See superprotéger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De protéger, avec le préfixe super-."
],
"forms": [
{
"form": "superprotéger",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir superprotégé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en superprotégeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant superprotégé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "superprotégeant",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "superprotégé",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je superprotège",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu superprotèges",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotège",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous superprotégeons",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous superprotégez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotègent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as superprotégé",
"ipas": [
"\\ty a sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je superprotégeais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu superprotégeais",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégeait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous superprotégions",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous superprotégiez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais superprotégé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je superprotégeai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu superprotégeas",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous superprotégeâmes",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous superprotégeâtes",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus superprotégé",
"ipas": [
"\\ty y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je superprotégerai ou superprotègerai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu superprotégeras ou superprotègeras",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégera ou superprotègera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous superprotégerons ou superprotègerons",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous superprotégerez ou superprotègerez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégeront ou superprotègeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras superprotégé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je superprotège",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu superprotèges",
"ipas": [
"\\kə ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on superprotège",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous superprotégions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous superprotégiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles superprotègent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons superprotégé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez superprotégé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je superprotégeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu superprotégeasses",
"ipas": [
"\\kə ty sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on superprotégeât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous superprotégeassions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous superprotégeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles superprotégeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions superprotégé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez superprotégé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je superprotégerais ou superprotègerais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu superprotégerais ou superprotègerais",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégerait ou superprotègerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous superprotégerions ou superprotègerions",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous superprotégeriez ou superprotègeriez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégeraient ou superprotègeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais superprotégé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "superprotège",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "superprotégeons",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "superprotégez",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie superprotégé",
"ipas": [
"\\ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons superprotégé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez superprotégé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal officiel de la République française: Débats parlemnetaires - Sénat,nᵒ 1-31, 1975, page 361",
"text": "Vous ne rendez pas nécessairement un bon service à toutes ces familles que vous essayez de « superprotéger », car mesures pourraient inciter certains propriétaires à ne pas leur louer un appartement disponible, de crainte de ne pouvoir ultérieurement exercer le droit de reprise."
},
{
"ref": "site www.econologie.com, 7 mai 2021 (condamnent corrigé en condamne)",
"text": "Ainsi lorsque l’on injecte des virus aux animaux pour leur faire produire des anticorps en pagaille à usage de vaccin, leur hyper production qui devrait les superprotéger en réalité les condamne à l’abattage."
},
{
"ref": "site www.chassimages.com, 29 septembre 2017",
"text": ".....j’aurais pas fait mieux ....... et agréablement surpris de la savoir à cet endroit ou elle trouve de quoi se nourrir ..... à superprotéger impérativement ......"
}
],
"glosses": [
"Protéger de façon extrêmement importante."
],
"id": "fr-superprotéger-fr-verb-q7Qt8KQL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "superprotéger"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De protéger, avec le préfixe super-."
],
"forms": [
{
"form": "superprotéger",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir superprotégé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en superprotégeant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant superprotégé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "superprotégeant",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "superprotégé",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je superprotège",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu superprotèges",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotège",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous superprotégeons",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous superprotégez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotègent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as superprotégé",
"ipas": [
"\\ty a sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je superprotégeais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu superprotégeais",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégeait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous superprotégions",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous superprotégiez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégeaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais superprotégé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je superprotégeai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu superprotégeas",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous superprotégeâmes",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous superprotégeâtes",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus superprotégé",
"ipas": [
"\\ty y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je superprotégerai ou superprotègerai",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu superprotégeras ou superprotègeras",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégera ou superprotègera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous superprotégerons ou superprotègerons",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous superprotégerez ou superprotègerez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégeront ou superprotègeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras superprotégé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je superprotège",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu superprotèges",
"ipas": [
"\\kə ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on superprotège",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous superprotégions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous superprotégiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles superprotègent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons superprotégé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez superprotégé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je superprotégeasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu superprotégeasses",
"ipas": [
"\\kə ty sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on superprotégeât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous superprotégeassions",
"ipas": [
"\\kə nu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous superprotégeassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles superprotégeassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses superprotégé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions superprotégé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez superprotégé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent superprotégé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je superprotégerais ou superprotègerais",
"ipas": [
"\\ʒə sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu superprotégerais ou superprotègerais",
"ipas": [
"\\ty sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on superprotégerait ou superprotègerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous superprotégerions ou superprotègerions",
"ipas": [
"\\nu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous superprotégeriez ou superprotègeriez",
"ipas": [
"\\vu sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles superprotégeraient ou superprotègeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛ.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais superprotégé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais superprotégé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait superprotégé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions superprotégé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez superprotégé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient superprotégé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "superprotège",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.tɛʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "superprotégeons",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "superprotégez",
"ipas": [
"\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie superprotégé",
"ipas": [
"\\ɛ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons superprotégé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez superprotégé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/superprotéger",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal officiel de la République française: Débats parlemnetaires - Sénat,nᵒ 1-31, 1975, page 361",
"text": "Vous ne rendez pas nécessairement un bon service à toutes ces familles que vous essayez de « superprotéger », car mesures pourraient inciter certains propriétaires à ne pas leur louer un appartement disponible, de crainte de ne pouvoir ultérieurement exercer le droit de reprise."
},
{
"ref": "site www.econologie.com, 7 mai 2021 (condamnent corrigé en condamne)",
"text": "Ainsi lorsque l’on injecte des virus aux animaux pour leur faire produire des anticorps en pagaille à usage de vaccin, leur hyper production qui devrait les superprotéger en réalité les condamne à l’abattage."
},
{
"ref": "site www.chassimages.com, 29 septembre 2017",
"text": ".....j’aurais pas fait mieux ....... et agréablement surpris de la savoir à cet endroit ou elle trouve de quoi se nourrir ..... à superprotéger impérativement ......"
}
],
"glosses": [
"Protéger de façon extrêmement importante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pɛʁ.pʁɔ.te.ʒe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "superprotéger"
}
Download raw JSONL data for superprotéger meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.