"sur-animer" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "namuriser"
    },
    {
      "word": "remuniras"
    },
    {
      "word": "reruminas"
    },
    {
      "word": "rumineras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De animer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-animer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-animé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-animant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁa.ni.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-anime",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-anime",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-animait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-anima",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-animera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-anime",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-animes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-anime",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-animions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.ni.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-animiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.ni.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-animent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-animasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.ni.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-animasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.ni.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-animât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-animassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.ni.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-animassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.ni.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-animassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.ni.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-animerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-anime",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se sur-animer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "suranimer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Animer de façon excessive."
      ],
      "id": "fr-sur-animer-fr-verb-imLS5yFS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Teilhard de Chardin, L’énergie humaine, 1962, page 167 (note de bas de page)",
          "text": "Le double et constant effort du Père Teilhard pour entraîner les faibles et sur-animer les forts prouve qu’il a su réaliser cette conciliation."
        },
        {
          "ref": "Attila Szekeres, Le Christ cosmique de Teilhard de Chardin, 1969, page 362",
          "text": "Pour être alpha et oméga, le Christ doit, sans perdre sa précision humaine, devenir coextensif aux immensités physiques de la Durée et de l'Espace. Pour régner sur Terre, Il doit sur-animer le Monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-sur-animer-fr-verb-HZ5rnInw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous l’influence de notre foi, l’Univers est susceptible, sans changer extérieurement de traits, de s’assouplir, de s’animer, de se sur-animer. — (Pékin 2003 : science et progrès humain ; Strasbourg 2003 : construction de l'Europe : avec Pierre Teilhard de Chardin)"
      ],
      "id": "fr-sur-animer-fr-verb-7MKRt4CO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁa.ni.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "žustro oživljavati"
    }
  ],
  "word": "sur-animer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "namuriser"
    },
    {
      "word": "remuniras"
    },
    {
      "word": "reruminas"
    },
    {
      "word": "rumineras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De animer, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sur-animer",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sur-animé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sur-animant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁa.ni.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animé",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-anime",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animes",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-anime",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-animait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-anima",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animeras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-animera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-anime",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-animes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-anime",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-animions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.ni.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-animiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.ni.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-animent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sur-animasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁa.ni.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sur-animasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁa.ni.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sur-animât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sur-animassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁa.ni.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sur-animassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁa.ni.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sur-animassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁa.ni.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sur-animé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sur-animerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sur-animerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sur-animerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sur-animerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁa.ni.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sur-animeriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁa.ni.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sur-animeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁa.ni.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sur-animé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sur-animé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-anime",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sur-animez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sur-animé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁa.ni.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sur-animer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se sur-animer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "suranimer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Animer de façon excessive."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Teilhard de Chardin, L’énergie humaine, 1962, page 167 (note de bas de page)",
          "text": "Le double et constant effort du Père Teilhard pour entraîner les faibles et sur-animer les forts prouve qu’il a su réaliser cette conciliation."
        },
        {
          "ref": "Attila Szekeres, Le Christ cosmique de Teilhard de Chardin, 1969, page 362",
          "text": "Pour être alpha et oméga, le Christ doit, sans perdre sa précision humaine, devenir coextensif aux immensités physiques de la Durée et de l'Espace. Pour régner sur Terre, Il doit sur-animer le Monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "Sous l’influence de notre foi, l’Univers est susceptible, sans changer extérieurement de traits, de s’assouplir, de s’animer, de se sur-animer. — (Pékin 2003 : science et progrès humain ; Strasbourg 2003 : construction de l'Europe : avec Pierre Teilhard de Chardin)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁa.ni.me\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "žustro oživljavati"
    }
  ],
  "word": "sur-animer"
}