See streetwear on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ea prononcés /ɛ/ en français",
"orig": "ea prononcés /ɛ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ee prononcés /i/ en français",
"orig": "ee prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais streetwear (« vêtement de rue »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la couture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Lafrance,Le streetwear grimpe sur les podiums, Cyberpresse, 3 février 2011",
"text": "Dans l'industrie du streetwear, chaque marque correspond à un style en particulier, souvent relié à la pratique d'un sport, comme le ski libre ou la planche à neige."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
42
]
],
"ref": "Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 132",
"text": "Il y a d'abord eu la disgrâce du streewear, le ras-le-bol de la basket puis l'envie d'un certain formalisme et la remise au goût du jour d'une forme de classicisme."
}
],
"glosses": [
"Style vestimentaire qui consiste en grande partie à porter des jeans très larges, de grosses chaussures ainsi que des t-shirts plus ou moins larges, mais qui peuvent aussi être moulants."
],
"id": "fr-streetwear-fr-noun-v0wA~ZCR",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁit.wɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\stʁit.wɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-streetwear.ogg",
"ipa": "stʁit.wɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-Normandie-streetwear.ogg/Fr-Normandie-streetwear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-streetwear.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-streetwear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-streetwear.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-streetwear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-streetwear.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skatewear"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "Streetwear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "streetwear"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "streetwear"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "стритстайл"
}
],
"word": "streetwear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Mot formé de street (« rue ») et de wear (« porter, vêtement »)"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fashion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la couture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"ref": "Zoe Williams, “Zoe Williams: Straw’s vest is full of holes”, The Guardian,1ᵉʳ janvier 2009",
"text": "That’s never going to turn into hot streetwear, is it?"
}
],
"glosses": [
"Streetwear."
],
"id": "fr-streetwear-en-noun-1r5ausKZ",
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-streetwear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-streetwear.wav"
}
],
"word": "streetwear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "W en italien",
"orig": "w en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais streetwear (« vêtement de rue »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la couture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Steetwear, style vestimentaire qui consiste en grande partie à porter des jeans très larges, de grosses chaussures ainsi que des t-shirts plus ou moins larges, mais qui peuvent aussi être moulants."
],
"id": "fr-streetwear-it-noun-5K9~gFxj",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "streetwear"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Mot formé de street (« rue ») et de wear (« porter, vêtement »)"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fashion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la couture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
46
]
],
"ref": "Zoe Williams, “Zoe Williams: Straw’s vest is full of holes”, The Guardian,1ᵉʳ janvier 2009",
"text": "That’s never going to turn into hot streetwear, is it?"
}
],
"glosses": [
"Streetwear."
],
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-streetwear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-streetwear.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-streetwear.wav"
}
],
"word": "streetwear"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"ea prononcés /ɛ/ en français",
"ee prononcés /i/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais streetwear (« vêtement de rue »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la couture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
30
]
],
"ref": "Lafrance,Le streetwear grimpe sur les podiums, Cyberpresse, 3 février 2011",
"text": "Dans l'industrie du streetwear, chaque marque correspond à un style en particulier, souvent relié à la pratique d'un sport, comme le ski libre ou la planche à neige."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
42
]
],
"ref": "Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 132",
"text": "Il y a d'abord eu la disgrâce du streewear, le ras-le-bol de la basket puis l'envie d'un certain formalisme et la remise au goût du jour d'une forme de classicisme."
}
],
"glosses": [
"Style vestimentaire qui consiste en grande partie à porter des jeans très larges, de grosses chaussures ainsi que des t-shirts plus ou moins larges, mais qui peuvent aussi être moulants."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁit.wɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\stʁit.wɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Normandie-streetwear.ogg",
"ipa": "stʁit.wɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-Normandie-streetwear.ogg/Fr-Normandie-streetwear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-streetwear.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-streetwear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-streetwear.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-streetwear.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-streetwear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-streetwear.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-streetwear.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "skatewear"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "Streetwear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "streetwear"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "streetwear"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Style vestimentaire",
"word": "стритстайл"
}
],
"word": "streetwear"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en italien",
"italien",
"w en italien"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais streetwear (« vêtement de rue »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en italien",
"Lexique en italien de la couture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Steetwear, style vestimentaire qui consiste en grande partie à porter des jeans très larges, de grosses chaussures ainsi que des t-shirts plus ou moins larges, mais qui peuvent aussi être moulants."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "streetwear"
}
Download raw JSONL data for streetwear meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.