See tarse on Wiktionary
Download JSONL data for tarse meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ταρσός, tarsós (« claie, cheville »)."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie postérieure du pied de l’humain ou des mammifères."
],
"id": "fr-tarse-fr-noun-xNgweTQM",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le tarse est composé de sept os chez l’humain."
}
],
"glosses": [
"Le basipode du membre caudal correspondant à la cheville et comprenant deux rangées d’os, les os du tarse."
],
"id": "fr-tarse-fr-noun-DAEl1VOM",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tarse palpébral."
}
],
"glosses": [
"Tissu cartilagineux formant l’armature des paupières."
],
"id": "fr-tarse-fr-noun-j73b7N3s",
"topics": [
"anatomy",
"ophthalmology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ornithologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Troisième article du pied des oiseaux."
],
"id": "fr-tarse-fr-noun-7OQa4Yb0",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie inférieure articulée des pattes des insectes."
],
"id": "fr-tarse-fr-noun-D345QR75",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"cartilage de la paupière"
],
"word": "cartilage tarse"
},
{
"word": "hélotarse"
},
{
"word": "leptinotarse"
},
{
"word": "longitarse"
},
{
"word": "médio-tarsien"
},
{
"word": "métatarsalgie"
},
{
"word": "métatarse"
},
{
"word": "métatarsien"
},
{
"word": "sus-tarsien"
},
{
"word": "tarsal"
},
{
"word": "tarsalgie"
},
{
"word": "tarsectomie"
},
{
"word": "tarsien"
},
{
"word": "tarsier"
},
{
"word": "tarsipède"
},
{
"word": "tarsite"
},
{
"word": "tarso-métatarse"
},
{
"word": "tarso-métatarsien"
},
{
"word": "tarso-phalangien"
},
{
"word": "tarsométatarse"
},
{
"word": "tarsoptôse"
},
{
"word": "tarsorraphie"
},
{
"word": "tarsotomie"
},
{
"word": "tibio-tarsien"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ταρσός, tarsós (« claie, cheville »)."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "membre caudal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "calcanéus"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "cuboïde"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "os cunéiforme"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "os naviculaire"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "talus"
}
],
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "August Theodore Vidal, Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, Éd. Baillière, Paris 1831",
"text": "Le cartilage tarse de la paupière supérieure est semilunaire ; celui de la paupière inférieure représente une petite bandelette étroite."
}
],
"glosses": [
"Caractérise le cartilage de la paupière."
],
"id": "fr-tarse-fr-adj-JYXrnMiD",
"topics": [
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fußwurzel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tarsus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruSgh",
"word": "رصغ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rusgh al qadam",
"word": "رسغ القدم"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vezivna pločica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tarzus"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "adj.",
"word": "tarzalan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "stęp"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "предплюсна"
}
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du vieil anglais teors."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"ipas": [
"\\tɑ:s.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pénis, membre viril."
],
"id": "fr-tarse-en-noun-ap98rABQ",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav"
}
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du vieil anglais teors."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"ipas": [
"\\tɑ:s.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tarsus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de tarsus."
],
"id": "fr-tarse-en-noun-fZJOjQNz",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav"
}
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du vieil anglais teors."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"ipas": [
"\\tɑ:s.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Pénis, membre viril."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav"
}
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du vieil anglais teors."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"ipas": [
"\\tɑ:s.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tarsus"
}
],
"categories": [
"Lexique en anglais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Variante de tarsus."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tarse.wav"
}
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ταρσός, tarsós (« claie, cheville »)."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Partie postérieure du pied de l’humain ou des mammifères."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Le tarse est composé de sept os chez l’humain."
}
],
"glosses": [
"Le basipode du membre caudal correspondant à la cheville et comprenant deux rangées d’os, les os du tarse."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie",
"Lexique en français de l’ophtalmologie"
],
"examples": [
{
"text": "Tarse palpébral."
}
],
"glosses": [
"Tissu cartilagineux formant l’armature des paupières."
],
"topics": [
"anatomy",
"ophthalmology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’ornithologie"
],
"glosses": [
"Troisième article du pied des oiseaux."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’entomologie"
],
"glosses": [
"Partie inférieure articulée des pattes des insectes."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"cartilage de la paupière"
],
"word": "cartilage tarse"
},
{
"word": "hélotarse"
},
{
"word": "leptinotarse"
},
{
"word": "longitarse"
},
{
"word": "médio-tarsien"
},
{
"word": "métatarsalgie"
},
{
"word": "métatarse"
},
{
"word": "métatarsien"
},
{
"word": "sus-tarsien"
},
{
"word": "tarsal"
},
{
"word": "tarsalgie"
},
{
"word": "tarsectomie"
},
{
"word": "tarsien"
},
{
"word": "tarsier"
},
{
"word": "tarsipède"
},
{
"word": "tarsite"
},
{
"word": "tarso-métatarse"
},
{
"word": "tarso-métatarsien"
},
{
"word": "tarso-phalangien"
},
{
"word": "tarsométatarse"
},
{
"word": "tarsoptôse"
},
{
"word": "tarsorraphie"
},
{
"word": "tarsotomie"
},
{
"word": "tibio-tarsien"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ταρσός, tarsós (« claie, cheville »)."
],
"forms": [
{
"form": "tarses",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "membre caudal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "calcanéus"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "cuboïde"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "os cunéiforme"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "os naviculaire"
},
{
"sense": "Partie postérieure du pied",
"word": "talus"
}
],
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’ophtalmologie"
],
"examples": [
{
"ref": "August Theodore Vidal, Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, Éd. Baillière, Paris 1831",
"text": "Le cartilage tarse de la paupière supérieure est semilunaire ; celui de la paupière inférieure représente une petite bandelette étroite."
}
],
"glosses": [
"Caractérise le cartilage de la paupière."
],
"topics": [
"ophthalmology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tarse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tarse.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fußwurzel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tarsus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruSgh",
"word": "رصغ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "rusgh al qadam",
"word": "رسغ القدم"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vezivna pločica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tarzus"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "adj.",
"word": "tarzalan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarso"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "stęp"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "предплюсна"
}
],
"word": "tarse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.