"sublimé" meaning in All languages combined

See sublimé on Wiktionary

Verb [Espagnol]

IPA: \su.βliˈme\, \su.βliˈme\, \s(u).bliˈme\, \su.βliˈme\ Forms: (yo) sublimé [past]
  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sublimar. Form of: sublimar
    Sense id: fr-sublimé-es-verb-zLUfJAlN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \sy.bli.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav Forms: sublimés [plural]
  1. Produit obtenu par sublimation.
    Sense id: fr-sublimé-fr-noun-9j4vL-Zo Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Chlorure mercurique, produit employé autrefois en médecine comme antiseptique.
    Sense id: fr-sublimé-fr-noun-C88PrvKm Categories (other): Exemples en français
  3. Minéral qui se forme directement par dépôt à partir de gaz volcaniques, soit lors d’une éruption ou entre deux éruptions au niveau des fractures du sol (cheminée volcanique, fumerolle, etc.).
    Sense id: fr-sublimé-fr-noun-6-WNplAt Categories (other): Lexique en français de la volcanologie Topics: volcanology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sublimé corrosif, sublimé doux

Verb [Français]

IPA: \sy.bli.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav
  1. Participe passé masculin singulier du verbe sublimer. Form of: sublimer
    Sense id: fr-sublimé-fr-verb-31eJ5A4t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bulimes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sublimé corrosif"
    },
    {
      "word": "sublimé doux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sublimer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sublimés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit obtenu par sublimation."
      ],
      "id": "fr-sublimé-fr-noun-9j4vL-Zo",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Gsell & P. Renier, Manuel de médecine dosimétrique vétérinaire ; ou Guide pratique pour le traitement des maladies aiguës et chroniques, Paris : Institut dosimétrique, 1882",
          "text": "On panse ensuite, selon les cas, avec du digestif ordinaire, de l'onguent égyptiac, de la teinture d’aloès, le sulfate de cuivre, la liqueur de Villate, la teinture d’iode, l’acide phénique, la poudre de sublimé, la glycérine iodée au tiers."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, pages 136-137",
          "text": "Du côté des femmes m’échut une vieille gâteuse affligée d'une fistule compliquée qui faisait communiquer entre elles toutes les pièces basses de son organisme, par où je devais introduire des filières de mèches au sublimé."
        },
        {
          "ref": "Apollinaire Bouchardat, Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1865, page 537",
          "text": "Le plus ordinairement, on prépare la liqueur de Van Swiéten en dissolvant 25 milligrammes de sublimé dans 32 grammes d’eau distillée ; elle ne contient alors que 1/1152 de sublimé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chlorure mercurique, produit employé autrefois en médecine comme antiseptique."
      ],
      "id": "fr-sublimé-fr-noun-C88PrvKm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la volcanologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minéral qui se forme directement par dépôt à partir de gaz volcaniques, soit lors d’une éruption ou entre deux éruptions au niveau des fractures du sol (cheminée volcanique, fumerolle, etc.)."
      ],
      "id": "fr-sublimé-fr-noun-6-WNplAt",
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sublimé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bulimes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sublimer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sublimer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe sublimer."
      ],
      "id": "fr-sublimé-fr-verb-31eJ5A4t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sublimé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) sublimé",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sublimar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sublimar."
      ],
      "id": "fr-sublimé-es-verb-zLUfJAlN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.βliˈme\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.βliˈme\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(u).bliˈme\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.βliˈme\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sublimé"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) sublimé",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sublimar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de sublimar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.βliˈme\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.βliˈme\\"
    },
    {
      "ipa": "\\s(u).bliˈme\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.βliˈme\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sublimé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bulimes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sublimé corrosif"
    },
    {
      "word": "sublimé doux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sublimer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sublimés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Produit obtenu par sublimation."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Gsell & P. Renier, Manuel de médecine dosimétrique vétérinaire ; ou Guide pratique pour le traitement des maladies aiguës et chroniques, Paris : Institut dosimétrique, 1882",
          "text": "On panse ensuite, selon les cas, avec du digestif ordinaire, de l'onguent égyptiac, de la teinture d’aloès, le sulfate de cuivre, la liqueur de Villate, la teinture d’iode, l’acide phénique, la poudre de sublimé, la glycérine iodée au tiers."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, pages 136-137",
          "text": "Du côté des femmes m’échut une vieille gâteuse affligée d'une fistule compliquée qui faisait communiquer entre elles toutes les pièces basses de son organisme, par où je devais introduire des filières de mèches au sublimé."
        },
        {
          "ref": "Apollinaire Bouchardat, Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1865, page 537",
          "text": "Le plus ordinairement, on prépare la liqueur de Van Swiéten en dissolvant 25 milligrammes de sublimé dans 32 grammes d’eau distillée ; elle ne contient alors que 1/1152 de sublimé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chlorure mercurique, produit employé autrefois en médecine comme antiseptique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la volcanologie"
      ],
      "glosses": [
        "Minéral qui se forme directement par dépôt à partir de gaz volcaniques, soit lors d’une éruption ou entre deux éruptions au niveau des fractures du sol (cheminée volcanique, fumerolle, etc.)."
      ],
      "topics": [
        "volcanology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sublimé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bulimes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sublimer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sublimer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe sublimer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sublimé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sublimé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sublimé"
}

Download raw JSONL data for sublimé meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.