tatarski in Polonais

IPA: taˈtarsʲci Audio: Pl-tatarski.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: tatarskie [neuter, singular, nominative], tatarska [feminine, singular, nominative], tatarskiego [vocative, singular, accusative], tatarską [singular, accusative], tatarskiego [singular, genitive], tatarskiej [singular, genitive], tatarskim [singular, locative], tatarskiemu [singular, dative], tatarskim [singular, instrumental], tatarską [singular, instrumental], tatarscy [vocative, plural, nominative], tatarskie [plural, nominative], tatarskich [vocative, plural, accusative], tatarskich [plural, genitive], tatarskim [plural, dative], tatarskimi [plural, instrumental]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais suffixés avec -ski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Tatar, avec le suffixe -ski."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatarskie",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarska",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiego",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarską",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiego",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiej",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskim",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiemu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskim",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarską",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarscy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskie",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskich",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskich",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskim",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskimi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, Potop",
          "text": "Król mógłby był w tej chwili rzucić się na swego prześladowcę i przeszyć go szpadą nawylot, lecz w odległości dwustu kroków nadlatywali inni jezdcy polscy, więc pochylił się nanowo w kulbace i pomknął, jak strzała z tatarskiego łuku puszczona.",
          "translation": "Le roi aurait pu se jeter sur son bourreau à ce moment et le transpercer avec une épée, mais d'autres cavaliers polonais s'avancèrent à deux cents pas, alors il se remit en selle et courut comme la flèche d'un arc tatar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tatar."
      ],
      "id": "fr-tatarski-pl-adj-bMdFmD~A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-tatarski.ogg",
      "ipa": "taˈtarsʲci",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-tatarski.ogg/Pl-tatarski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tatarski.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "word": "tatarski"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en polonais",
    "Dérivations en polonais",
    "Mots en polonais suffixés avec -ski",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Tatar, avec le suffixe -ski."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tatarskie",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarska",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiego",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarską",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiego",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiej",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskim",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskiemu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskim",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarską",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarscy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskie",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskich",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskich",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskim",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tatarskimi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, Potop",
          "text": "Król mógłby był w tej chwili rzucić się na swego prześladowcę i przeszyć go szpadą nawylot, lecz w odległości dwustu kroków nadlatywali inni jezdcy polscy, więc pochylił się nanowo w kulbace i pomknął, jak strzała z tatarskiego łuku puszczona.",
          "translation": "Le roi aurait pu se jeter sur son bourreau à ce moment et le transpercer avec une épée, mais d'autres cavaliers polonais s'avancèrent à deux cents pas, alors il se remit en selle et courut comme la flèche d'un arc tatar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tatar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-tatarski.ogg",
      "ipa": "taˈtarsʲci",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Pl-tatarski.ogg/Pl-tatarski.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tatarski.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "word": "tatarski"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"tatarski" meaning in Polonais

Adjective