"tempto" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui essaie, qui tâtonne",
      "word": "temptābundus"
    },
    {
      "word": "temptāmĕn"
    },
    {
      "translation": "essai, tentative, tentation",
      "word": "temptāmentum"
    },
    {
      "translation": "essai pour éprouver, épreuve",
      "word": "temptātĭo"
    },
    {
      "translation": "celui qui attente à l'honneur d'une femme, séducteur, amant",
      "word": "temptātŏr"
    },
    {
      "translation": "séductrice",
      "word": "temptātrix"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme intensive de tendo ; apparenté à tempus (« durée étendue, temps »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "tempto, infinitif : temptāre, parfait : temptāvi, supin : temptātum"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tento"
    },
    {
      "word": "attento"
    },
    {
      "word": "extento"
    },
    {
      "word": "intento"
    },
    {
      "word": "pertento"
    },
    {
      "word": "praetento"
    },
    {
      "word": "praetempto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suetone",
          "text": "tentare venas",
          "translation": "tâter le pouls."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toucher légèrement, tâter, manier."
      ],
      "id": "fr-tempto-la-verb-iU9A68vc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "tentare causas latentes",
          "translation": "rechercher les causes cachées."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "tentare scientiam alicujus",
          "translation": "mettre à l'épreuve le savoir d'une personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonder, examiner, éprouver, essayer, tenter quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-tempto-la-verb-HMdkb0Yn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "temptare fortunam belli.",
          "translation": "risquer la bataille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenter quelque chose, chercher à atteindre, aspirer à."
      ],
      "id": "fr-tempto-la-verb-49mbITl9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "temptare. + infinitif.",
          "translation": "essayer de."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher à gagner, solliciter, essayer de séduire, circonvenir, corrompre."
      ],
      "id": "fr-tempto-la-verb-7LSOak0O"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenter, tendre un piège, porter au mal."
      ],
      "id": "fr-tempto-la-verb-W1F-fCM6",
      "raw_tags": [
        "Dans la Vulgate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "Morbo temptari.",
          "translation": "être attaqué par la maladie, tomber malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toucher fortement, attenter, attaquer, assaillir, porter atteinte à."
      ],
      "id": "fr-tempto-la-verb-5DVDXG5y"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tango"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tempto"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui essaie, qui tâtonne",
      "word": "temptābundus"
    },
    {
      "word": "temptāmĕn"
    },
    {
      "translation": "essai, tentative, tentation",
      "word": "temptāmentum"
    },
    {
      "translation": "essai pour éprouver, épreuve",
      "word": "temptātĭo"
    },
    {
      "translation": "celui qui attente à l'honneur d'une femme, séducteur, amant",
      "word": "temptātŏr"
    },
    {
      "translation": "séductrice",
      "word": "temptātrix"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme intensive de tendo ; apparenté à tempus (« durée étendue, temps »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "tempto, infinitif : temptāre, parfait : temptāvi, supin : temptātum"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tento"
    },
    {
      "word": "attento"
    },
    {
      "word": "extento"
    },
    {
      "word": "intento"
    },
    {
      "word": "pertento"
    },
    {
      "word": "praetento"
    },
    {
      "word": "praetempto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suetone",
          "text": "tentare venas",
          "translation": "tâter le pouls."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toucher légèrement, tâter, manier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "tentare causas latentes",
          "translation": "rechercher les causes cachées."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "tentare scientiam alicujus",
          "translation": "mettre à l'épreuve le savoir d'une personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonder, examiner, éprouver, essayer, tenter quelqu’un."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "temptare fortunam belli.",
          "translation": "risquer la bataille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenter quelque chose, chercher à atteindre, aspirer à."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "temptare. + infinitif.",
          "translation": "essayer de."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher à gagner, solliciter, essayer de séduire, circonvenir, corrompre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenter, tendre un piège, porter au mal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dans la Vulgate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "Morbo temptari.",
          "translation": "être attaqué par la maladie, tomber malade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toucher fortement, attenter, attaquer, assaillir, porter atteinte à."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tango"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tempto"
}