See styler on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lyster"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De style."
],
"forms": [
{
"form": "styler",
"ipas": [
"\\sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stylé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stylant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sti.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stylé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stylant",
"ipas": [
"\\sti.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stylé",
"ipas": [
"\\sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je style",
"ipas": [
"\\ʒə stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu styles",
"ipas": [
"\\ty stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on style",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stylons",
"ipas": [
"\\nu sti.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stylez",
"ipas": [
"\\vu sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stylent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stylé",
"ipas": [
"\\ty a sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stylais",
"ipas": [
"\\ʒə sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stylais",
"ipas": [
"\\ty sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stylait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stylions",
"ipas": [
"\\nu sti.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous styliez",
"ipas": [
"\\vu sti.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stylaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stylé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stylai",
"ipas": [
"\\ʒə sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stylas",
"ipas": [
"\\ty sti.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on styla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stylâmes",
"ipas": [
"\\nu sti.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stylâtes",
"ipas": [
"\\vu sti.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stylèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stylé",
"ipas": [
"\\ty y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stylerai",
"ipas": [
"\\ʒə sti.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu styleras",
"ipas": [
"\\ty sti.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stylera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stylerons",
"ipas": [
"\\nu sti.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stylerez",
"ipas": [
"\\vu sti.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles styleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stylé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je style",
"ipas": [
"\\kə ʒə stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu styles",
"ipas": [
"\\kə ty stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on style",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stylions",
"ipas": [
"\\kə nu sti.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous styliez",
"ipas": [
"\\kə vu sti.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stylent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stylé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stylé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stylé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stylé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stylasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sti.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stylasses",
"ipas": [
"\\kə ty sti.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stylât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sti.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stylassions",
"ipas": [
"\\kə nu sti.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stylassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sti.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stylassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sti.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stylé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stylé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stylé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stylé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stylerais",
"ipas": [
"\\ʒə sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stylerais",
"ipas": [
"\\ty sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stylerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stylerions",
"ipas": [
"\\nu sti.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous styleriez",
"ipas": [
"\\vu sti.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles styleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stylé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "style",
"ipas": [
"\\stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stylons",
"ipas": [
"\\sti.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stylez",
"ipas": [
"\\sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stylé",
"ipas": [
"\\ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stylé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stylé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine-François Varner et Varin, L'Académicien de Pontoise, Beck, Paris, 1848, acte II scène 9",
"text": "Oui ! je l'approuve parce que c'est ignoble ! un élève que j'avais stylé à la vertu !.. et c'est vous qui le débauchez... vous, son oncle !.. un homme qui a blanchi dans les manches de couteaux !"
},
{
"text": "Ce domestique est bien stylé."
},
{
"ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, page 28",
"text": "L’individu est circonvenu de règlements qui ne lui laissent la liberté d’aucun membre ; de sorte qu’une statue de bois en ferait tout autant si on pouvait la styler à la manivelle."
},
{
"ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 34-35",
"text": "Je dois passer la prendre pour dîner sur le coup de neuf heures, j’ai expliqué au Gros ; compte sur moi pour la styler, parce que tout à l’heure, elle s’en remettait mal de ses émotions, c’était pas le moment de l’affranchir."
},
{
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre VI",
"text": "Juve avait dûment stylé la jeune femme, et, maintenant, il la poussait vers le rendez-vous."
}
],
"glosses": [
"Former, dresser, habituer."
],
"id": "fr-styler-fr-verb-4Z3wFoIw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-styler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-styler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "stylen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "priučiti"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "éscorder"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "scorder"
}
],
"word": "styler"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lyster"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en picard",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De style."
],
"forms": [
{
"form": "styler",
"ipas": [
"\\sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir stylé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en stylant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sti.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant stylé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "stylant",
"ipas": [
"\\sti.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stylé",
"ipas": [
"\\sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je style",
"ipas": [
"\\ʒə stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu styles",
"ipas": [
"\\ty stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on style",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous stylons",
"ipas": [
"\\nu sti.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous stylez",
"ipas": [
"\\vu sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stylent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as stylé",
"ipas": [
"\\ty a sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je stylais",
"ipas": [
"\\ʒə sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu stylais",
"ipas": [
"\\ty sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on stylait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous stylions",
"ipas": [
"\\nu sti.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous styliez",
"ipas": [
"\\vu sti.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles stylaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais stylé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stylai",
"ipas": [
"\\ʒə sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu stylas",
"ipas": [
"\\ty sti.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on styla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous stylâmes",
"ipas": [
"\\nu sti.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous stylâtes",
"ipas": [
"\\vu sti.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles stylèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus stylé",
"ipas": [
"\\ty y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stylerai",
"ipas": [
"\\ʒə sti.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu styleras",
"ipas": [
"\\ty sti.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on stylera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stylerons",
"ipas": [
"\\nu sti.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stylerez",
"ipas": [
"\\vu sti.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles styleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras stylé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je style",
"ipas": [
"\\kə ʒə stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu styles",
"ipas": [
"\\kə ty stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on style",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous stylions",
"ipas": [
"\\kə nu sti.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous styliez",
"ipas": [
"\\kə vu sti.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stylent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie stylé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies stylé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons stylé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez stylé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je stylasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sti.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu stylasses",
"ipas": [
"\\kə ty sti.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on stylât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sti.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous stylassions",
"ipas": [
"\\kə nu sti.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous stylassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sti.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles stylassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sti.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse stylé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses stylé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions stylé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez stylé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent stylé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stylerais",
"ipas": [
"\\ʒə sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stylerais",
"ipas": [
"\\ty sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stylerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stylerions",
"ipas": [
"\\nu sti.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous styleriez",
"ipas": [
"\\vu sti.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles styleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sti.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais stylé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais stylé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait stylé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions stylé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez stylé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient stylé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "style",
"ipas": [
"\\stil\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stylons",
"ipas": [
"\\sti.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "stylez",
"ipas": [
"\\sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie stylé",
"ipas": [
"\\ɛ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons stylé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez stylé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sti.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/styler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine-François Varner et Varin, L'Académicien de Pontoise, Beck, Paris, 1848, acte II scène 9",
"text": "Oui ! je l'approuve parce que c'est ignoble ! un élève que j'avais stylé à la vertu !.. et c'est vous qui le débauchez... vous, son oncle !.. un homme qui a blanchi dans les manches de couteaux !"
},
{
"text": "Ce domestique est bien stylé."
},
{
"ref": "Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, page 28",
"text": "L’individu est circonvenu de règlements qui ne lui laissent la liberté d’aucun membre ; de sorte qu’une statue de bois en ferait tout autant si on pouvait la styler à la manivelle."
},
{
"ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 34-35",
"text": "Je dois passer la prendre pour dîner sur le coup de neuf heures, j’ai expliqué au Gros ; compte sur moi pour la styler, parce que tout à l’heure, elle s’en remettait mal de ses émotions, c’était pas le moment de l’affranchir."
},
{
"ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre VI",
"text": "Juve avait dûment stylé la jeune femme, et, maintenant, il la poussait vers le rendez-vous."
}
],
"glosses": [
"Former, dresser, habituer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sti.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-styler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-styler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-styler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "stylen"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "priučiti"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "éscorder"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "scorder"
}
],
"word": "styler"
}
Download raw JSONL data for styler meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.