"spécialiste" meaning in All languages combined

See spécialiste on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \spe.sja.list\, \spe.sja.list\, spe.sja.list Audio: Fr-spécialiste.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav Forms: spécialistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Qui maitrise une spécialité, expert.
    Sense id: fr-spécialiste-fr-adj-bjL0cFWB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \spe.sja.list\, \spe.sja.list\, spe.sja.list Audio: Fr-spécialiste.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav Forms: spécialistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Celui, celle qui se spécialise dans une branche d’études.
    Sense id: fr-spécialiste-fr-noun-SORxOAcd Categories (other): Exemples en français
  2. Médecin spécialiste. Tags: familiar
    Sense id: fr-spécialiste-fr-noun-QAJnIu-m Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: spécialité, spécialisme Translations (expert): Fachkraft [feminine] (Allemand), specialist (Anglais), مُتَخَصِّصٌ (mutaxaṣṣiṣ·un) [masculine] (Arabe), berezilari (Basque), arbennigour [masculine] (Breton), arbennigourez [feminine] (Breton), specijalist (Croate), especialista [masculine, feminine] (Espagnol), specalisto (Espéranto), fakulo (Espéranto), ammattimies (Finnois), asiantuntija (Finnois), ειδικός (idikós) [masculine] (Grec), specalisto (Ido), ahli (Indonésien), pakar (Indonésien), specialista [masculine, feminine] (Italien), маман (maman) (Kazakh), especialista [masculine, feminine] (Occitan), specjalista [masculine] (Polonais), specjalistka [feminine] (Polonais), especialista (Portugais), dovdi (Same du Nord), áššedovdi (Same du Nord), odborník (Slovaque), specialist (Suédois), odborník (Tchèque), specialista (Tchèque) Translations (médecin): specijalist (Croate), especialista (Portugais), sierradoavttir (Same du Nord), espesiyaalist (Wolof)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plasticisée"
    },
    {
      "word": "spécialités"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "généraliste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de spécial, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spécialistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Médecin spécialiste."
        },
        {
          "text": "Lecteur non spécialiste."
        },
        {
          "ref": "Duhamel, Maîtres, 1937, page 83",
          "text": "Je vois passer des idées qui m'étonnent, oui, qui me frappent. Il n'est pas nécessaire d'être spécialiste pour piger quelque chose à une belle réfutation, par exemple, pleine de flamme et de vigueur, avec une pointe de méchanceté."
        },
        {
          "ref": "Giraudoux, Apollon, 1942, 5, page 54",
          "text": "Je suis spécialiste du rêve, mademoiselle. C'est à moi que s'adressent ceux des inventeurs qui ne font leurs trouvailles qu'en rêve, et j'ai réussi à retirer des songes des inventions aussi remarquables que le briquet-fourchette ou le livre qui se lit lui-même, qui n'auraient été sans moi que des épaves du sommeil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui maitrise une spécialité, expert."
      ],
      "id": "fr-spécialiste-fr-adj-bjL0cFWB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-spécialiste.ogg",
      "ipa": "spe.sja.list",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-spécialiste.ogg/Fr-spécialiste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécialiste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav"
    }
  ],
  "word": "spécialiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plasticisée"
    },
    {
      "word": "spécialités"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de spécial, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spécialistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "spécialité"
    },
    {
      "word": "spécialisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904",
          "text": "Le spécialiste en artillerie, par exemple, peut mouvoir les canons et les faire partir, mais il ne peut pas dire sur quoi il faut tirer."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Telle assertion, émanant de certains spécialistes, paraîtra inacceptable à d’autres."
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "Ce miracle, ignoré du clergé local au XVIIᵉ s., est sûrement le produit de l’imagination de certains spécialistes en hagiographie."
        },
        {
          "ref": "Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XXIII, 1942",
          "text": "Quand il s'agit de leur spécialité, les spécialistes, on ne peut plus les retenir."
        },
        {
          "ref": "Roland Jussiau, Louis Montméas & Jean-Claude Parot, avec la participation de Michel Méaille, L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire, Dijon : Educagri Éditions, 1999, page 79",
          "text": "Cette nomenclature binomiale a été introduite, en botanique d'abord puis en zoologie, par le célèbre naturaliste suédois Cari von Linné (1707- 1778); elle est devenue une règle internationale non sans donner lieu à d’interminables querelles de spécialistes sur sa validité lorsqu'on l'applique aux animaux domestiques."
        },
        {
          "ref": "Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, sous la direction de M. Peden, K. Oyebite & J. Ozanne-Smith, OMS/Unicef, 2009, page 151",
          "text": "Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui se spécialise dans une branche d’études."
      ],
      "id": "fr-spécialiste-fr-noun-SORxOAcd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le cardiologue est un spécialiste des maladies du cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste."
