See statistique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "statistico-"
},
{
"word": "statisticien"
},
{
"word": "statistiquement"
},
{
"word": "statistiquer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État."
],
"forms": [
{
"form": "statistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lucien Lison; Statistique appliquée à la biologie expérimentale. La planification de l'expérience et l'analyse des résultats -1958",
"text": "Le véritable problème fondamental de la statistique appliquée est le suivant: jusqu'à quel point les données recueillies sur un échantillon - et les paramètres calculés à partir de ces données - permettent-elles d'estimer les caractéristiques de la population d'origine ?"
}
],
"glosses": [
"Partie des mathématiques qui, dans la cadre de la théorie des probabilités et ses applications, traite les informations d'un échantillon, relativement à une population d'origine."
],
"id": "fr-statistique-fr-noun-BiKt7mlx",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une statistique peut être biaisée ou non, convergente plus ou moins rapidement, robuste."
}
],
"glosses": [
"Dans le cadre des statistiques, grandeur estimable, fonction d'un échantillon, de la loi de probabilité duquel elle capture et met en lumière certaines caractéristiques."
],
"id": "fr-statistique-fr-noun-KHDfWMmP",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
"text": "La statistique a démontré que la mortalité dans l'armée augmente sensiblement en temps de guerre."
},
{
"ref": "William Fox, Statistiques sociales, traduit de l'anglais & adapté par Louis M. Imbeau, Presses de l'Université Laval, 1999, page 44",
"text": "À titre de règle générale en statistiques, il est préférable de conserver le nombre maximal de décimales que vous pouvez lorsque vous calculez ou lorsque vous utilisez des formules, etc., de façon à minimiser les erreurs qui pourraient être dues à l’arrondissement lors des calculs."
}
],
"glosses": [
"Science qui a pour objet de recueillir et de dénombrer les divers faits de la vie sociale."
],
"id": "fr-statistique-fr-noun-6Kam7ea5",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Oui, mais la statistique révèle, rien qu'à Marseille, la présence de 17 634 « Arméniens et Libanais »."
},
{
"ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
"text": "L'Européen a lu jadis de tel chiffres imprimés en petits caractères dans une colonne perdue de quelque journal de son pays, mais les chiffres imprimés ne représentent rien. Le spectacle d'une grande nation dont un quart est réduit à l'impuissance, soulève des émotions bien autrement fortes qu'une statistique en noir et blanc."
}
],
"glosses": [
"Description détaillée d’un pays relativement à son étendue, à sa population, à ses ressources agricoles et industrielles, etc."
],
"id": "fr-statistique-fr-noun-A0VBJ29K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932",
"text": "On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les chiffres baissent d’année en année. La dépopulation suit sa marche avec une constance désormais certaine."
},
{
"ref": "Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chap. 6",
"text": "Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n'a vendu en France autant de 45 tours qu'en 1983, avec un record de 70 millions d'exemplaires."
},
{
"ref": "KarineGagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021",
"text": "L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a récemment dévoilé une statistique alarmante selon laquelle cinq millions de décès pourraient être évités annuellement si la population mondiale était plus active."
}
],
"glosses": [
"Mesure."
],
"id": "fr-statistique-fr-noun-G4Yfc-VN",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\"
},
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "FR-statistique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/FR-statistique.ogg/FR-statistique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-statistique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "stat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Statistik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "statistics"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "estatistika"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stadegouriezh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estadística"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "statistika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estadística"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "statistiko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "statistikaĵo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tilastotiede"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tilasto"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatística"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "statistikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στατιστική"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "statistiko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statistica"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mitúya"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estadistica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatística"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "statistihkka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "statistik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "statistika"
}
],
"word": "statistique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État."
],
"forms": [
{
"form": "statistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Description statistique du département du Rhône."
},
{
"text": "Mémoires statistiques."
},
{
"text": "Connaissances statistiques."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la statistique, à ses méthodes ; qui utilise la statistique, ses méthodes."
],
"id": "fr-statistique-fr-adj-FeOnRjRN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\"
},
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "FR-statistique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/FR-statistique.ogg/FR-statistique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-statistique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "statistical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estadístic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "statistički"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estadístico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tilastollinen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "estatístico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "statistikós",
"word": "στατιστικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "statistikala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statistico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estadistic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "статистический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "statistihkalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "statistisk"
}
],
"word": "statistique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État."
],
"forms": [
{
"form": "je statistique",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on statistique",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je statistique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on statistique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de statistiquer."
],
"id": "fr-statistique-fr-verb-ZUZRArAt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de statistiquer."
],
"id": "fr-statistique-fr-verb-iBCStTYV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de statistiquer."
],
"id": "fr-statistique-fr-verb-MsIBXZqA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de statistiquer."
