See spath on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spath ammoniacal"
},
{
"word": "spath calcaire"
},
{
"word": "spath fluor"
},
{
"word": "spath pesant"
},
{
"word": "spath d’Islande"
},
{
"word": "spathifier"
},
{
"word": "spathique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1751) De l’allemand Spath, variante de Spat."
],
"forms": [
{
"form": "spaths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "feldspath"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, De la figuration des minéraux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1350.",
"text": "[…] et bientôt ces atomes en petites lames minces, tous figurés de même, composent un volume sensible et de même figure ; les prismes du cristal, les rhombes des spaths calcaires, les cubes du sel marin, les aiguilles du nitre, etc., et toutes les figures anguleuses, régulières ou irrégulières des minéraux, sont tracées par les molécules organiques, et particulièrement par les molécules qui proviennent du résidu des animaux et végétaux dans les matières calcaires."
}
],
"glosses": [
"Structure minérale lamelleuse et cristalline."
],
"id": "fr-spath-fr-noun-VQtDhKk2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spath.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spath.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kalavost"
}
],
"word": "spath"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "spath ammoniacal"
},
{
"word": "spath calcaire"
},
{
"word": "spath fluor"
},
{
"word": "spath pesant"
},
{
"word": "spath d’Islande"
},
{
"word": "spathifier"
},
{
"word": "spathique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1751) De l’allemand Spath, variante de Spat."
],
"forms": [
{
"form": "spaths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "feldspath"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, De la figuration des minéraux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1350.",
"text": "[…] et bientôt ces atomes en petites lames minces, tous figurés de même, composent un volume sensible et de même figure ; les prismes du cristal, les rhombes des spaths calcaires, les cubes du sel marin, les aiguilles du nitre, etc., et toutes les figures anguleuses, régulières ou irrégulières des minéraux, sont tracées par les molécules organiques, et particulièrement par les molécules qui proviennent du résidu des animaux et végétaux dans les matières calcaires."
}
],
"glosses": [
"Structure minérale lamelleuse et cristalline."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spath.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spath.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spath.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kalavost"
}
],
"word": "spath"
}
Download raw JSONL data for spath meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.