"sirocco" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Corsico"
    },
    {
      "word": "corsico"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vents en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l'italien scirocco (« vent de sud-est ») lui-même de l’arabe شَرْقِيٌّ (Carqiy²ũ)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siroccos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 333)",
          "text": "Les pittoresques coiffes en dentelles des femmes, légèrement frissonnantes sour le tiède sirocco, leur démarche ferme, leurs conversations sonores dans les rues; […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 255",
          "text": "Après huit heures de marche en terrain souvent difficile, par un sirocco étouffant et une température qui doit dépasser 60° au soleil, nous atteignons Ras El-Ma, la source de l’oued Fez, à douze kilomètres de la capitale."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023",
          "text": "– Tramontane, sirocco, libeccio, ponant et mistral. Ce n’est tout de même pas difficile ! s’emporta Viola. Il n’y a que cinq vents qui soufflent ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Méditerranée, vent brûlant venant du sud-est."
      ],
      "id": "fr-sirocco-fr-noun-Vh7G54Gz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.ʁɔ.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sirocco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sirocco.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sirocco"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "samuum",
      "word": "سموم"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jugo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "široko"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siroco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "siroko"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scirocco"
    }
  ],
  "word": "sirocco"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Corsico"
    },
    {
      "word": "corsico"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Vents en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l'italien scirocco (« vent de sud-est ») lui-même de l’arabe شَرْقِيٌّ (Carqiy²ũ)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siroccos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 333)",
          "text": "Les pittoresques coiffes en dentelles des femmes, légèrement frissonnantes sour le tiède sirocco, leur démarche ferme, leurs conversations sonores dans les rues; […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 255",
          "text": "Après huit heures de marche en terrain souvent difficile, par un sirocco étouffant et une température qui doit dépasser 60° au soleil, nous atteignons Ras El-Ma, la source de l’oued Fez, à douze kilomètres de la capitale."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023",
          "text": "– Tramontane, sirocco, libeccio, ponant et mistral. Ce n’est tout de même pas difficile ! s’emporta Viola. Il n’y a que cinq vents qui soufflent ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Méditerranée, vent brûlant venant du sud-est."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.ʁɔ.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sirocco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sirocco.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sirocco.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sirocco"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "samuum",
      "word": "سموم"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jugo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "široko"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siroco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "siroko"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scirocco"
    }
  ],
  "word": "sirocco"
}