See surpiloter on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sous-piloter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De piloter, avec le préfixe sur-."
],
"forms": [
{
"form": "surpiloter",
"ipas": [
"\\syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir surpiloté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en surpilotant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ syʁ.pi.lɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant surpiloté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "surpilotant",
"ipas": [
"\\syʁ.pi.lɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "surpiloté",
"ipas": [
"\\syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je surpilote",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu surpilotes",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilote",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous surpilotons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous surpilotez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surpilotent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je surpilotais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu surpilotais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilotait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous surpilotions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous surpilotiez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles surpilotaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surpilotai",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu surpilotas",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilota",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous surpilotâmes",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous surpilotâtes",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles surpilotèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je surpiloterai",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu surpiloteras",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilotera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous surpiloterons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous surpiloterez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles surpiloteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je surpilote",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu surpilotes",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surpilote",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous surpilotions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.pi.lɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous surpilotiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.pi.lɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surpilotent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je surpilotasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.pi.lɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu surpilotasses",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.pi.lɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surpilotât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous surpilotassions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.pi.lɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous surpilotassiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.pi.lɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surpilotassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surpiloterais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu surpiloterais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpiloterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous surpiloterions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous surpiloteriez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surpiloteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "sur-piloter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.kiteattitude.com",
"text": "De plus, les débutants pourront choisir au début le réglage 45 cm, pour éviter de surpiloter l'aile, et donc sécuriser leur apprentissage."
},
{
"ref": "site www.forum-du-sport.com",
"text": "Je n'ai pas vraiment d'explication, mais en tout cas je n'avais pas l'impression de surpiloter."
},
{
"ref": "site www.volavoile.net (s final enlevé à planeurs et tout corrigé en tous)",
"text": "Un des principal défaut des élèves en treuillé est de vouloir surpiloter et surcorriger tous les mouvements du planeur au lieu de le laisser s'autoamortir jusqu'à sa position de stabilité."
}
],
"glosses": [
"Piloter en agissant sur les commandes plus qu’il n’est nécessaire."
],
"id": "fr-surpiloter-fr-verb--Hfkn-fY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.pi.lɔ.te\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "surpiloter"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sous-piloter"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De piloter, avec le préfixe sur-."
],
"forms": [
{
"form": "surpiloter",
"ipas": [
"\\syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir surpiloté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en surpilotant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ syʁ.pi.lɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant surpiloté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "surpilotant",
"ipas": [
"\\syʁ.pi.lɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "surpiloté",
"ipas": [
"\\syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je surpilote",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu surpilotes",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilote",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous surpilotons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous surpilotez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surpilotent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je surpilotais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu surpilotais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilotait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous surpilotions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous surpilotiez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles surpilotaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surpilotai",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu surpilotas",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilota",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous surpilotâmes",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous surpilotâtes",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles surpilotèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je surpiloterai",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu surpiloteras",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpilotera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous surpiloterons",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous surpiloterez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles surpiloteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je surpilote",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu surpilotes",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surpilote",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous surpilotions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.pi.lɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous surpilotiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.pi.lɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surpilotent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.pi.lɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je surpilotasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə syʁ.pi.lɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu surpilotasses",
"ipas": [
"\\kə ty syʁ.pi.lɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on surpilotât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous surpilotassions",
"ipas": [
"\\kə nu syʁ.pi.lɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous surpilotassiez",
"ipas": [
"\\kə vu syʁ.pi.lɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles surpilotassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je surpiloterais",
"ipas": [
"\\ʒə syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu surpiloterais",
"ipas": [
"\\ty syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on surpiloterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous surpiloterions",
"ipas": [
"\\nu syʁ.pi.lɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous surpiloteriez",
"ipas": [
"\\vu syʁ.pi.lɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles surpiloteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] syʁ.pi.lɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/surpiloter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "sur-piloter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.kiteattitude.com",
"text": "De plus, les débutants pourront choisir au début le réglage 45 cm, pour éviter de surpiloter l'aile, et donc sécuriser leur apprentissage."
},
{
"ref": "site www.forum-du-sport.com",
"text": "Je n'ai pas vraiment d'explication, mais en tout cas je n'avais pas l'impression de surpiloter."
},
{
"ref": "site www.volavoile.net (s final enlevé à planeurs et tout corrigé en tous)",
"text": "Un des principal défaut des élèves en treuillé est de vouloir surpiloter et surcorriger tous les mouvements du planeur au lieu de le laisser s'autoamortir jusqu'à sa position de stabilité."
}
],
"glosses": [
"Piloter en agissant sur les commandes plus qu’il n’est nécessaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\syʁ.pi.lɔ.te\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "surpiloter"
}
Download raw JSONL data for surpiloter meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.