See splendide on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin splendidus (« brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant »), de splendeo (« briller, être éclatant, resplendir »)."
],
"forms": [
{
"form": "splendides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s'y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse."
},
{
"ref": "Gabrielle Baron, Mémoire vivante : vie et œuvre de Marcel Jousse, 1981, page 50",
"text": "Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule."
}
],
"glosses": [
"Qui a de la splendeur, de la magnificence."
],
"id": "fr-splendide-fr-adj-qLuR3jMI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 223",
"text": "Toujours dure et sauvage, la mer de Bretagne a quelquefois des colères subites. Elle se soulevait ainsi tout à coup au déclin d'une splendide journée de juillet."
}
],
"glosses": [
"Beau par sa lumière, son rayonnement."
],
"id": "fr-splendide-fr-adj-iDkKTdb0",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\splɑ̃.did\\"
},
{
"ipa": "\\splɑ̃.did\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "Fr-splendide.ogg",
"ipa": "splɑ̃.did",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-splendide.ogg/Fr-splendide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-splendide.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "grandiose"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "magnifique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "somptueux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kostelik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "pragtig"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "beeldskoon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "herrlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "stattlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wunderbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "prachtvoll"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wundervoll"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "magnificent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "splendid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "magnífic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "pragtfuld"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "magnífico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bellísimo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "soberbio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "espléndido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "belega"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "yndisligur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "prýðiligur"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aglaós",
"word": "αγλαός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gyönyörű"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "splendida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "splendido"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "aureus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "basilicus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "beeldschoon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "magnifiek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "prachtig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "esplendid"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "przepiękny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prześliczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esplêndido"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "soberbo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sublime"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zamečátelʹnyj",
"word": "замечательный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ebmui"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "earenoamáš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "splendid"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "пишний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "розкішний"
}
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "splendido",
"ipas": [
"\\ˈsplɛn.di.do\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "splendidi",
"ipas": [
"\\ˈsplɛn.di.di\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "splendida",
"ipas": [
"\\ˈsplɛn.di.da\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "splendido"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de splendido."
],
"id": "fr-splendide-it-adj-hl2~vA6w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsplɛn.di.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de splendidus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Avec magnificence."
],
"id": "fr-splendide-la-adv-jcs648Oq"
}
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de splendidus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "splendidus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de splendidus."
],
"id": "fr-splendide-la-adj-PQhqBsW9"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin splendidus (« brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant »), de splendeo (« briller, être éclatant, resplendir »)."
],
"forms": [
{
"form": "splendides",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s'y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse."
},
{
"ref": "Gabrielle Baron, Mémoire vivante : vie et œuvre de Marcel Jousse, 1981, page 50",
"text": "Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule."
}
],
"glosses": [
"Qui a de la splendeur, de la magnificence."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes littéraires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 223",
"text": "Toujours dure et sauvage, la mer de Bretagne a quelquefois des colères subites. Elle se soulevait ainsi tout à coup au déclin d'une splendide journée de juillet."
}
],
"glosses": [
"Beau par sa lumière, son rayonnement."
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\splɑ̃.did\\"
},
{
"ipa": "\\splɑ̃.did\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"audio": "Fr-splendide.ogg",
"ipa": "splɑ̃.did",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-splendide.ogg/Fr-splendide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-splendide.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "grandiose"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "magnifique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "somptueux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kostelik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "pragtig"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "beeldskoon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "herrlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "stattlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wunderbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "prachtvoll"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wundervoll"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "magnificent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "splendid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "magnífic"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "pragtfuld"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "magnífico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bellísimo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "soberbio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "espléndido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "belega"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "yndisligur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "prýðiligur"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aglaós",
"word": "αγλαός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gyönyörű"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "splendida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "splendido"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "aureus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "basilicus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "beeldschoon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "magnifiek"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "prachtig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "esplendid"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "przepiękny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "prześliczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esplêndido"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "soberbo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sublime"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zamečátelʹnyj",
"word": "замечательный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ebmui"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "earenoamáš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "splendid"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "пишний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "розкішний"
}
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "splendido",
"ipas": [
"\\ˈsplɛn.di.do\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "splendidi",
"ipas": [
"\\ˈsplɛn.di.di\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "splendida",
"ipas": [
"\\ˈsplɛn.di.da\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "splendido"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de splendido."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsplɛn.di.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de splendidus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Avec magnificence."
]
}
],
"word": "splendide"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de splendidus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "splendidus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de splendidus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "splendide"
}
Download raw JSONL data for splendide meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.