"tacos" meaning in All languages combined

See tacos on Wiktionary

Noun [Espagnol]

IPA: \ˈta.kos\ Forms: taco [singular]
  1. Pluriel de taco. Form of: taco
    Sense id: fr-tacos-es-noun-m0G4dYbi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ta.kos\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav
  1. Galette repliée sur elle-même en forme rectangulaire et grillée, contenant toujours une garniture qui est le plus souvent à base de viande, de frites et de sauce.
    Sense id: fr-tacos-fr-noun-74xPk6c9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tacos français

Noun [Français]

IPA: \ta.kɔs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav
  1. Taxi. Tags: slang
    Sense id: fr-tacos-fr-noun-vdSc798L Categories (other): Termes argotiques en français, Voitures en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: automobile
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tacot

Noun [Français]

IPA: \ta.kɔs\, \ta.kɔ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav
  1. Pluriel de taco. Form of: taco
    Sense id: fr-tacos-fr-noun-m0G4dYbi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ascot"
    },
    {
      "word": "ascot"
    },
    {
      "word": "Casto"
    },
    {
      "word": "coats"
    },
    {
      "word": "Costa"
    },
    {
      "word": "cotas"
    },
    {
      "word": "octas"
    },
    {
      "word": "scato"
    },
    {
      "word": "Tosca"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sandwichs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tacos français"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lebonbon.fr, 18 septembre 2017",
          "text": "Tout ça pour vous dire que vous pourrez être ultra-fiers la prochaine fois que vous savourerez un tacos (et on est à peu près sûr que ce jour viendra très vite…) : LE TACOS EST LYONNAIS !'"
        },
        {
          "ref": "site www.opnminded.com, 15 novembre 2017",
          "text": "Prêt à relever le défi et manger un tacos de 2 kilos ?"
        },
        {
          "ref": "site lesucresale-doumsouhaib.com,1ᵉʳ novembre 2016",
          "text": "Tacos lyonnais à la sauce gruyère, voilà la recette du tacos lyonnais, un tacos au poulet à la sauce gruyère, le meilleur des tacos maison !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galette repliée sur elle-même en forme rectangulaire et grillée, contenant toujours une garniture qui est le plus souvent à base de viande, de frites et de sauce."
      ],
      "id": "fr-tacos-fr-noun-74xPk6c9",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kos\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ascot"
    },
    {
      "word": "ascot"
    },
    {
      "word": "Casto"
    },
    {
      "word": "coats"
    },
    {
      "word": "Costa"
    },
    {
      "word": "cotas"
    },
    {
      "word": "octas"
    },
    {
      "word": "scato"
    },
    {
      "word": "Tosca"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sandwichs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "tacot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voitures en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxi."
      ],
      "id": "fr-tacos-fr-noun-vdSc798L",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kɔs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ascot"
    },
    {
      "word": "ascot"
    },
    {
      "word": "Casto"
    },
    {
      "word": "coats"
    },
    {
      "word": "Costa"
    },
    {
      "word": "cotas"
    },
    {
      "word": "octas"
    },
    {
      "word": "scato"
    },
    {
      "word": "Tosca"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sandwichs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "taco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de taco."
      ],
      "id": "fr-tacos-fr-noun-m0G4dYbi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kɔs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.kɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taco",
      "ipas": [
        "\\ˈta.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "taco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de taco."
      ],
      "id": "fr-tacos-es-noun-m0G4dYbi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈta.kos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taco",
      "ipas": [
        "\\ˈta.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "taco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de taco."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈta.kos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ascot"
    },
    {
      "word": "ascot"
    },
    {
      "word": "Casto"
    },
    {
      "word": "coats"
    },
    {
      "word": "Costa"
    },
    {
      "word": "cotas"
    },
    {
      "word": "octas"
    },
    {
      "word": "scato"
    },
    {
      "word": "Tosca"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sandwichs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tacos français"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lebonbon.fr, 18 septembre 2017",
          "text": "Tout ça pour vous dire que vous pourrez être ultra-fiers la prochaine fois que vous savourerez un tacos (et on est à peu près sûr que ce jour viendra très vite…) : LE TACOS EST LYONNAIS !'"
        },
        {
          "ref": "site www.opnminded.com, 15 novembre 2017",
          "text": "Prêt à relever le défi et manger un tacos de 2 kilos ?"
        },
        {
          "ref": "site lesucresale-doumsouhaib.com,1ᵉʳ novembre 2016",
          "text": "Tacos lyonnais à la sauce gruyère, voilà la recette du tacos lyonnais, un tacos au poulet à la sauce gruyère, le meilleur des tacos maison !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galette repliée sur elle-même en forme rectangulaire et grillée, contenant toujours une garniture qui est le plus souvent à base de viande, de frites et de sauce."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kos\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ascot"
    },
    {
      "word": "ascot"
    },
    {
      "word": "Casto"
    },
    {
      "word": "coats"
    },
    {
      "word": "Costa"
    },
    {
      "word": "cotas"
    },
    {
      "word": "octas"
    },
    {
      "word": "scato"
    },
    {
      "word": "Tosca"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sandwichs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "tacot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français",
        "Voitures en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Taxi."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kɔs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ascot"
    },
    {
      "word": "ascot"
    },
    {
      "word": "Casto"
    },
    {
      "word": "coats"
    },
    {
      "word": "Costa"
    },
    {
      "word": "cotas"
    },
    {
      "word": "octas"
    },
    {
      "word": "scato"
    },
    {
      "word": "Tosca"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Formes de noms communs en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Sandwichs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "taco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de taco."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.kɔs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ta.kɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tacos.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tacos.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "tacos"
}

Download raw JSONL data for tacos meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.