"tatar" meaning in All languages combined

See tatar on Wiktionary

Noun [Estonien]

  1. Blé noir, sarrasin.
    Sense id: fr-tatar-et-noun-DGPEOBQ4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \ta.taʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav Forms: tatars [plural, masculine], tatare [singular, feminine], tatares [plural, feminine]
  1. Relatif aux Tatars.
    Sense id: fr-tatar-fr-adj-rK9QmNgF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tatarski (Croate), tatarski (Polonais), tatarský (Tchèque)

Noun [Français]

IPA: \ta.taʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav Forms: tatare, tartare [dated]
  1. Langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques.
    Sense id: fr-tatar-fr-noun-V-Ta60N6 Categories (other): Langues turciques en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tatar de Crimée, tatar de Sibérie, tatariser, tatarisation Translations: Tatar (Anglais), tatarski jezik (Croate), tártaro [masculine] (Espagnol), татар тілі (tatar tili) (Kazakh), татар теле (tatar tele) (Tatare), татарча (tatarça) (Tatare), tatarština (Tchèque)

Verb [Indonésien]

  1. Viser, pointer. Tags: dated, informal
    Sense id: fr-tatar-id-verb-cDgVR-Lw Categories (other): Termes informels en indonésien, Termes vieillis en indonésien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: menatar
Categories (other): Verbes en indonésien, Indonésien

Noun [Tchèque]

Forms: tatary [plural, nominative], tataru [singular, genitive], tatarů [plural, genitive], tataru [singular, dative], tatarům [plural, dative], tatary [plural, accusative], tatare [singular, vocative], tatary [plural, vocative], tataru [singular, locative], tatarech [plural, locative], tatarem [singular, instrumental], tatary [plural, instrumental]
  1. Steak tartare.
    Sense id: fr-tatar-cs-noun-Wrn6EkCC Categories (other): Lexique en tchèque de la cuisine, Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biftek

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "attar"
    },
    {
      "word": "ratât"
    },
    {
      "word": "tarât"
    },
    {
      "word": "tarta"
    },
    {
      "word": "Tatra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Tatar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatars",
      "ipas": [
        "\\ta.taʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tatare",
      "ipas": [
        "\\ta.taʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tatares",
      "ipas": [
        "\\ta.taʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des tsars et les russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Librairie Hachette et Cie, 1883, p. 256",
          "text": "Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Tatars."
      ],
      "id": "fr-tatar-fr-adj-rK9QmNgF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.taʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tatarski"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tatarski"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tatarský"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "attar"
    },
    {
      "word": "ratât"
    },
    {
      "word": "tarât"
    },
    {
      "word": "tarta"
    },
    {
      "word": "Tatra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tatar de Crimée"
    },
    {
      "word": "tatar de Sibérie"
    },
    {
      "word": "tatariser"
    },
    {
      "word": "tatarisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Tatar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatare"
    },
    {
      "form": "tartare",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tatare) dans le Wiktionnaire est tt."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues turciques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques."
      ],
      "id": "fr-tatar-fr-noun-V-Ta60N6",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.taʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tatar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tatarski jezik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tártaro"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "tatar tili",
      "word": "татар тілі"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "tatar tele",
      "word": "татар теле"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "tatarça",
      "word": "татарча"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tatarština"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Céréales en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonien",
      "orig": "estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Blé noir, sarrasin."
      ],
      "id": "fr-tatar-et-noun-DGPEOBQ4"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viser, pointer."
      ],
      "id": "fr-tatar-id-verb-cDgVR-Lw",
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "menatar"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Tatar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tataru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tataru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatare",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tataru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steak tartare."
      ],
      "id": "fr-tatar-cs-noun-Wrn6EkCC",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biftek"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}
{
  "categories": [
    "Céréales en estonien",
    "Noms communs en estonien",
    "estonien"
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Blé noir, sarrasin."
      ]
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "attar"
    },
    {
      "word": "ratât"
    },
    {
      "word": "tarât"
    },
    {
      "word": "tarta"
    },
    {
      "word": "Tatra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Tatar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatars",
      "ipas": [
        "\\ta.taʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tatare",
      "ipas": [
        "\\ta.taʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tatares",
      "ipas": [
        "\\ta.taʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des tsars et les russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Librairie Hachette et Cie, 1883, p. 256",
          "text": "Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Tatars."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.taʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tatarski"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tatarski"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tatarský"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "attar"
    },
    {
      "word": "ratât"
    },
    {
      "word": "tarât"
    },
    {
      "word": "tarta"
    },
    {
      "word": "Tatra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en tatare",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tatar de Crimée"
    },
    {
      "word": "tatar de Sibérie"
    },
    {
      "word": "tatariser"
    },
    {
      "word": "tatarisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Tatar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatare"
    },
    {
      "form": "tartare",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tatare) dans le Wiktionnaire est tt."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues turciques en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.taʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tatar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tatar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tatar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tatarski jezik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tártaro"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "tatar tili",
      "word": "татар тілі"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "tatar tele",
      "word": "татар теле"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "tatarça",
      "word": "татарча"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tatarština"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes informels en indonésien",
        "Termes vieillis en indonésien"
      ],
      "glosses": [
        "Viser, pointer."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "menatar"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Tatar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tataru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tataru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatare",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tataru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tatary",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de la cuisine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Steak tartare."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biftek"
    }
  ],
  "word": "tatar"
}

Download raw JSONL data for tatar meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.