See sorgo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo, tout d’abord francisé en sorgue attesté en 1542 dans la Correspondance de Guillaume Pellicier, ambassadeur de France à Venise, attesté en 1555 sous la forme italienne sorgo de Lombardie dans les Observations de plusieurs singularitez de P. Belon, qui devient sorgho en 1756 dans l’Encyclopédie.",
"L’italien est issu du latin Syricus, variante de Syriacus « syrien »."
],
"forms": [
{
"form": "sorgos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sorgho",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle, nettement plus commune"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le sorgo est la troisième céréale consommée au monde après le riz et le blé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "La mélasse de sorgo était un sucre."
}
],
"glosses": [
"Céréale cultivée dans les régions chaudes."
],
"id": "fr-sorgo-fr-noun-COh7DYIL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le sorgo sert à faire des balais."
}
],
"glosses": [
"Genre de graminées dont il y a plusieurs variétés."
],
"id": "fr-sorgo-fr-noun-QD45XhQ7",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorgo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorgo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorgo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorgo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "Sorghum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "Mohrenhirse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "Sorgho"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorghum"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sirak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "durra"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "cirok"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "saka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "čirok"
}
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo."
],
"forms": [
{
"form": "sorgos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sorgo."
],
"id": "fr-sorgo-es-noun-P~8sTRh9"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)."
],
"forms": [
{
"form": "sorgon",
"ipas": [
"\\ˈsor.ɡon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorgo."
],
"id": "fr-sorgo-eo-noun-P~8sTRh9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsor.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sorgo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sorgo.wav"
}
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en galicien issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sorgo."
],
"id": "fr-sorgo-gl-noun-P~8sTRh9"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien sorg et -o (« substantif »)."
],
"forms": [
{
"form": "sorgi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Souci."
],
"id": "fr-sorgo-io-noun-DxpqW1as"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔr.ɡo\\"
}
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Syricus."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sorgo."
],
"id": "fr-sorgo-it-noun-P~8sTRh9"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo."
],
"forms": [
{
"form": "sorgos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sorgo."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
"Noms communs en espéranto",
"Références nécessaires en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)."
],
"forms": [
{
"form": "sorgon",
"ipas": [
"\\ˈsor.ɡon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Sorgo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsor.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sorgo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sorgo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sorgo.wav"
}
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
"Céréales en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kinyarwanda",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo, tout d’abord francisé en sorgue attesté en 1542 dans la Correspondance de Guillaume Pellicier, ambassadeur de France à Venise, attesté en 1555 sous la forme italienne sorgo de Lombardie dans les Observations de plusieurs singularitez de P. Belon, qui devient sorgho en 1756 dans l’Encyclopédie.",
"L’italien est issu du latin Syricus, variante de Syriacus « syrien »."
],
"forms": [
{
"form": "sorgos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sorgho",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle, nettement plus commune"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le sorgo est la troisième céréale consommée au monde après le riz et le blé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "La mélasse de sorgo était un sucre."
}
],
"glosses": [
"Céréale cultivée dans les régions chaudes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le sorgo sert à faire des balais."
}
],
"glosses": [
"Genre de graminées dont il y a plusieurs variétés."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorgo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorgo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorgo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorgo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorgo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorgo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "Sorghum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "Mohrenhirse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "Sorgho"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorghum"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sirak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "durra"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "cirok"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "sorgo"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "saka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Céréale",
"sense_index": 1,
"word": "čirok"
}
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
"Mots en galicien issus d’un mot en italien",
"Noms communs en galicien",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien sorgo."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sorgo."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en norvégien",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien sorg et -o (« substantif »)."
],
"forms": [
{
"form": "sorgi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Souci."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔr.ɡo\\"
}
],
"word": "sorgo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Syricus."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sorgo."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorgo"
}
Download raw JSONL data for sorgo meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.