See sud-est on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "SE"
},
{
"word": "S. E."
}
],
"anagrams": [
{
"word": "deusts"
},
{
"word": "sudets"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en assamais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en banyumasan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cingalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dzongkha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De « sud » et « est » (points cardinaux).",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sud-oriental"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rose des vents en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5",
"text": "À Sétif (300 km au sud-est d’Alger), deux personnes ont été mortellement asphyxiées dans leur domicile par les fumées provenant d’un incendie qui s’est déclenché à proximité de leur village."
},
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Le lendemain, au petit jour, je n'aperçois plus la terre et mes observations me montrent que j'ai été déporté à trente milles au Sud-Est."
},
{
"ref": "Petit Futé Loire-Atlantique 2015, p.180",
"text": "La commune de La Chapelle-Heulin se situe au cœur du vignoble nantais, au sud-est du département de la Loire-Atlantique."
}
],
"glosses": [
"Point de l’horizon qui est entre le sud et l’est. Il correspond à l'azimut 135°."
],
"id": "fr-sud-est-fr-noun-UkFdn0Oo",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Vent qui souffle entre le sud et l’est."
],
"id": "fr-sud-est-fr-noun-MubR~ISe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav",
"ipa": "sy.d̪‿ɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sudet"
},
{
"word": "suet"
},
{
"word": "siroc"
},
{
"raw_tags": [
"vent du sud-est"
],
"word": "sirocco"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Oos"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "jug-lindje"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südost"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "haute mer"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "basse soulaire"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "south-east"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "southeast"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "հարավ արևելյան"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"word": "দক্ষিণপূৰ্ব"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "cənubi şərq"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"word": "kidul-wétan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hego-ekialde"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "দক্ষিণপূর্ব"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "паўднёвы усход"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "jug-istok"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gevred"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "югоизток"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "habagatang-sidlakang"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"word": "ගිනිකොන"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "남동"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šilok"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "široko"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sydøst"
},
{
"lang": "Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"word": "ཤར་ལྷོ།"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sueste"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sudoriento"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kagu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kaakko"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "oirdheisceart"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "sueste"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "de ddwyrain"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "სამხრეთ-აღმოსავლეთის"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Νοτιοανατολικός"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "દક્ષિણપૂર્વ"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "manu malanai"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "दक्षिणपूर्व"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "délkelet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sudesto"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "abagatan-daya"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tenggara"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"word": "sud-ost"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "suðaustur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "南東"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "東南"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "kidul-wétan"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "oñtüstik-şığıs",
"word": "оңтүстік-шығыс"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "geroneka"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "başûrê rojhilat"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "dienvidaustrumu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pietryčių"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "tenggara"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "തെക്ക്-കിഴക്ക്"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Xlokk"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "दक्षिणपूर्व"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "зүүн өмнө"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuidoost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuidoosten"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"word": "दक्षिण पूर्व"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sørøst"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "sud-este"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Sud-Èst"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Siròc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eissaloc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eisseròc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eissiròc"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "południowy wschód"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "uralan anti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "юго-восток"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "nuortalulli"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "máttanuorti"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "juhovýchod"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "jugovzhod"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sydost"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kusini-mashariki"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "timog-silangang"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "தென்கிழக்கு"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jihovýchod"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "ఆగ్నేయం"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ตะวันออกเฉียงใต้"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "sautes"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "dubélmashìqikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "güneydoğu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "keşişleme"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "günorta-gündogar"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "південний схід"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nam đông"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "gió nồm"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "sulüda-lofüda"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Sud-Ess"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Lorinne"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "uMzantsimpuma"
}
],
"word": "sud-est"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "deusts"
},
{
"word": "sudets"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "nord-ouest"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛst\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De « sud » et « est » (points cardinaux).",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les marins prononcent \\sɥɛt\\ « suet »."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "point cardinal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le vent est sud-est."
}
],
"glosses": [
"Qui vient du sud-est."
],
"id": "fr-sud-est-fr-adj-IoYVeqq5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav",
"ipa": "sy.d̪‿ɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"word": "sud-est"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en interlingua de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sud-est."
],
"id": "fr-sud-est-ia-noun-q9jq0CpZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "sud-est"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sud-est."
],
"id": "fr-sud-est-it-noun-q9jq0CpZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sud-est"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en roumain de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sud-est."
],
"id": "fr-sud-est-ro-noun-q9jq0CpZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "sud-est"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "SE"
},
{
"word": "S. E."
