See spéléologuer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De spéléologue, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "spéléologuer",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir spéléologué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en spéléologuant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant spéléologué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "spéléologuant",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spéléologué",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je spéléologue",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu spéléologues",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologue",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous spéléologuons",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous spéléologuez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologuent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿e spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as spéléologué",
"ipas": [
"\\ty a spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je spéléologuais",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu spéléologuais",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologuait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous spéléologuions",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous spéléologuiez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologuaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais spéléologué",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je spéléologuai",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu spéléologuas",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous spéléologuâmes",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous spéléologuâtes",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologuèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus spéléologué",
"ipas": [
"\\ty y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je spéléologuerai",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu spéléologueras",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologuera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous spéléologuerons",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous spéléologuerez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras spéléologué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je spéléologue",
"ipas": [
"\\kə ʒə spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu spéléologues",
"ipas": [
"\\kə ty spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on spéléologue",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous spéléologuions",
"ipas": [
"\\kə nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous spéléologuiez",
"ipas": [
"\\kə vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles spéléologuent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons spéléologué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez spéléologué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je spéléologuasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu spéléologuasses",
"ipas": [
"\\kə ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on spéléologuât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous spéléologuassions",
"ipas": [
"\\kə nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous spéléologuassiez",
"ipas": [
"\\kə vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles spéléologuassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ty ys spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions spéléologué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez spéléologué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je spéléologuerais",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu spéléologuerais",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologuerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous spéléologuerions",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous spéléologueriez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais spéléologué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "spéléologue",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "spéléologuons",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "spéléologuez",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie spéléologué",
"ipas": [
"\\ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons spéléologué",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez spéléologué",
"ipas": [
"\\ɛ.je spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
57
]
],
"ref": "site diacritik.com, 11 juillet 2016",
"text": "Aucun n'étant le bon, à quoi bon pérégriner, spéléologuer vers des cimetières marins, des mausolées de vagues ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
209
]
],
"ref": "site ssfalsace.fr",
"text": "Préférez vous aller de suite dans la grotte et manger en vous caillant dans le froid et l'humidité ou préférez-vous aller vous balader ce matin chercher de nouveaux trous, manger au chaud et aller spéléologuer ensuite ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
158
]
],
"ref": "site blog.i-g.ch, 25 juillet 2008",
"text": "Petits, nous en avons passé des heures à courir d'une place de pique-nique à l'autre, zigzaguer entre les arbres, escalader les rochers alentour, spéléologuer les moindres cavernes potentielles, barboter dans la rivière ou courir les myrtilles!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "site webzine.forumverse.info, 26 décembre 2008",
"text": "Avec ces bouquin on ne lit pas, on recherche on spéléologue, on historianise..."
}
],
"glosses": [
"Pratiquer une activité spéléologique, visiter des cavernes."
],
"id": "fr-spéléologuer-fr-verb-lodmbUHr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "spéléologuer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De spéléologue, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "spéléologuer",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir spéléologué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en spéléologuant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant spéléologué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "spéléologuant",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spéléologué",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je spéléologue",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu spéléologues",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologue",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous spéléologuons",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous spéléologuez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologuent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿e spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as spéléologué",
"ipas": [
"\\ty a spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je spéléologuais",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu spéléologuais",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologuait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous spéléologuions",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous spéléologuiez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologuaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais spéléologué",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je spéléologuai",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu spéléologuas",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologua",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous spéléologuâmes",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous spéléologuâtes",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologuèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus spéléologué",
"ipas": [
"\\ty y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je spéléologuerai",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu spéléologueras",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologuera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous spéléologuerons",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous spéléologuerez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras spéléologué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je spéléologue",
"ipas": [
"\\kə ʒə spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu spéléologues",
"ipas": [
"\\kə ty spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on spéléologue",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous spéléologuions",
"ipas": [
"\\kə nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous spéléologuiez",
"ipas": [
"\\kə vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles spéléologuent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons spéléologué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez spéléologué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je spéléologuasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu spéléologuasses",
"ipas": [
"\\kə ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on spéléologuât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous spéléologuassions",
"ipas": [
"\\kə nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous spéléologuassiez",
"ipas": [
"\\kə vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles spéléologuassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses spéléologué",
"ipas": [
"\\kə ty ys spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions spéléologué",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez spéléologué",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent spéléologué",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je spéléologuerais",
"ipas": [
"\\ʒə spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu spéléologuerais",
"ipas": [
"\\ty spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on spéléologuerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous spéléologuerions",
"ipas": [
"\\nu spe.le.ɔ.lɔ.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous spéléologueriez",
"ipas": [
"\\vu spe.le.ɔ.lɔ.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles spéléologueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] spe.le.ɔ.lɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais spéléologué",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais spéléologué",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait spéléologué",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions spéléologué",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez spéléologué",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient spéléologué",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "spéléologue",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "spéléologuons",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "spéléologuez",
"ipas": [
"\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie spéléologué",
"ipas": [
"\\ɛ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons spéléologué",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez spéléologué",
"ipas": [
"\\ɛ.je spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/spéléologuer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
57
]
],
"ref": "site diacritik.com, 11 juillet 2016",
"text": "Aucun n'étant le bon, à quoi bon pérégriner, spéléologuer vers des cimetières marins, des mausolées de vagues ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
209
]
],
"ref": "site ssfalsace.fr",
"text": "Préférez vous aller de suite dans la grotte et manger en vous caillant dans le froid et l'humidité ou préférez-vous aller vous balader ce matin chercher de nouveaux trous, manger au chaud et aller spéléologuer ensuite ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
158
]
],
"ref": "site blog.i-g.ch, 25 juillet 2008",
"text": "Petits, nous en avons passé des heures à courir d'une place de pique-nique à l'autre, zigzaguer entre les arbres, escalader les rochers alentour, spéléologuer les moindres cavernes potentielles, barboter dans la rivière ou courir les myrtilles!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "site webzine.forumverse.info, 26 décembre 2008",
"text": "Avec ces bouquin on ne lit pas, on recherche on spéléologue, on historianise..."
}
],
"glosses": [
"Pratiquer une activité spéléologique, visiter des cavernes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spe.le.ɔ.lɔ.ɡe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spéléologuer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "spéléologuer"
}
Download raw JSONL data for spéléologuer meaning in All languages combined (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.