"téléphérage" meaning in All languages combined

See téléphérage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.le.fe.ʁaʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav Forms: téléphérages [plural], colspan="2" :Modèle:!\te.le.fe.ʁaʒ\ [singular]
  1. Transport par des véhicules suspendus à des câbles aériens servant à la fois de chemin de roulement et de ligne électrique.
    Sense id: fr-téléphérage-fr-noun-9jtPnIld Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: téléphérique Translations: telpherage (Anglais), fundezougerezh [masculine] (Breton), prijevoz žičarom (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec télé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglais telpherage, ce mot est une invention de Fleeming Jenkin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "téléphérages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.fe.ʁaʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "téléphérique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène-Oscar Lami, Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels, tome 8, 1881",
          "text": "Téléphérage : C'est le nom donné par le professeur Fleeming Jenkin à l'application aux chemins de fer aériens de l'électricité comme force motrice. Dans ce système, les véhicules suspendus par leurs roues à un câble tendu sur des poteaux, avec l'isolation nécessaire pour qu'ils puissent en même temps servir de conducteur pour le pssage du courant ; …."
        },
        {
          "ref": "Larousse XXᵉ",
          "text": "Au cours de la Grande Guerre, des installations de téléphérage fonctionnèrent dans les Vosges pour le ravitaillement des troupes d'Alsace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transport par des véhicules suspendus à des câbles aériens servant à la fois de chemin de roulement et de ligne électrique."
      ],
      "id": "fr-téléphérage-fr-noun-9jtPnIld",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.fe.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "telpherage"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fundezougerezh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prijevoz žičarom"
    }
  ],
  "word": "téléphérage"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français préfixés avec télé-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglais telpherage, ce mot est une invention de Fleeming Jenkin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "téléphérages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\te.le.fe.ʁaʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "téléphérique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène-Oscar Lami, Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels, tome 8, 1881",
          "text": "Téléphérage : C'est le nom donné par le professeur Fleeming Jenkin à l'application aux chemins de fer aériens de l'électricité comme force motrice. Dans ce système, les véhicules suspendus par leurs roues à un câble tendu sur des poteaux, avec l'isolation nécessaire pour qu'ils puissent en même temps servir de conducteur pour le pssage du courant ; …."
        },
        {
          "ref": "Larousse XXᵉ",
          "text": "Au cours de la Grande Guerre, des installations de téléphérage fonctionnèrent dans les Vosges pour le ravitaillement des troupes d'Alsace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transport par des véhicules suspendus à des câbles aériens servant à la fois de chemin de roulement et de ligne électrique."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.fe.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-téléphérage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "telpherage"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fundezougerezh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prijevoz žičarom"
    }
  ],
  "word": "téléphérage"
}

Download raw JSONL data for téléphérage meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.