See tassel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français tassel, croisé, pour certains des sens, avec teasel."
],
"forms": [
{
"form": "tassels",
"ipas": [
"\\ˈtæsəlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Tassels are normally decorative elements, and as such one often finds them attached, usually along the bottom hem, to garments, curtains or other hangings."
}
],
"glosses": [
"Gland."
],
"id": "fr-tassel-en-noun-0XXNIFFi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
39
],
[
84,
90
],
[
158,
164
],
[
332,
338
]
],
"text": "The apex of the stem ends in the tassel, an inflorescence of male flowers. When the tassel is mature and conditions are suitably warm and dry, anthers on the tassel dehisce and release pollen. Maize pollen is anemophilous (dispersed by wind), and because of its large settling velocity, most pollen falls within a few meters of the tassel."
}
],
"glosses": [
"Panicule du maïs."
],
"id": "fr-tassel-en-noun-vrLS4-vy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Frange."
],
"id": "fr-tassel-en-noun-24uEYXvC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marque-page, ruban inséré dans le dos d’un livre pour marquer une page."
],
"id": "fr-tassel-en-noun-XSO3xdRK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tasseau."
],
"id": "fr-tassel-en-noun-dXSsusy2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Houppe."
],
"id": "fr-tassel-en-noun-~aDq9Ttk",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtæsəl\\"
},
{
"audio": "En-us-tassel.ogg",
"ipa": "ˈtæsəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-tassel.ogg/En-us-tassel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tassel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français tassel, croisé, pour certains des sens, avec teasel."
],
"forms": [
{
"form": "to tassel",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tassels",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tasselled",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tasselled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tasselling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "John Keats, Otho the Great, Act V, Scene V, verses 37-39, 1819",
"text": "[…] gauzes of silver mist;\nLoop’d up with cords of twisted wreathed light,\nAnd tassell’d round with weeping meteors!"
}
],
"glosses": [
"Orner de glands."
],
"id": "fr-tassel-en-verb-X5Zijhfv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"text": "Maize is a crop that tassels."
}
],
"glosses": [
"Former une inflorescence en forme de tassel."
],
"id": "fr-tassel-en-verb-x1StkEZf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-tassel.ogg",
"ipa": "ˈtæsəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-tassel.ogg/En-us-tassel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tassel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tasselé"
},
{
"word": "tasseler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tassel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin taxillus (« osselet »), croisé, pour le sens de « objet de forme carrée » avec tessella (« tesselle, cube de mosaïque »).",
"De tas avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "tassiaus",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tassiaus",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tasel"
},
{
"form": "taissel"
},
{
"form": "taissiel"
},
{
"form": "tasseau"
},
{
"form": "tessel"
},
{
"form": "tussial"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Osselet, jeu des osselets."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-25Vlub8-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "puis li afublent un mantel\nDont a or furent li tassel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"text": "et li boton et li tassel."
}
],
"glosses": [
"Gland."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-0XXNIFFi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Frange."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-24uEYXvC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "Un taissiel de drap."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’étoffe de forme carrée qui couvre l’échancrure du corsage."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-JYT4Np0K"
},
{
"glosses": [
"Tasseau."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-dXSsusy2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tasselet"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "tasseau"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin taxillus (« osselet »), croisé, pour le sens de « objet de forme carrée » avec tessella (« tesselle, cube de mosaïque »).",
"De tas avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "tasseau"
},
{
"form": "tasseau"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tas, petit tas."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-KDZBb6qN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "tassel de foing."
}
],
"glosses": [
"Meulon."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-3TtLYq5q"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin taxillus (« osselet »), croisé, pour le sens de « objet de forme carrée » avec tessella (« tesselle, cube de mosaïque »).",
"De tas avec le suffixe -el."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taissel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de taissel (« blaireau »)."
],
"id": "fr-tassel-fro-noun-vrZpn79X",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"word": "tasselé"
},
{
"word": "tasseler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tassel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin taxillus (« osselet »), croisé, pour le sens de « objet de forme carrée » avec tessella (« tesselle, cube de mosaïque »).",
"De tas avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "tassiaus",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tassiaus",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tasel"
},
{
"form": "taissel"
},
{
"form": "taissiel"
},
{
"form": "tasseau"
},
{
"form": "tessel"
},
{
"form": "tussial"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Osselet, jeu des osselets."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "puis li afublent un mantel\nDont a or furent li tassel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
24
]
],
"text": "et li boton et li tassel."
}
],
"glosses": [
"Gland."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Frange."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "Un taissiel de drap."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’étoffe de forme carrée qui couvre l’échancrure du corsage."
]
},
{
"glosses": [
"Tasseau."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"word": "tasselet"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "tasseau"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin taxillus (« osselet »), croisé, pour le sens de « objet de forme carrée » avec tessella (« tesselle, cube de mosaïque »).",
"De tas avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "tasseau"
},
{
"form": "tasseau"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Tas, petit tas."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "tassel de foing."
}
],
"glosses": [
"Meulon."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin taxillus (« osselet »), croisé, pour le sens de « objet de forme carrée » avec tessella (« tesselle, cube de mosaïque »).",
"De tas avec le suffixe -el."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taissel"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Variante de taissel (« blaireau »)."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français tassel, croisé, pour certains des sens, avec teasel."
],
"forms": [
{
"form": "tassels",
"ipas": [
"\\ˈtæsəlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Tassels are normally decorative elements, and as such one often finds them attached, usually along the bottom hem, to garments, curtains or other hangings."
}
],
"glosses": [
"Gland."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
39
],
[
84,
90
],
[
158,
164
],
[
332,
338
]
],
"text": "The apex of the stem ends in the tassel, an inflorescence of male flowers. When the tassel is mature and conditions are suitably warm and dry, anthers on the tassel dehisce and release pollen. Maize pollen is anemophilous (dispersed by wind), and because of its large settling velocity, most pollen falls within a few meters of the tassel."
}
],
"glosses": [
"Panicule du maïs."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Frange."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Marque-page, ruban inséré dans le dos d’un livre pour marquer une page."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Tasseau."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’héraldique"
],
"glosses": [
"Houppe."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtæsəl\\"
},
{
"audio": "En-us-tassel.ogg",
"ipa": "ˈtæsəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-tassel.ogg/En-us-tassel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tassel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "tassel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français tassel, croisé, pour certains des sens, avec teasel."
],
"forms": [
{
"form": "to tassel",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tassels",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tasselled",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tasselled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tasselling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "John Keats, Otho the Great, Act V, Scene V, verses 37-39, 1819",
"text": "[…] gauzes of silver mist;\nLoop’d up with cords of twisted wreathed light,\nAnd tassell’d round with weeping meteors!"
}
],
"glosses": [
"Orner de glands."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"text": "Maize is a crop that tassels."
}
],
"glosses": [
"Former une inflorescence en forme de tassel."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-tassel.ogg",
"ipa": "ˈtæsəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-tassel.ogg/En-us-tassel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tassel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "tassel"
}
Download raw JSONL data for tassel meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.