See sweat on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "waste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ea prononcés /i/ en français",
"orig": "ea prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Apocope de sweat-shirt."
],
"forms": [
{
"form": "sweats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\swit\\",
"ipas": [
"\\swɛt\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, La Carte et le Territoire, 2010, J’ai lu, page 237",
"text": "Jed vit s’approcher un type d’une quarantaine d’années, en bas de jogging et sweat à capuche, une casquette de rappeur vissée à l’envers sur la tête, en qui il reconnut avec incrédulité Patrick Forestier, le directeur de la communication de Michelin-France."
},
{
"ref": "Dany Saury, Voyage à Educationland, Société des écrivains, 2016, p. 88",
"text": "Un peu plus loin derrière, parce qu'elles traînaient et marchaient agglutinées, la majorité des filles parlaient chiffons. « Où t'as trouvé ton sweat ? Chez H & M ? Trop beau ! » Et parlaient garçons."
}
],
"glosses": [
"Sweat-shirt."
],
"id": "fr-sweat-fr-noun-7kpmcOU9",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swit\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"ipa": "\\swit\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sweat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sweat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sweatshirt"
},
{
"word": "sweat-shirt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sweat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "break a sweat"
},
{
"sense": "en sueur",
"word": "sweaty"
},
{
"sense": "pull",
"word": "sweater"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais swāt."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sueur, transpiration."
],
"id": "fr-sweat-en-noun-PqifKTD5",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"audio": "En-us-sweat.ogg",
"ipa": "swɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-sweat.ogg/En-us-sweat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sweat.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perspiration"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "sweat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sweat like a whore in church"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais swāt."
],
"forms": [
{
"form": "to sweat",
"ipas": [
"\\ˈswɛt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sweats",
"ipas": [
"\\ˈswɛts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sweated ou sweat",
"ipas": [
"\\ˈswɛtɪd\\",
"\\swɛt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sweated ou sweat",
"ipas": [
"\\ˈswɛtɪd\\",
"\\swɛt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sweating",
"ipas": [
"\\ˈswɛt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suer, transpirer."
],
"id": "fr-sweat-en-verb-7nQy3ciS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"audio": "En-us-sweat.ogg",
"ipa": "swɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-sweat.ogg/En-us-sweat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sweat.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "sweat"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"Noms indénombrables en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "break a sweat"
},
{
"sense": "en sueur",
"word": "sweaty"
},
{
"sense": "pull",
"word": "sweater"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais swāt."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Sueur, transpiration."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"audio": "En-us-sweat.ogg",
"ipa": "swɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-sweat.ogg/En-us-sweat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sweat.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perspiration"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "sweat"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "sweat like a whore in church"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais swāt."
],
"forms": [
{
"form": "to sweat",
"ipas": [
"\\ˈswɛt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sweats",
"ipas": [
"\\ˈswɛts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sweated ou sweat",
"ipas": [
"\\ˈswɛtɪd\\",
"\\swɛt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sweated ou sweat",
"ipas": [
"\\ˈswɛtɪd\\",
"\\swɛt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sweating",
"ipas": [
"\\ˈswɛt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Suer, transpirer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"audio": "En-us-sweat.ogg",
"ipa": "swɛt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-sweat.ogg/En-us-sweat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sweat.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "sweat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "waste"
}
],
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Apocopes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"ea prononcés /i/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Apocope de sweat-shirt."
],
"forms": [
{
"form": "sweats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\swit\\",
"ipas": [
"\\swɛt\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, La Carte et le Territoire, 2010, J’ai lu, page 237",
"text": "Jed vit s’approcher un type d’une quarantaine d’années, en bas de jogging et sweat à capuche, une casquette de rappeur vissée à l’envers sur la tête, en qui il reconnut avec incrédulité Patrick Forestier, le directeur de la communication de Michelin-France."
},
{
"ref": "Dany Saury, Voyage à Educationland, Société des écrivains, 2016, p. 88",
"text": "Un peu plus loin derrière, parce qu'elles traînaient et marchaient agglutinées, la majorité des filles parlaient chiffons. « Où t'as trouvé ton sweat ? Chez H & M ? Trop beau ! » Et parlaient garçons."
}
],
"glosses": [
"Sweat-shirt."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\swit\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"ipa": "\\swit\\"
},
{
"ipa": "\\swɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sweat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sweat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sweat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sweatshirt"
},
{
"word": "sweat-shirt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sweat"
}
Download raw JSONL data for sweat meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.