      ],
      "id": "fr-spécialiste-fr-noun-QAJnIu-m",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-spécialiste.ogg",
      "ipa": "spe.sja.list",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-spécialiste.ogg/Fr-spécialiste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécialiste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fachkraft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "expert",
      "word": "specialist"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mutaxaṣṣiṣ·un",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُتَخَصِّصٌ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "expert",
      "word": "berezilari"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbennigour"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arbennigourez"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "expert",
      "word": "specijalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "expert",
      "word": "specalisto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "expert",
      "word": "fakulo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "expert",
      "word": "ammattimies"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "expert",
      "word": "asiantuntija"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "idikós",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ειδικός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "expert",
      "word": "specalisto"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "expert",
      "word": "ahli"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "expert",
      "word": "pakar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "specialista"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "maman",
      "sense": "expert",
      "word": "маман"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "specjalista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "specjalistka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "expert",
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "expert",
      "word": "dovdi"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "expert",
      "word": "áššedovdi"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "expert",
      "word": "odborník"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "expert",
      "word": "specialist"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "expert",
      "word": "odborník"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "expert",
      "word": "specialista"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "médecin",
      "word": "specijalist"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "médecin",
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "médecin",
      "word": "sierradoavttir"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "médecin",
      "word": "espesiyaalist"
    }
  ],
  "word": "spécialiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plasticisée"
    },
    {
      "word": "spécialités"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "généraliste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de spécial, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spécialistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Médecin spécialiste."
        },
        {
          "text": "Lecteur non spécialiste."
        },
        {
          "ref": "Duhamel, Maîtres, 1937, page 83",
          "text": "Je vois passer des idées qui m'étonnent, oui, qui me frappent. Il n'est pas nécessaire d'être spécialiste pour piger quelque chose à une belle réfutation, par exemple, pleine de flamme et de vigueur, avec une pointe de méchanceté."
        },
        {
          "ref": "Giraudoux, Apollon, 1942, 5, page 54",
          "text": "Je suis spécialiste du rêve, mademoiselle. C'est à moi que s'adressent ceux des inventeurs qui ne font leurs trouvailles qu'en rêve, et j'ai réussi à retirer des songes des inventions aussi remarquables que le briquet-fourchette ou le livre qui se lit lui-même, qui n'auraient été sans moi que des épaves du sommeil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui maitrise une spécialité, expert."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-spécialiste.ogg",
      "ipa": "spe.sja.list",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-spécialiste.ogg/Fr-spécialiste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécialiste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav"
    }
  ],
  "word": "spécialiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plasticisée"
    },
    {
      "word": "spécialités"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en wolof",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de spécial, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spécialistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "spécialité"
    },
    {
      "word": "spécialisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904",
          "text": "Le spécialiste en artillerie, par exemple, peut mouvoir les canons et les faire partir, mais il ne peut pas dire sur quoi il faut tirer."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Telle assertion, émanant de certains spécialistes, paraîtra inacceptable à d’autres."
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "Ce miracle, ignoré du clergé local au XVIIᵉ s., est sûrement le produit de l’imagination de certains spécialistes en hagiographie."
        },
        {
          "ref": "Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XXIII, 1942",
          "text": "Quand il s'agit de leur spécialité, les spécialistes, on ne peut plus les retenir."
        },
        {
          "ref": "Roland Jussiau, Louis Montméas & Jean-Claude Parot, avec la participation de Michel Méaille, L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire, Dijon : Educagri Éditions, 1999, page 79",
          "text": "Cette nomenclature binomiale a été introduite, en botanique d'abord puis en zoologie, par le célèbre naturaliste suédois Cari von Linné (1707- 1778); elle est devenue une règle internationale non sans donner lieu à d’interminables querelles de spécialistes sur sa validité lorsqu'on l'applique aux animaux domestiques."
        },
        {
          "ref": "Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, sous la direction de M. Peden, K. Oyebite & J. Ozanne-Smith, OMS/Unicef, 2009, page 151",
          "text": "Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui se spécialise dans une branche d’études."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le cardiologue est un spécialiste des maladies du cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\"
    },
    {
      "ipa": "\\spe.sja.list\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-spécialiste.ogg",
      "ipa": "spe.sja.list",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-spécialiste.ogg/Fr-spécialiste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-spécialiste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spécialiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spécialiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fachkraft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "expert",
      "word": "specialist"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mutaxaṣṣiṣ·un",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُتَخَصِّصٌ"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "expert",
      "word": "berezilari"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbennigour"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arbennigourez"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "expert",
      "word": "specijalist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "expert",
      "word": "specalisto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "expert",
      "word": "fakulo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "expert",
      "word": "ammattimies"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "expert",
      "word": "asiantuntija"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "idikós",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ειδικός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "expert",
      "word": "specalisto"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "expert",
      "word": "ahli"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "expert",
      "word": "pakar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "specialista"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "maman",
      "sense": "expert",
      "word": "маман"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "specjalista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "expert",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "specjalistka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "expert",
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "expert",
      "word": "dovdi"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "expert",
      "word": "áššedovdi"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "expert",
      "word": "odborník"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "expert",
      "word": "specialist"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "expert",
      "word": "odborník"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "expert",
      "word": "specialista"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "médecin",
      "word": "specijalist"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "médecin",
      "word": "especialista"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "médecin",
      "word": "sierradoavttir"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "médecin",
      "word": "espesiyaalist"
    }
  ],
  "word": "spécialiste"
}

Download raw JSONL data for spécialiste meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.