"sous-élément" meaning in All languages combined

See sous-élément on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \su.z‿e.le.mɑ̃\, \su.z‿e.le.mɑ̃\ Forms: sous-éléments [plural]
Rhymes: \mɑ̃\
  1. Élément d’un ensemble, lui-même contenu dans un autre ensemble.
    Sense id: fr-sous-élément-fr-noun-DkElzkr5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sous-partie, sous-ensemble Translations: sub-element (Anglais), subelement (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1864)Composé de sous et de élément."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-éléments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sous-partie"
    },
    {
      "word": "sous-ensemble"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Abbé Le Noir, entrée « Kant » dans Dictionnaire de théologie, tome 7ᵉ, Louis Vivès, Paris, 1874, page 586",
          "text": "Il est faux, d’ailleurs, que l’élément ontologique de la démonstration d’un être nécessaire se réduise à l’idée absolument apriorique de l’être souverainement parfait ; cet élément ontologique se compose à la fois d’un sous-élément cosmologique et d’un sous-élément apriorique qui s’entresoutiennent."
        },
        {
          "ref": "Sam. Aubert, La flore de la vallée de Joux dans Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles, volume XXXVI,nᵒ 138, F. Rouge, Lausanne, avril 1900, pages 586-587",
          "text": "Le bouleau et le pin montagnard sont, selon toutes probabilités, arrivés à la Vallée alors que le climat était encore froid et n’avait pas encore atteint son état actuel, et ces deux essences représentent en somme un sous-élément sylvatique subglaciaire auquel il semble logique d’adjoindre un certain nombre d’espèces adaptées à un climat frais et humide, accompagnant volontiers le bouleau et le pin, mais non l’épicéa, et qui parallèlement à ces deux espèces forestières se sont substituées à la flore glaciale dans les localités humides et fraîches du fond de la Vallée, les tourbières."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Rocaboy, Étude structurale des coiffes bretonnes, Publishroom, 2018",
          "text": "Chaque sous-élément d’une coiffe bretonne de dentelles et de broderies adopte une fonction figurative conique, paraboloïde ou cylindrique, partiellement ou totalement, de façon exacte ou approximative. Deux relations distinguent les sous-éléments de la coiffe entre eux. Le fond de la coiffe est toujours présent alors que les autres sous-éléments le sont inconstamment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément d’un ensemble, lui-même contenu dans un autre ensemble."
      ],
      "id": "fr-sous-élément-fr-noun-DkElzkr5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.z‿e.le.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.z‿e.le.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sub-element"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subelement"
    }
  ],
  "word": "sous-élément"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1864)Composé de sous et de élément."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-éléments",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sous-partie"
    },
    {
      "word": "sous-ensemble"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Abbé Le Noir, entrée « Kant » dans Dictionnaire de théologie, tome 7ᵉ, Louis Vivès, Paris, 1874, page 586",
          "text": "Il est faux, d’ailleurs, que l’élément ontologique de la démonstration d’un être nécessaire se réduise à l’idée absolument apriorique de l’être souverainement parfait ; cet élément ontologique se compose à la fois d’un sous-élément cosmologique et d’un sous-élément apriorique qui s’entresoutiennent."
        },
        {
          "ref": "Sam. Aubert, La flore de la vallée de Joux dans Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles, volume XXXVI,nᵒ 138, F. Rouge, Lausanne, avril 1900, pages 586-587",
          "text": "Le bouleau et le pin montagnard sont, selon toutes probabilités, arrivés à la Vallée alors que le climat était encore froid et n’avait pas encore atteint son état actuel, et ces deux essences représentent en somme un sous-élément sylvatique subglaciaire auquel il semble logique d’adjoindre un certain nombre d’espèces adaptées à un climat frais et humide, accompagnant volontiers le bouleau et le pin, mais non l’épicéa, et qui parallèlement à ces deux espèces forestières se sont substituées à la flore glaciale dans les localités humides et fraîches du fond de la Vallée, les tourbières."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Rocaboy, Étude structurale des coiffes bretonnes, Publishroom, 2018",
          "text": "Chaque sous-élément d’une coiffe bretonne de dentelles et de broderies adopte une fonction figurative conique, paraboloïde ou cylindrique, partiellement ou totalement, de façon exacte ou approximative. Deux relations distinguent les sous-éléments de la coiffe entre eux. Le fond de la coiffe est toujours présent alors que les autres sous-éléments le sont inconstamment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément d’un ensemble, lui-même contenu dans un autre ensemble."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.z‿e.le.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\su.z‿e.le.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sub-element"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subelement"
    }
  ],
  "word": "sous-élément"
}

Download raw JSONL data for sous-élément meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.