"survey" meaning in All languages combined

See survey on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈsɝ.veɪ\, \ˈsɜː.veɪ\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav Forms: surveys [plural]
  1. Sondage.
    Sense id: fr-survey-en-noun-EUgwYsov Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Étude.
    Sense id: fr-survey-en-noun-HNWoEqrD Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  3. Arpentage.
    Sense id: fr-survey-en-noun-~Sh~UG4O Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (sondage): poll

Verb [Anglais]

IPA: \sɚˈveɪ\, \səˈveɪ\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav Forms: to survey [infinitive], surveys [present, third-person, singular], surveyed [preterite], surveyed [participle, past], surveying [participle, present]
  1. Examiner, explorer, fouiller, rechercher, reconnaître.
    Sense id: fr-survey-en-verb-Vlf~8mP4 Categories (other): Exemples en anglais
  2. Arpenter (mesurer des terres).
    Sense id: fr-survey-en-verb-T4Cimdc3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: surveyor, surveying

Noun [Indonésien]

  1. Étude.
    Sense id: fr-survey-id-noun-HNWoEqrD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: menyurvey

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surveys",
      "ipas": [
        "\\ˈsɝ.veɪz\\",
        "\\ˈsɜː.veɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We are taking a survey on what brands of soap people are buying."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sondage."
      ],
      "id": "fr-survey-en-noun-EUgwYsov"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She wrote a survey article on the literature concerning butterflies of South America."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude."
      ],
      "id": "fr-survey-en-noun-HNWoEqrD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Ordinances of 1785 and 1787 provided for a survey of the Northwest Territory in the United States of that time."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arpentage."
      ],
      "id": "fr-survey-en-noun-~Sh~UG4O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɝ.veɪ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsɜː.veɪ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sondage",
      "word": "poll"
    }
  ],
  "word": "survey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "surveyor"
    },
    {
      "word": "surveying"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français surveoir ou surveer (français moderne : surveiller), lui-même composé de sur ou sor (« sur ») et de veoir ou veeir (« voir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to survey",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪ\\",
        "\\səˈveɪ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "surveys",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪz\\",
        "\\səˈveɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "surveyed",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪd\\",
        "\\səˈveɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "surveyed",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪd\\",
        "\\səˈveɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surveying",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪ.ɪŋ\\",
        "\\səˈveɪ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Dickens, Bleak House",
          "text": "After making a survey of the room and looking with particular attention all round the bed where the doctors stand, he writes, “My Lady.”",
          "translation": "Il explore la chambre en regardant plus particulièrement avec attention tout autour du lit où se tiennent les médecins, puis écrit : « Ma chère »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Examiner, explorer, fouiller, rechercher, reconnaître."
      ],
      "id": "fr-survey-en-verb-Vlf~8mP4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Arpenter (mesurer des terres)."
      ],
      "id": "fr-survey-en-verb-T4Cimdc3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɚˈveɪ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\səˈveɪ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav"
    }
  ],
  "word": "survey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menyurvey"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étude."
      ],
      "id": "fr-survey-id-noun-HNWoEqrD"
    }
  ],
  "word": "survey"
}
{
  "categories": [
    "Homographes non homophones en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surveys",
      "ipas": [
        "\\ˈsɝ.veɪz\\",
        "\\ˈsɜː.veɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We are taking a survey on what brands of soap people are buying."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sondage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She wrote a survey article on the literature concerning butterflies of South America."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Ordinances of 1785 and 1787 provided for a survey of the Northwest Territory in the United States of that time."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arpentage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɝ.veɪ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsɜː.veɪ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sondage",
      "word": "poll"
    }
  ],
  "word": "survey"
}

{
  "categories": [
    "Homographes non homophones en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "surveyor"
    },
    {
      "word": "surveying"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français surveoir ou surveer (français moderne : surveiller), lui-même composé de sur ou sor (« sur ») et de veoir ou veeir (« voir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to survey",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪ\\",
        "\\səˈveɪ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "surveys",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪz\\",
        "\\səˈveɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "surveyed",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪd\\",
        "\\səˈveɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "surveyed",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪd\\",
        "\\səˈveɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surveying",
      "ipas": [
        "\\sɚˈveɪ.ɪŋ\\",
        "\\səˈveɪ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Dickens, Bleak House",
          "text": "After making a survey of the room and looking with particular attention all round the bed where the doctors stand, he writes, “My Lady.”",
          "translation": "Il explore la chambre en regardant plus particulièrement avec attention tout autour du lit où se tiennent les médecins, puis écrit : « Ma chère »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Examiner, explorer, fouiller, rechercher, reconnaître."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arpenter (mesurer des terres)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɚˈveɪ\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\səˈveɪ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(noun).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (noun).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-survey_(verb).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-survey (verb).wav"
    }
  ],
  "word": "survey"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menyurvey"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Étude."
      ]
    }
  ],
  "word": "survey"
}

Download raw JSONL data for survey meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.