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtøːrɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-teurel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-teurel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bretagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-teurel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bannañ"
    },
    {
      "word": "stlepel"
    }
  ],
  "word": "teurel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.