"targette" meaning in All languages combined

See targette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \taʁ.ʒɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav Forms: targettes [plural]
  1. Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat ou rond et qu’on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer.
    Sense id: fr-targette-fr-noun-fF9Xqt4b Categories (other): Exemples en français
  2. Petite targe.
    Sense id: fr-targette-fr-noun-exLRBXiO Categories (other): Exemples en français
  3. Chaussure. Tags: slang
    Sense id: fr-targette-fr-noun-iDT-gFxx Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  4. Fil métallique noyé dans une rainure au dos des dalles de marbre ou de pierre pour les consolider.
    Sense id: fr-targette-fr-noun-dsvT~lsl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loquet, verrou, grolle Translations: krouilh [masculine] (Breton), farriale [masculine] (Corse), zasun za vrata (Croate)

Verb [Français]

IPA: \taʁ.ʒɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav Forms: je targette [indicative, present], il/elle/on targette [indicative, present], que je targette [subjunctive, present], qu’il/elle/on targette [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-N2ObGC9s
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-N9pBjAgf
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-QdieIzlF
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-jpC80fu7
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé de targette). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-nuExBcmM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \taʁ.ɡɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav Forms: je targette [indicative, present], il/elle/on targette [indicative, present], que je targette [subjunctive, present], qu’il/elle/on targette [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-ljYaFvfb
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-M--l7nu-
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-gbmkl9Tc
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-W1s3A01e
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé du mot anglais target). Form of: targetter
    Sense id: fr-targette-fr-verb-jR~-9sz6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "targettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938",
          "text": "Un jour, comme il rentrait dans sa chambre […], il ferma machinalement la porte à clef et poussa la targette. Quand il s’aperçut de son geste, il s’efforça d’en rire, mais il ne put dormir de la nuit : il venait de comprendre qu’il avait peur."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 214-215",
          "text": "Comme elle ne peut plus avoir de basse-cour, maintenant qu'elle est chez son fils, et qu'elle ne peut plus se passer non plus d'avoir des bêtes à elle, grand-mère Binche le soir tire sa targette et, bien carrée dans son fauteuil de paille qui occupe le milieu de la chambre, elle appelle les souris et les apprivoise."
        },
        {
          "ref": "Patrick Breuze, La Malpeur, Presses de la Cité, 2010, chapitre 4",
          "text": "Ouvre, que je te parle, intima Percebois, […]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une barre de porte enlevée à force."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat ou rond et qu’on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-noun-fF9Xqt4b"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Prétextat-Lecomte, Les arts et métiers de la Turquie et de l'Orient, Société d'Éditions scientifiques, 1902, page 236",
          "text": "Enfin la targette à poing, de toute petite dimension, munie d'un crochet brise-épée, complète cette nomenclature sommaire du bouclier."
        },
        {
          "ref": "Camille Enlart, Manuel d'archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu'à la renaissance, tome 3 : Costume, Éditions A. Picard et fils, 1910, page 499",
          "text": "En 1367, l’inventaire d'Alliaume d'Aubrechicourt, marchand douaisien, comporte des armes et une armure complète, mais ne comprenant qu'une targette en fait de bouclier ([…])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite targe."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-noun-exLRBXiO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renzo Bianchini, Les pue-la-mort, Éditions Balland, 1971, page 77",
          "text": "Il mire ses targettes, ses belles vernos « saumur », il se les examine ostentatoire, cependant que je jauge la vase, il se les dépoussière à petites pichenettes désinvoltes..."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La vie privée de Walter Klozett, Paris : Éditions Fleuve noir, 1975, chap. 12",
          "text": "Pas le temps de dire bonjour, que lui voilà déjà le bénouze sur les targettes."
        },
        {
          "ref": "Hubert Lesigne, « La mort de Roland », dans Une araignée dans le patrimoine : exercice d'argomuche, Éditions Publibook, 2009, page 23",
          "text": "Il prend le cor tombé à ses targettes et Durendal son dard dans la palette. Puis le voilà à riper des pinceaux pour s'arracher fissa à ce coinstot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-noun-iDT-gFxx",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fil métallique noyé dans une rainure au dos des dalles de marbre ou de pierre pour les consolider."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-noun-dsvT~lsl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loquet"
    },
    {
      "word": "verrou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chaussure"
      ],
      "word": "grolle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krouilh"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farriale"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zasun za vrata"
    }
  ],
  "word": "targette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-N2ObGC9s"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-N9pBjAgf"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-QdieIzlF"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-jpC80fu7"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé de targette)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-nuExBcmM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "targette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-ljYaFvfb"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-M--l7nu-"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-gbmkl9Tc"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-W1s3A01e"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ],
      "id": "fr-targette-fr-verb-jR~-9sz6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ɡɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "targette"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "targettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938",
          "text": "Un jour, comme il rentrait dans sa chambre […], il ferma machinalement la porte à clef et poussa la targette. Quand il s’aperçut de son geste, il s’efforça d’en rire, mais il ne put dormir de la nuit : il venait de comprendre qu’il avait peur."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 214-215",
          "text": "Comme elle ne peut plus avoir de basse-cour, maintenant qu'elle est chez son fils, et qu'elle ne peut plus se passer non plus d'avoir des bêtes à elle, grand-mère Binche le soir tire sa targette et, bien carrée dans son fauteuil de paille qui occupe le milieu de la chambre, elle appelle les souris et les apprivoise."
        },
        {
          "ref": "Patrick Breuze, La Malpeur, Presses de la Cité, 2010, chapitre 4",
          "text": "Ouvre, que je te parle, intima Percebois, […]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une barre de porte enlevée à force."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat ou rond et qu’on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Prétextat-Lecomte, Les arts et métiers de la Turquie et de l'Orient, Société d'Éditions scientifiques, 1902, page 236",
          "text": "Enfin la targette à poing, de toute petite dimension, munie d'un crochet brise-épée, complète cette nomenclature sommaire du bouclier."
        },
        {
          "ref": "Camille Enlart, Manuel d'archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu'à la renaissance, tome 3 : Costume, Éditions A. Picard et fils, 1910, page 499",
          "text": "En 1367, l’inventaire d'Alliaume d'Aubrechicourt, marchand douaisien, comporte des armes et une armure complète, mais ne comprenant qu'une targette en fait de bouclier ([…])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite targe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renzo Bianchini, Les pue-la-mort, Éditions Balland, 1971, page 77",
          "text": "Il mire ses targettes, ses belles vernos « saumur », il se les examine ostentatoire, cependant que je jauge la vase, il se les dépoussière à petites pichenettes désinvoltes..."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La vie privée de Walter Klozett, Paris : Éditions Fleuve noir, 1975, chap. 12",
          "text": "Pas le temps de dire bonjour, que lui voilà déjà le bénouze sur les targettes."
        },
        {
          "ref": "Hubert Lesigne, « La mort de Roland », dans Une araignée dans le patrimoine : exercice d'argomuche, Éditions Publibook, 2009, page 23",
          "text": "Il prend le cor tombé à ses targettes et Durendal son dard dans la palette. Puis le voilà à riper des pinceaux pour s'arracher fissa à ce coinstot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fil métallique noyé dans une rainure au dos des dalles de marbre ou de pierre pour les consolider."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loquet"
    },
    {
      "word": "verrou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chaussure"
      ],
      "word": "grolle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krouilh"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farriale"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zasun za vrata"
    }
  ],
  "word": "targette"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé de targette)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé de targette)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "targette"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on targette",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on targette",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "targetter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de targetter (dérivé du mot anglais target)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.ɡɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-targette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-targette.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "targette"
}

Download raw JSONL data for targette meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.