See téléprompteur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec télé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de prompteur, avec le préfixe télé-."
],
"forms": [
{
"form": "téléprompteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.pʁɔ̃p.tœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la télévision",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Paris, A la Maison Blanche, « tout va bien, c’est le bordel », Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ août 2019",
"text": "On ne s’est jamais vraiment habitué, depuis, aux codes d’une intervention de Donald Trump lorsqu’elle n’est pas encadrée par les écrans translucides des téléprompteurs."
}
],
"glosses": [
"Appareil permettant de lire un texte face à la caméra."
],
"id": "fr-téléprompteur-fr-noun-bWy41E-K",
"topics": [
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.pʁɔ̃p.tœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "télésouffleur"
},
{
"word": "prompteur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prompter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teleprompter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teleprompter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autocue"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "šāšat al-qirāʾa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاشَة اَلْقِرَاءَة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleprompter"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "teleprompteri"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "súgógép"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleprompter"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suggeritore"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobbo elettronico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suggeritore elettronico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "autocue"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleponto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleprômpter"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "teleprompter"
}
],
"word": "téléprompteur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec télé-",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de prompteur, avec le préfixe télé-."
],
"forms": [
{
"form": "téléprompteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.pʁɔ̃p.tœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la télévision"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Paris, A la Maison Blanche, « tout va bien, c’est le bordel », Le Monde. Mis en ligne le 1ᵉʳ août 2019",
"text": "On ne s’est jamais vraiment habitué, depuis, aux codes d’une intervention de Donald Trump lorsqu’elle n’est pas encadrée par les écrans translucides des téléprompteurs."
}
],
"glosses": [
"Appareil permettant de lire un texte face à la caméra."
],
"topics": [
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.pʁɔ̃p.tœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "télésouffleur"
},
{
"word": "prompteur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prompter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teleprompter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teleprompter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autocue"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "šāšat al-qirāʾa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَاشَة اَلْقِرَاءَة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleprompter"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "teleprompteri"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "súgógép"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleprompter"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suggeritore"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobbo elettronico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suggeritore elettronico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "autocue"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleponto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleprômpter"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "teleprompter"
}
],
"word": "téléprompteur"
}
Download raw JSONL data for téléprompteur meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.