See talmudique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de talmud, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "talmudiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "Talmud" }, { "word": "talmudicorabbinique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937", "text": "En 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles." }, { "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939", "text": "En attendant ce miracle, la population campe, patiente et résignée, sur les trottoirs, rêve devant les étalages de livres de prières, les mystères talmudiques, qui ressemblent sous le verre des vitrines à des tapis, les romans d’amour ou de sport en langue hébraïque, dont les caractères évoquent des dessins de grilles, des formes de guisarmes ou d’artichauts, des gardes de sabres." }, { "ref": "Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la direction de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, page 27", "text": "Alors que l'attente messianique est devenue au fil des siècles omniprésente dans la liturgie juive, on ne peut qu'être frappé du peu de place qu'elle occupe dans la littérature talmudique." }, { "ref": "Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes. Une histoire du diable, Perrin, 2018, page 158", "text": "La magie talmudique a également exercé une influence sur les exorcismes antiques en établissant un lien de proximité entre les hommes et les êtres surnaturels, notamment grâce à l’invocation ritualisée des anges." } ], "glosses": [ "Relatif au Talmud." ], "id": "fr-talmudique-fr-adj-O7lNoiNj", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tal.my.dik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-talmudique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-talmudique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Talmudic" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "talmudski" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "talmuda" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "talmudico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "talmúdico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "talmudický" } ], "word": "talmudique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ique", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de talmud, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "talmudiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "Talmud" }, { "word": "talmudicorabbinique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937", "text": "En 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles." }, { "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939", "text": "En attendant ce miracle, la population campe, patiente et résignée, sur les trottoirs, rêve devant les étalages de livres de prières, les mystères talmudiques, qui ressemblent sous le verre des vitrines à des tapis, les romans d’amour ou de sport en langue hébraïque, dont les caractères évoquent des dessins de grilles, des formes de guisarmes ou d’artichauts, des gardes de sabres." }, { "ref": "Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la direction de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, page 27", "text": "Alors que l'attente messianique est devenue au fil des siècles omniprésente dans la liturgie juive, on ne peut qu'être frappé du peu de place qu'elle occupe dans la littérature talmudique." }, { "ref": "Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes. Une histoire du diable, Perrin, 2018, page 158", "text": "La magie talmudique a également exercé une influence sur les exorcismes antiques en établissant un lien de proximité entre les hommes et les êtres surnaturels, notamment grâce à l’invocation ritualisée des anges." } ], "glosses": [ "Relatif au Talmud." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tal.my.dik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-talmudique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-talmudique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-talmudique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Talmudic" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "talmudski" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "talmuda" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "talmudico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "talmúdico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "talmudický" } ], "word": "talmudique" }
Download raw JSONL data for talmudique meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.