"tauresque" meaning in All languages combined

See tauresque on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \tɔ.ʁɛsk\, \tɔ.ʁɛsk\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-tauresque.wav Forms: tauresques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛsk\
  1. Qui a l’aspect, l’apparence d’un taureau.
    Sense id: fr-tauresque-fr-adj-uLD7iEFs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: taurin Translations: bikovski (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équateurs"
    },
    {
      "word": "quæsteur"
    },
    {
      "word": "queuteras"
    },
    {
      "word": "requeutas"
    },
    {
      "word": "traqueuse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -esque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de taure, avec le suffixe -esque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tauresques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "Depuis le premier jour, je connaissais Adam, le mauvais sujet de la grande classe ; sept ans bientôt, assez grand, trapu, blond, le teint coloré, la face tauresque."
        },
        {
          "ref": "Myriam et Gaston de Béarn, Pauline Aimée, Éd. Mengès, 1980",
          "text": "Sans répondre, il retire de son cou tauresque un collier de ficelle auquel est attachée une clé robuste."
        },
        {
          "ref": "Jean Sanitas, La grande colère de Big-Bif-Bill, taureau auvergnat, Éd. L'Harmattan, Paris 2000",
          "text": "Certains prétendent que le président Cussalgras l'avait piqué avec l'épingle de la décoration bicolore, expression normalisée de son succès, au moment de son apposition sur son poitrail tauresque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a l’aspect, l’apparence d’un taureau."
      ],
      "id": "fr-tauresque-fr-adj-uLD7iEFs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-tauresque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-tauresque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taurin"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bikovski"
    }
  ],
  "word": "tauresque"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équateurs"
    },
    {
      "word": "quæsteur"
    },
    {
      "word": "queuteras"
    },
    {
      "word": "requeutas"
    },
    {
      "word": "traqueuse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -esque",
    "Rimes en français en \\ɛsk\\",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de taure, avec le suffixe -esque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tauresques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908",
          "text": "Depuis le premier jour, je connaissais Adam, le mauvais sujet de la grande classe ; sept ans bientôt, assez grand, trapu, blond, le teint coloré, la face tauresque."
        },
        {
          "ref": "Myriam et Gaston de Béarn, Pauline Aimée, Éd. Mengès, 1980",
          "text": "Sans répondre, il retire de son cou tauresque un collier de ficelle auquel est attachée une clé robuste."
        },
        {
          "ref": "Jean Sanitas, La grande colère de Big-Bif-Bill, taureau auvergnat, Éd. L'Harmattan, Paris 2000",
          "text": "Certains prétendent que le président Cussalgras l'avait piqué avec l'épingle de la décoration bicolore, expression normalisée de son succès, au moment de son apposition sur son poitrail tauresque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a l’aspect, l’apparence d’un taureau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-tauresque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-tauresque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-tauresque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taurin"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bikovski"
    }
  ],
  "word": "tauresque"
}

Download raw JSONL data for tauresque meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.