surexprimer in All languages combined

IPA: \sy.ʁɛks.pʁi.me\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: surexprimer [infinitive, present], avoir surexprimé [infinitive, past], en surexprimant [gerund, present], en ayant surexprimé [gerund, past], surexprimant [participle, present], surexprimé [participle, past], je surexprime [indicative, present], tu surexprimes [indicative, present], il/elle/on surexprime [indicative, present], nous surexprimons [indicative, present], vous surexprimez [indicative, present], ils/elles surexpriment [indicative, present], j’ai surexprimé [indicative, past multiword-construction], tu as surexprimé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a surexprimé [indicative, past multiword-construction], nous avons surexprimé [indicative, past multiword-construction], vous avez surexprimé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont surexprimé [indicative, past multiword-construction], je surexprimais [indicative, imperfect], tu surexprimais [indicative, imperfect], il/elle/on surexprimait [indicative, imperfect], nous surexprimions [indicative, imperfect], vous surexprimiez [indicative, imperfect], ils/elles surexprimaient [indicative, imperfect], j’avais surexprimé [indicative, pluperfect], tu avais surexprimé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait surexprimé [indicative, pluperfect], nous avions surexprimé [indicative, pluperfect], vous aviez surexprimé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient surexprimé [indicative, pluperfect], je surexprimai [indicative, past], tu surexprimas [indicative, past], il/elle/on surexprima [indicative, past], nous surexprimâmes [indicative, past], vous surexprimâtes [indicative, past], ils/elles surexprimèrent [indicative, past], j’eus surexprimé [indicative, past anterior], tu eus surexprimé [indicative, past anterior], il/elle/on eut surexprimé [indicative, past anterior], nous eûmes surexprimé [indicative, past anterior], vous eûtes surexprimé [indicative, past anterior], ils/elles eurent surexprimé [indicative, past anterior], je surexprimerai [indicative, future], tu surexprimeras [indicative, future], il/elle/on surexprimera [indicative, future], nous surexprimerons [indicative, future], vous surexprimerez [indicative, future], ils/elles surexprimeront [indicative, future], j’aurai surexprimé [indicative, future perfect], tu auras surexprimé [indicative, future perfect], il/elle/on aura surexprimé [indicative, future perfect], nous aurons surexprimé [indicative, future perfect], vous aurez surexprimé [indicative, future perfect], ils/elles auront surexprimé [indicative, future perfect], que je surexprime [subjunctive, present], que tu surexprimes [subjunctive, present], qu’il/elle/on surexprime [subjunctive, present], que nous surexprimions [subjunctive, present], que vous surexprimiez [subjunctive, present], qu’ils/elles surexpriment [subjunctive, present], que j’aie surexprimé [subjunctive, past], que tu aies surexprimé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait surexprimé [subjunctive, past], que nous ayons surexprimé [subjunctive, past], que vous ayez surexprimé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient surexprimé [subjunctive, past], que je surexprimasse [subjunctive, imperfect], que tu surexprimasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on surexprimât [subjunctive, imperfect], que nous surexprimassions [subjunctive, imperfect], que vous surexprimassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles surexprimassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse surexprimé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses surexprimé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût surexprimé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions surexprimé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez surexprimé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent surexprimé [subjunctive, pluperfect], je surexprimerais [conditional, present], tu surexprimerais [conditional, present], il/elle/on surexprimerait [conditional, present], nous surexprimerions [conditional, present], vous surexprimeriez [conditional, present], ils/elles surexprimeraient [conditional, present], j’aurais surexprimé [conditional, past], tu aurais surexprimé [conditional, past], il/elle/on aurait surexprimé [conditional, past], nous aurions surexprimé [conditional, past], vous auriez surexprimé [conditional, past], ils/elles auraient surexprimé [conditional, past], surexprime [imperative, present], surexprimons [imperative, present], surexprimez [imperative, present], aie surexprimé [imperative, past], ayons surexprimé [imperative, past], ayez surexprimé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-exprimer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De exprimer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surexprimer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surexprimé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surexprimant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁɛks.pʁi.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprime",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprime",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexpriment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprimait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprima",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprimera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexprime",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexprimes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexprime",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexprimions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛks.pʁi.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexprimiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛks.pʁi.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexpriment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexprimasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛks.pʁi.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexprimasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛks.pʁi.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexprimât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexprimassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛks.pʁi.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexprimassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛks.pʁi.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexprimassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprimerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprime",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sur-exprimer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site gfme.free.fr",
          "text": "EGFR est surexprimé dans 70% des glioblastomes primaires, ceux après 55 ans."
        },
        {
          "ref": "site www-lbcmcp.ups-tlse.fr",
          "text": "Techniques de génétiques de drosophile (croisements, utilisation de lignées Gal4 pour dépléter ou surexprimer la protéine d’intérêt dans des tissus spécifiques, génération de lignées transgéniques, variégation à effet de position, ….)."
        },
        {
          "ref": "site www.u-picardie.fr",
          "text": "Surexprimer les protéines."
        },
        {
          "ref": "Société française d’électrophorèse & d’analyse protéomique, Le Mag,nᵒ 45, janvier 2012",
          "text": "En parallèle, des protéines de fusion contenant SERT et un tag YFP en N-ter ont été surexprimées dans des neurones murins, afin de pouvoir co-immuno-précipiter les partenaires de SERT."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter l’effet (d’un gène, etc.)"
      ],
      "id": "fr-surexprimer-fr-verb-DV~rgmYg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surexprimer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-exprimer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De exprimer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surexprimer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surexprimé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surexprimant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁɛks.pʁi.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprime",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprime",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexpriment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprimait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprima",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprimera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexprime",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexprimes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexprime",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexprimions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛks.pʁi.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexprimiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛks.pʁi.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexpriment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexprimasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛks.pʁi.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexprimasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛks.pʁi.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexprimât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexprimassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛks.pʁi.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexprimassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛks.pʁi.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexprimassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surexprimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexprimerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexprimerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexprimerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexprimerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛks.pʁi.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexprimeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛks.pʁi.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexprimeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛks.pʁi.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surexprimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surexprimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprime",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexprimez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surexprimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-exprimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sur-exprimer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site gfme.free.fr",
          "text": "EGFR est surexprimé dans 70% des glioblastomes primaires, ceux après 55 ans."
        },
        {
          "ref": "site www-lbcmcp.ups-tlse.fr",
          "text": "Techniques de génétiques de drosophile (croisements, utilisation de lignées Gal4 pour dépléter ou surexprimer la protéine d’intérêt dans des tissus spécifiques, génération de lignées transgéniques, variégation à effet de position, ….)."
        },
        {
          "ref": "site www.u-picardie.fr",
          "text": "Surexprimer les protéines."
        },
        {
          "ref": "Société française d’électrophorèse & d’analyse protéomique, Le Mag,nᵒ 45, janvier 2012",
          "text": "En parallèle, des protéines de fusion contenant SERT et un tag YFP en N-ter ont été surexprimées dans des neurones murins, afin de pouvoir co-immuno-précipiter les partenaires de SERT."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter l’effet (d’un gène, etc.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛks.pʁi.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surexprimer"
}

Download raw JSONL data for surexprimer meaning in All languages combined (17.1kB)

"surexprimer" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms