"soud" meaning in All languages combined

See soud on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \ˈsuːt\
  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soudañ/soudiñ. Form of: soudiñ
    Sense id: fr-soud-br-verb-3OG8zTwq
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe soudañ/soudiñ.
    Sense id: fr-soud-br-verb-cnRs0Aii
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Noun [Tchèque]

IPA: \sɔʊ̯t\, sɔʊ̯t Audio: Cs-soud.ogg
Forms: soudy [plural, nominative], soudu [singular, genitive], soudů [plural, genitive], soudu [singular, dative], soudům [plural, dative], soudy [plural, accusative], soude [singular, vocative], soudy [plural, vocative], soudu [singular, locative], soudech [plural, locative], soudem [singular, instrumental], soudy [plural, instrumental]
  1. Tribunal, justice, institution qui dit le droit.
    Sense id: fr-soud-cs-noun-e2vjnmqq Categories (other): Lexique en tchèque du droit Topics: law
  2. Jugement, procès.
    Sense id: fr-soud-cs-noun-BUGDZ8FJ Categories (other): Exemples en tchèque
  3. Opinion, jugement personnel.
    Sense id: fr-soud-cs-noun-kUTd5edn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "soudiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soudañ/soudiñ."
      ],
      "id": "fr-soud-br-verb-3OG8zTwq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe soudañ/soudiñ."
      ],
      "id": "fr-soud-br-verb-cnRs0Aii"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsuːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "soud"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de soudit, apparenté à sąd en polonais, sud en croate, суд en russe, etc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soudů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soudu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soude",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "soudce"
    },
    {
      "word": "soudkyně"
    },
    {
      "word": "soudní"
    },
    {
      "word": "soudnictví"
    },
    {
      "word": "soudnička"
    },
    {
      "word": "soudit"
    },
    {
      "word": "odsoudit"
    },
    {
      "word": "osud"
    },
    {
      "word": "odsudek"
    },
    {
      "word": "posoudit"
    },
    {
      "word": "posudek"
    },
    {
      "word": "přisoudit"
    },
    {
      "word": "rozsoudit"
    },
    {
      "word": "rozsudek"
    },
    {
      "word": "usoudit"
    },
    {
      "word": "úsudek"
    },
    {
      "word": "vysoudit"
    },
    {
      "word": "sudička"
    },
    {
      "word": "sudič"
    },
    {
      "word": "soudcovat"
    },
    {
      "word": "předsudek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Podám na vás žalobu k soudu, je vais porter plainte en justice contre vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tribunal, justice, institution qui dit le droit."
      ],
      "id": "fr-soud-cs-noun-e2vjnmqq",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V průběhu soudu se ukázalo, že žalovaný již byl dříve vícekrát trestán.",
          "translation": "pendant le procès, il est apparu que l'accusé avait déjà été condamné à plusieurs reprises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jugement, procès."
      ],
      "id": "fr-soud-cs-noun-BUGDZ8FJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle mého soudu byste se jim měli omluvit, selon moi, vous n'auriez pas du vous excuser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opinion, jugement personnel."
      ],
      "id": "fr-soud-cs-noun-kUTd5edn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔʊ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-soud.ogg",
      "ipa": "sɔʊ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Cs-soud.ogg/Cs-soud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-soud.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "soud"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "soudiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soudañ/soudiñ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe soudañ/soudiñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsuːt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "soud"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de soudit, apparenté à sąd en polonais, sud en croate, суд en russe, etc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soudů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soudu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soude",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soudem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soudy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "soudce"
    },
    {
      "word": "soudkyně"
    },
    {
      "word": "soudní"
    },
    {
      "word": "soudnictví"
    },
    {
      "word": "soudnička"
    },
    {
      "word": "soudit"
    },
    {
      "word": "odsoudit"
    },
    {
      "word": "osud"
    },
    {
      "word": "odsudek"
    },
    {
      "word": "posoudit"
    },
    {
      "word": "posudek"
    },
    {
      "word": "přisoudit"
    },
    {
      "word": "rozsoudit"
    },
    {
      "word": "rozsudek"
    },
    {
      "word": "usoudit"
    },
    {
      "word": "úsudek"
    },
    {
      "word": "vysoudit"
    },
    {
      "word": "sudička"
    },
    {
      "word": "sudič"
    },
    {
      "word": "soudcovat"
    },
    {
      "word": "předsudek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Podám na vás žalobu k soudu, je vais porter plainte en justice contre vous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tribunal, justice, institution qui dit le droit."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "V průběhu soudu se ukázalo, že žalovaný již byl dříve vícekrát trestán.",
          "translation": "pendant le procès, il est apparu que l'accusé avait déjà été condamné à plusieurs reprises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jugement, procès."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle mého soudu byste se jim měli omluvit, selon moi, vous n'auriez pas du vous excuser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opinion, jugement personnel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔʊ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-soud.ogg",
      "ipa": "sɔʊ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Cs-soud.ogg/Cs-soud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-soud.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "soud"
}

Download raw JSONL data for soud meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.