],
"id": "fr-statistique-fr-verb-aoOQLyCf"
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de statistiquer."
],
"id": "fr-statistique-fr-verb-FqAWzzO6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\"
},
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "FR-statistique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/FR-statistique.ogg/FR-statistique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-statistique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "statistique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Termes généralement pluriels en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en lingala",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "statistico-"
},
{
"word": "statisticien"
},
{
"word": "statistiquement"
},
{
"word": "statistiquer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État."
],
"forms": [
{
"form": "statistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Lucien Lison; Statistique appliquée à la biologie expérimentale. La planification de l'expérience et l'analyse des résultats -1958",
"text": "Le véritable problème fondamental de la statistique appliquée est le suivant: jusqu'à quel point les données recueillies sur un échantillon - et les paramètres calculés à partir de ces données - permettent-elles d'estimer les caractéristiques de la population d'origine ?"
}
],
"glosses": [
"Partie des mathématiques qui, dans la cadre de la théorie des probabilités et ses applications, traite les informations d'un échantillon, relativement à une population d'origine."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Une statistique peut être biaisée ou non, convergente plus ou moins rapidement, robuste."
}
],
"glosses": [
"Dans le cadre des statistiques, grandeur estimable, fonction d'un échantillon, de la loi de probabilité duquel elle capture et met en lumière certaines caractéristiques."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Allais, Les Pensées",
"text": "La statistique a démontré que la mortalité dans l'armée augmente sensiblement en temps de guerre."
},
{
"ref": "William Fox, Statistiques sociales, traduit de l'anglais & adapté par Louis M. Imbeau, Presses de l'Université Laval, 1999, page 44",
"text": "À titre de règle générale en statistiques, il est préférable de conserver le nombre maximal de décimales que vous pouvez lorsque vous calculez ou lorsque vous utilisez des formules, etc., de façon à minimiser les erreurs qui pourraient être dues à l’arrondissement lors des calculs."
}
],
"glosses": [
"Science qui a pour objet de recueillir et de dénombrer les divers faits de la vie sociale."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Oui, mais la statistique révèle, rien qu'à Marseille, la présence de 17 634 « Arméniens et Libanais »."
},
{
"ref": "André Maurois, Chantiers américains, 1933",
"text": "L'Européen a lu jadis de tel chiffres imprimés en petits caractères dans une colonne perdue de quelque journal de son pays, mais les chiffres imprimés ne représentent rien. Le spectacle d'une grande nation dont un quart est réduit à l'impuissance, soulève des émotions bien autrement fortes qu'une statistique en noir et blanc."
}
],
"glosses": [
"Description détaillée d’un pays relativement à son étendue, à sa population, à ses ressources agricoles et industrielles, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932",
"text": "On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les chiffres baissent d’année en année. La dépopulation suit sa marche avec une constance désormais certaine."
},
{
"ref": "Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chap. 6",
"text": "Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n'a vendu en France autant de 45 tours qu'en 1983, avec un record de 70 millions d'exemplaires."
},
{
"ref": "KarineGagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021",
"text": "L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a récemment dévoilé une statistique alarmante selon laquelle cinq millions de décès pourraient être évités annuellement si la population mondiale était plus active."
}
],
"glosses": [
"Mesure."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\"
},
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "FR-statistique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/FR-statistique.ogg/FR-statistique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-statistique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "stat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Statistik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "statistics"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "estatistika"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stadegouriezh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estadística"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "statistika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estadística"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "statistiko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "statistikaĵo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tilastotiede"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tilasto"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatística"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "statistikí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στατιστική"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "statistiko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statistica"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mitúya"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estadistica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatística"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "statistihkka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "statistik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "statistika"
}
],
"word": "statistique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État."
],
"forms": [
{
"form": "statistiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Description statistique du département du Rhône."
},
{
"text": "Mémoires statistiques."
},
{
"text": "Connaissances statistiques."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la statistique, à ses méthodes ; qui utilise la statistique, ses méthodes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\"
},
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "FR-statistique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/FR-statistique.ogg/FR-statistique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-statistique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "statistical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estadístic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "statistički"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estadístico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tilastollinen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "estatístico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "statistikós",
"word": "στατιστικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "statistikala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "statistico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estadistic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "статистический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "statistihkalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "statistisk"
}
],
"word": "statistique"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État."
],
"forms": [
{
"form": "je statistique",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on statistique",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je statistique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on statistique",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de statistiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de statistiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de statistiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de statistiquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "statistiquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de statistiquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\"
},
{
"ipa": "\\sta.tis.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "FR-statistique.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/FR-statistique.ogg/FR-statistique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-statistique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-statistique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-statistique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "statistique"
}
Download raw JSONL data for statistique meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.