"suavizar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -izar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suave, avec le suffixe -izar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suavizar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber suavizado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suavizando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo suavizado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "suavizado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suavizas\n suavizás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suaviza",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he suavizado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has suavizado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha suavizado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han suavizado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavicé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavice",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suavices\n suavicés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavice",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavicemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavicéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavicen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) suavizase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) suavizare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) suaviza\n suavizá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(usted) suavice",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavicemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) suavizad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) suavicen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amollir."
      ],
      "id": "fr-suavizar-es-verb-OFheFPJU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Attendrir."
      ],
      "id": "fr-suavizar-es-verb-qllPfaCQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav"
    }
  ],
  "word": "suavizar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Adoucir, soulager."
      ],
      "id": "fr-suavizar-pt-verb-AuISwtqq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Victor Miesel não carece de charme. O seu rosto, que durante muito tempo fora anguloso, suavizou-se com a idade, e os cabelos bastos, o nariz romano, a pele morena fazem lembrar Kafka, um Kafka vigoroso que tivesse conseguido superar os quarenta anos.",
          "translation": "Victor Miesel ne manque pas de charme. Son visage longtemps anguleux s’est adouci avec les années, et ses cheveux drus, son nez romain, sa peau mate peuvent évoquer Kafka, un Kafka vigoureux qui serait parvenu à dépasser la quarantaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'adoucir, se soulager."
      ],
      "id": "fr-suavizar-pt-verb-Ed~W5Gqy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swa.vi.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swa.vi.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swa.vi.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.a.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.a.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swə.vi.zˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "suavizar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol suffixés avec -izar",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de suave, avec le suffixe -izar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suavizar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber suavizado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "suavizando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo suavizado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "suavizado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suavizas\n suavizás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suaviza",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he suavizado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has suavizado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha suavizado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han suavizado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavicé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavice",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) suavices\n suavicés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavice",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavicemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavicéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavicen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis suavizado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan suavizado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) suavizara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) suavizase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(yo) suavizare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) suavizares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) suavizare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavizáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) suavizareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) suavizaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren suavizado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) suaviza\n suavizá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(usted) suavice",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) suavicemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) suavizad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) suavicen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/suavizar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Amollir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Attendrir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-suavizar.wav"
    }
  ],
  "word": "suavizar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Adoucir, soulager."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Victor Miesel não carece de charme. O seu rosto, que durante muito tempo fora anguloso, suavizou-se com a idade, e os cabelos bastos, o nariz romano, a pele morena fazem lembrar Kafka, um Kafka vigoroso que tivesse conseguido superar os quarenta anos.",
          "translation": "Victor Miesel ne manque pas de charme. Son visage longtemps anguleux s’est adouci avec les années, et ses cheveux drus, son nez romain, sa peau mate peuvent évoquer Kafka, un Kafka vigoureux qui serait parvenu à dépasser la quarantaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'adoucir, se soulager."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swa.vi.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swa.vi.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swa.vi.zˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.a.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.a.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swɐ.vi.zˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\swə.vi.zˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "suavizar"
}