See spume on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pûmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1495) Du latin spuma (« écume »)."
],
"forms": [
{
"form": "spumes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peu usité, le pluriel est accepté par l’Officiel du jeu Scrabble."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
171
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978",
"text": "Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison !"
}
],
"glosses": [
"Salive écumeuse, à grosses bulles, qui se montre entre les dents, ou entre les lèvres, ou au fond de la gorge."
],
"id": "fr-spume-fr-noun-kr24E3FH",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spym\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français espume, du latin spuma."
],
"forms": [
{
"form": "spumes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "1=Bram Stoker, Dracula,page 85, 1897",
"text": "White-crested waves … with their spume swept the lanthorns of the light-houses which rise from the end of either pier of Whitby Harbour"
}
],
"glosses": [
"Écume."
],
"id": "fr-spume-en-noun-SXAJtkzd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-ca-spume.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-ca-spume.oga/En-ca-spume.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-spume.oga",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"word": "spume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français espume, du latin spuma."
],
"forms": [
{
"form": "to spume",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "spumes",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spumed",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "spumed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spuming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "spumante"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Écumer."
],
"id": "fr-spume-en-verb-rT7maF3D"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-ca-spume.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-ca-spume.oga/En-ca-spume.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-spume.oga",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "spume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spuma",
"ipas": [
"\\ˈspu.ma\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spuma"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de spuma."
],
"id": "fr-spume-it-noun-oygi6PFh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈspu.me\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "spume"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français espume, du latin spuma."
],
"forms": [
{
"form": "spumes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "1=Bram Stoker, Dracula,page 85, 1897",
"text": "White-crested waves … with their spume swept the lanthorns of the light-houses which rise from the end of either pier of Whitby Harbour"
}
],
"glosses": [
"Écume."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-ca-spume.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-ca-spume.oga/En-ca-spume.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-spume.oga",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"word": "spume"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français espume, du latin spuma."
],
"forms": [
{
"form": "to spume",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "spumes",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spumed",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "spumed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spuming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "spumante"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Écumer."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-ca-spume.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-ca-spume.oga/En-ca-spume.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-spume.oga",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "spume"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pûmes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1495) Du latin spuma (« écume »)."
],
"forms": [
{
"form": "spumes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peu usité, le pluriel est accepté par l’Officiel du jeu Scrabble."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
171
]
],
"ref": "Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978",
"text": "Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison !"
}
],
"glosses": [
"Salive écumeuse, à grosses bulles, qui se montre entre les dents, ou entre les lèvres, ou au fond de la gorge."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spym\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spume"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "spuma",
"ipas": [
"\\ˈspu.ma\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spuma"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de spuma."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈspu.me\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "spume"
}
Download raw JSONL data for spume meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.