"steack" meaning in All languages combined

See steack on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \stɛk\ Forms: steacks [plural], steak
  1. Variante orthographique de steak, moins usitée. Tags: alt-of Alternative form of: steak
    Sense id: fr-steack-fr-noun-QE4Xvc0L Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "stacke"
    },
    {
      "word": "stacké"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais steak, avec ajout d’un c par hypercorrection (un k isolé étant moins courant en anglais que ck). L’erreur est présente dès l’emprunt du mot steak au XIXᵉ siècle (mais tend à disparaitre à la fin du XXᵉ siècle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steacks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "steak",
      "raw_tags": [
        "Beaucoup plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette graphie est généralement considérée comme fautive."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "steak"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Amila, Le chien de Montargis, Éditions Gallimard, 1983",
          "text": "En fait, c'était quasiment le menu unique : le sifflard d'entrée, le steack frites, le calendot et la crème glacée. Le tout avec une vinasse baptisée Côtes de Provence, ou Beaujolais."
        },
        {
          "ref": "Tito Topin, 14 ^(ème) nocturne, Série noire, Gallimard, 1983, page 27",
          "text": "Carrément, souligna Jeannot en faisant de grands signes au garçon pour essayer d’obtenir de quoi relever son steack tartare."
        },
        {
          "ref": "Marie-Magdeleine Brumagne, Qui se souvient de sa vie ?, 1992",
          "text": "En attendant, laissez-moi maîtresse d’offrir à mes petits vieux, un jour du colin, un autre du carrelet, une mince tranche de steack, des pâtes, des haricots bien cuits […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de steak, moins usitée."
      ],
      "id": "fr-steack-fr-noun-QE4Xvc0L",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "steack"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "stacke"
    },
    {
      "word": "stacké"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais steak, avec ajout d’un c par hypercorrection (un k isolé étant moins courant en anglais que ck). L’erreur est présente dès l’emprunt du mot steak au XIXᵉ siècle (mais tend à disparaitre à la fin du XXᵉ siècle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steacks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "steak",
      "raw_tags": [
        "Beaucoup plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette graphie est généralement considérée comme fautive."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "steak"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Amila, Le chien de Montargis, Éditions Gallimard, 1983",
          "text": "En fait, c'était quasiment le menu unique : le sifflard d'entrée, le steack frites, le calendot et la crème glacée. Le tout avec une vinasse baptisée Côtes de Provence, ou Beaujolais."
        },
        {
          "ref": "Tito Topin, 14 ^(ème) nocturne, Série noire, Gallimard, 1983, page 27",
          "text": "Carrément, souligna Jeannot en faisant de grands signes au garçon pour essayer d’obtenir de quoi relever son steack tartare."
        },
        {
          "ref": "Marie-Magdeleine Brumagne, Qui se souvient de sa vie ?, 1992",
          "text": "En attendant, laissez-moi maîtresse d’offrir à mes petits vieux, un jour du colin, un autre du carrelet, une mince tranche de steack, des pâtes, des haricots bien cuits […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de steak, moins usitée."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "steack"
}

Download raw JSONL data for steack meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.