See soustractif on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "additif" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Génétique" ], "sense": "ou", "word": "HSS" }, { "word": "synthèse soustractive" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Reconstruction adjectivale sur la base de soustraction avec le suffixe -if." ], "forms": [ { "form": "soustractifs", "ipas": [ "\\sus.tʁak.tif\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "soustractive", "ipas": [ "\\sus.tʁak.tiv\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "soustractives", "ipas": [ "\\sus.tʁak.tiv\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "soustraction" }, { "word": "soustraire" }, { "word": "soustrait" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Une opération soustractive." } ], "glosses": [ "Qui soustrait." ], "id": "fr-soustractif-fr-adj-NUKjKwPB", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La synthèse des couleurs additives et soustractives." } ], "glosses": [ "Se dit des couleurs primaires qui, soustraites, donnent du blanc, des pigments qui additionnés donnent du noir." ], "id": "fr-soustractif-fr-adj-39M4K39h" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "BrunoSusset, Couche après couche, Le Mag nᵒ 16, 3 janvier 2016", "text": "[La fabrication additive] s’oppose aux procédés d’usinage classiques où il s’agit, à partir d’un bloc de matière brute, d’enlever de la substance jusqu’à obtenir le résultat voulu. C’est la fabrication dite soustractive." }, { "ref": "BenoîtRittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, pages 61-62", "text": "Le moniteur est capable d'émettre de la lumière bleue, de la verte et de la rouge avec une intensité variable. … Pour produire l'ensemble des autres couleurs, nous combinons ces trois couleurs primaires en différentes proportions. C'est ce que l'on appelle « synthèse additive » des couleurs.\nCe n'est pas la façon habituelle de composer la couleur. En peinture, on obtient du vert en mélangeant du jaune et du bleu : la couleur résultante est composée des couleurs qui ont été le moins absorbées par les objets. On parle alors de combinaisons « soustractives »; c'est cette synthèse des couleurs qui est utilisée par l'imprimante." } ], "glosses": [ "Qui procède par enlèvement de matière, et non par apport ou addition." ], "id": "fr-soustractif-fr-adj-hkgA6VdQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sus.tʁak.tif\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "subtraktiv" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "subtractive" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "oduzimljiv" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "sottrattivo" } ], "word": "soustractif" }
{ "antonyms": [ { "word": "additif" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Génétique" ], "sense": "ou", "word": "HSS" }, { "word": "synthèse soustractive" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Reconstruction adjectivale sur la base de soustraction avec le suffixe -if." ], "forms": [ { "form": "soustractifs", "ipas": [ "\\sus.tʁak.tif\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "soustractive", "ipas": [ "\\sus.tʁak.tiv\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "soustractives", "ipas": [ "\\sus.tʁak.tiv\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "soustraction" }, { "word": "soustraire" }, { "word": "soustrait" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "text": "Une opération soustractive." } ], "glosses": [ "Qui soustrait." ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La synthèse des couleurs additives et soustractives." } ], "glosses": [ "Se dit des couleurs primaires qui, soustraites, donnent du blanc, des pigments qui additionnés donnent du noir." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "BrunoSusset, Couche après couche, Le Mag nᵒ 16, 3 janvier 2016", "text": "[La fabrication additive] s’oppose aux procédés d’usinage classiques où il s’agit, à partir d’un bloc de matière brute, d’enlever de la substance jusqu’à obtenir le résultat voulu. C’est la fabrication dite soustractive." }, { "ref": "BenoîtRittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, pages 61-62", "text": "Le moniteur est capable d'émettre de la lumière bleue, de la verte et de la rouge avec une intensité variable. … Pour produire l'ensemble des autres couleurs, nous combinons ces trois couleurs primaires en différentes proportions. C'est ce que l'on appelle « synthèse additive » des couleurs.\nCe n'est pas la façon habituelle de composer la couleur. En peinture, on obtient du vert en mélangeant du jaune et du bleu : la couleur résultante est composée des couleurs qui ont été le moins absorbées par les objets. On parle alors de combinaisons « soustractives »; c'est cette synthèse des couleurs qui est utilisée par l'imprimante." } ], "glosses": [ "Qui procède par enlèvement de matière, et non par apport ou addition." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sus.tʁak.tif\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "subtraktiv" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "subtractive" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "oduzimljiv" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "sottrattivo" } ], "word": "soustractif" }
Download raw JSONL data for soustractif meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.