See tertiarisation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de tertiariser, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "tertiarisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "tertiaire" }, { "word": "tertiarisé" }, { "word": "tertiariser" }, { "word": "secteur tertiaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marion Perroud, Tâches répétitives, contrôles: les salariés de moins en moins autonomes sur challenges.fr, Croque Futur. Mis en ligne le 21 décembre 2017", "text": "On aurait pu croire que l’explosion des nouvelles technologies, le bond du niveau de qualification des Français, la tertiarisation de l’économie ou encore l’avènement de nouveaux modes de gouvernance (management participatif, holocratie...) auraient permis de responsabiliser et de renforcer les marges de manoeuvre^([sic]) des salariés au bureau." } ], "glosses": [ "Fait d’augmenter la proportion du secteur tertiaire dans l’économie." ], "id": "fr-tertiarisation-fr-noun-FFnHhnIm", "raw_tags": [ "Économie" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’œnologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "On parle de la tertiarisation d’un vin lorsque ses arômes tertiaires commencent à se révéler. Ce sont des molécules aromatiques provoquées par un phénomène d’oxydo-réduction, qui dépend principalement de la durée de l’élevage et de la nature des barriques utilisées." ], "id": "fr-tertiarisation-fr-noun-nDCQ5rxQ", "topics": [ "oenology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ.sja.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "terziarizzazione" } ], "word": "tertiarisation" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ation", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de tertiariser, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "tertiarisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "tertiaire" }, { "word": "tertiarisé" }, { "word": "tertiariser" }, { "word": "secteur tertiaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "Marion Perroud, Tâches répétitives, contrôles: les salariés de moins en moins autonomes sur challenges.fr, Croque Futur. Mis en ligne le 21 décembre 2017", "text": "On aurait pu croire que l’explosion des nouvelles technologies, le bond du niveau de qualification des Français, la tertiarisation de l’économie ou encore l’avènement de nouveaux modes de gouvernance (management participatif, holocratie...) auraient permis de responsabiliser et de renforcer les marges de manoeuvre^([sic]) des salariés au bureau." } ], "glosses": [ "Fait d’augmenter la proportion du secteur tertiaire dans l’économie." ], "raw_tags": [ "Économie" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’œnologie" ], "glosses": [ "On parle de la tertiarisation d’un vin lorsque ses arômes tertiaires commencent à se révéler. Ce sont des molécules aromatiques provoquées par un phénomène d’oxydo-réduction, qui dépend principalement de la durée de l’élevage et de la nature des barriques utilisées." ], "topics": [ "oenology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁ.sja.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tertiarisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "terziarizzazione" } ], "word": "tertiarisation" }
Download raw JSONL data for tertiarisation meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.