}
],
"anagrams": [
{
"word": "deusts"
},
{
"word": "sudets"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en assamais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en banyumasan",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en cingalais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en dzongkha",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en ilocano",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en interlingue",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en maltais",
"Traductions en marathe",
"Traductions en mongol",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en népalais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tok pisin",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en wallon",
"Traductions en xhosa",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De « sud » et « est » (points cardinaux).",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sud-oriental"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Rose des vents en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5",
"text": "À Sétif (300 km au sud-est d’Alger), deux personnes ont été mortellement asphyxiées dans leur domicile par les fumées provenant d’un incendie qui s’est déclenché à proximité de leur village."
},
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Le lendemain, au petit jour, je n'aperçois plus la terre et mes observations me montrent que j'ai été déporté à trente milles au Sud-Est."
},
{
"ref": "Petit Futé Loire-Atlantique 2015, p.180",
"text": "La commune de La Chapelle-Heulin se situe au cœur du vignoble nantais, au sud-est du département de la Loire-Atlantique."
}
],
"glosses": [
"Point de l’horizon qui est entre le sud et l’est. Il correspond à l'azimut 135°."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Vent qui souffle entre le sud et l’est."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav",
"ipa": "sy.d̪‿ɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sudet"
},
{
"word": "suet"
},
{
"word": "siroc"
},
{
"raw_tags": [
"vent du sud-est"
],
"word": "sirocco"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Oos"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "jug-lindje"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südost"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "haute mer"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "basse soulaire"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "south-east"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "southeast"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "հարավ արևելյան"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"word": "দক্ষিণপূৰ্ব"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "cənubi şərq"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"word": "kidul-wétan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hego-ekialde"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "দক্ষিণপূর্ব"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "паўднёвы усход"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "jug-istok"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gevred"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "югоизток"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "habagatang-sidlakang"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"word": "ගිනිකොන"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "남동"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šilok"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "široko"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sydøst"
},
{
"lang": "Dzongkha",
"lang_code": "dz",
"word": "ཤར་ལྷོ།"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sueste"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sudoriento"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kagu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kaakko"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "oirdheisceart"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "sueste"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "de ddwyrain"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "სამხრეთ-აღმოსავლეთის"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Νοτιοανατολικός"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "દક્ષિણપૂર્વ"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "manu malanai"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "दक्षिणपूर्व"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "délkelet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sudesto"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "abagatan-daya"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "tenggara"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"word": "sud-ost"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "suðaustur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sud-est"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "scirocco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "南東"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "東南"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "kidul-wétan"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "oñtüstik-şığıs",
"word": "оңтүстік-шығыс"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "geroneka"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "başûrê rojhilat"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "dienvidaustrumu"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pietryčių"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "tenggara"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "തെക്ക്-കിഴക്ക്"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Xlokk"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "दक्षिणपूर्व"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "зүүн өмнө"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuidoost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuidoosten"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"word": "दक्षिण पूर्व"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sørøst"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "sud-este"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Sud-Èst"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Siròc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eissaloc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eisseròc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Eissiròc"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "południowy wschód"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sudeste"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "uralan anti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "юго-восток"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "nuortalulli"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "máttanuorti"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "југоисток"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "jugoistok"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "juhovýchod"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "jugovzhod"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sydost"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "kusini-mashariki"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "timog-silangang"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "தென்கிழக்கு"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jihovýchod"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "ఆగ్నేయం"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ตะวันออกเฉียงใต้"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "sautes"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "dubélmashìqikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "güneydoğu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "keşişleme"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "günorta-gündogar"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "південний схід"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "nam đông"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "gió nồm"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "sulüda-lofüda"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Sud-Ess"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Lorinne"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "uMzantsimpuma"
}
],
"word": "sud-est"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "deusts"
},
{
"word": "sudets"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "nord-ouest"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛst\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De « sud » et « est » (points cardinaux).",
"En navigation, on considère :\n:* les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;\n:* les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;\n:* les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin\n:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les marins prononcent \\sɥɛt\\ « suet »."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "point cardinal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le vent est sud-est."
}
],
"glosses": [
"Qui vient du sud-est."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\"
},
{
"ipa": "\\sy.d‿ɛst\\",
"rhymes": "\\ɛst\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav",
"ipa": "sy.d̪‿ɛst̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud-est.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud-est.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"word": "sud-est"
}
{
"categories": [
"Noms communs en interlingua",
"interlingua"
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en interlingua de la géographie"
],
"glosses": [
"Sud-est."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "sud-est"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géographie"
],
"glosses": [
"Sud-est."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sud-est"
}
{
"categories": [
"Lexique en français de la navigation",
"Noms communs en roumain",
"roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en roumain de la géographie"
],
"glosses": [
"Sud-est."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "sud-est"
}
Download raw JSONL data for sud-est meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.