"surémettre" meaning in All languages combined

See surémettre on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sy.ʁe.mɛtʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surémettre.wav
Forms: surémettre [infinitive, present], avoir surémis [infinitive, past], en surémettant [gerund, present], en ayant surémis [gerund, past], surémettant [participle, present], surémis [participle, past], je surémets [indicative, present], tu surémets [indicative, present], il/elle/on surémet [indicative, present], nous surémettons [indicative, present], vous surémettez [indicative, present], ils/elles surémettent [indicative, present], je surémettais [indicative, imperfect], tu surémettais [indicative, imperfect], il/elle/on surémettait [indicative, imperfect], nous surémettions [indicative, imperfect], vous surémettiez [indicative, imperfect], ils/elles surémettaient [indicative, imperfect], je surémis [indicative, past], tu surémis [indicative, past], il/elle/on surémit [indicative, past], nous surémîmes [indicative, past], vous surémîtes [indicative, past], ils/elles surémirent [indicative, past], je surémettrai [indicative, future], tu surémettras [indicative, future], il/elle/on surémettra [indicative, future], nous surémettrons [indicative, future], vous surémettrez [indicative, future], ils/elles surémettront [indicative, future], que je surémette [subjunctive, present], que tu surémettes [subjunctive, present], qu’il/elle/on surémette [subjunctive, present], que nous surémettions [subjunctive, present], que vous surémettiez [subjunctive, present], qu’ils/elles surémettent [subjunctive, present], que je surémisse [subjunctive, imperfect], que tu surémisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on surémît [subjunctive, imperfect], que nous surémissions [subjunctive, imperfect], que vous surémissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles surémissent [subjunctive, imperfect], je surémettrais [conditional, present], tu surémettrais [conditional, present], il/elle/on surémettrait [conditional, present], nous surémettrions [conditional, present], vous surémettriez [conditional, present], ils/elles surémettraient [conditional, present]
  1. Émettre plus que la normale.
    Sense id: fr-surémettre-fr-verb-VmyT53Tl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sur-émettre Translations: povećati vlastitu novčanu masu (Croate), tiskati novac (Croate)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en croate, Verbes du troisième groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remetteurs"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-émettre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De émettre, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surémettre",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surémis",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surémettant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁe.mɛ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surémis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surémettant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.mɛ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surémis",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémets",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémets",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémet",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémettais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémettais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémettait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémis",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémis",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémîmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémîtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.miʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémettrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémettras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémettra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettrons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettrez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surémette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surémettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surémette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surémettions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.mɛ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surémettiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.mɛ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surémettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surémisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surémisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surémît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surémissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surémissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surémissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémettrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémettrais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémettrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettrions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sur-émettre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Gentier, Économie bancaire, 2003",
          "text": "Les billets vont rester plus longtemps en circulation et le monopole a une capacité plus importante à surémettre."
        },
        {
          "ref": "Économies et sociétés (volume 33), 1999",
          "text": "Premièrement, une distinction entre les billets émis par les différentes banques ne peut être faite, aussi une banque pourrait surémettre des billets sans être sanctionnée (McCulloch, 1831, p. 46-9)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émettre plus que la normale."
      ],
      "id": "fr-surémettre-fr-verb-VmyT53Tl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁe.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surémettre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surémettre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "povećati vlastitu novčanu masu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tiskati novac"
    }
  ],
  "word": "surémettre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remetteurs"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sous-émettre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De émettre, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surémettre",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.mɛtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surémis",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surémettant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁe.mɛ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surémis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surémettant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.mɛ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surémis",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémets",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémets",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémet",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémettais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémettais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémettait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémis",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémis",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémîmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémîtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.miʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémettrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémettras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémettra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettrons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettrez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surémette",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surémettes",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surémette",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surémettions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.mɛ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surémettiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.mɛ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surémettent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.mɛt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surémisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁe.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surémisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁe.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surémît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surémissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁe.mi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surémissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁe.mi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surémissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁe.mis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surémettrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surémettrais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surémettrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surémettrions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁe.mɛ.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surémettriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁe.mɛ.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surémettraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁe.mɛ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surémettre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sur-émettre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Gentier, Économie bancaire, 2003",
          "text": "Les billets vont rester plus longtemps en circulation et le monopole a une capacité plus importante à surémettre."
        },
        {
          "ref": "Économies et sociétés (volume 33), 1999",
          "text": "Premièrement, une distinction entre les billets émis par les différentes banques ne peut être faite, aussi une banque pourrait surémettre des billets sans être sanctionnée (McCulloch, 1831, p. 46-9)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émettre plus que la normale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁe.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surémettre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-surémettre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-surémettre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "povećati vlastitu novčanu masu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tiskati novac"
    }
  ],
  "word": "surémettre"
}

Download raw JSONL data for surémettre meaning in All languages combined (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.